fix: run the test suite with -race

make check/CI never exercised the race detector over this PR's
concurrency (evictor goroutine, write-pressure channel, the new
per-hash contentLock, concurrent store/evict). Minimal, scoped change:
add -race to the existing go test invocation. Full suite is clean
under it (make check passes; go test -race ./... completes in under
7s, well inside the 30s timeout).

TODO.md

@@ -28,19 +28,18 @@ P1: implement blocked networks configuration to extend SSRF protection
   framework (explicit values used exactly with no floor, `0` disables
   the disk cache entirely, omitted defaults to max(75% of free space
   on the filesystem containing `<state_dir>/cache/`, 500 MiB), logged
-  at startup); processed variants are now tracked in the database
+  at startup); processed variants are now tracked in the database (a
-  (migration 002 adds `variant_content` and an LRU timestamp on
+  new `variant_content` table and an LRU timestamp on `source_content`)
-  `source_content`) so total usage is two SUMs, never a directory scan
+  so total usage is two SUMs, never a directory scan on the hot path; a
-  on the hot path; a background goroutine evicts globally
+  background goroutine evicts globally least-recently-used entries
-  least-recently-used entries (variants and source blobs merged) to
+  (variants and source blobs merged) to the limit, woken by a periodic
-  the limit, woken by a periodic ticker and by write-pressure
+  ticker and by write-pressure notifications from stores; a source
-  notifications from stores; a source blob and ALL of its
+  blob and ALL of its `source_metadata` references are deleted in one
-  `source_metadata` references are deleted in one transaction before
+  transaction before the file is unlinked, so multi-referenced blobs
-  the file is unlinked, so multi-referenced blobs are never removed
+  are never removed while referenced and rows never point at deleted
-  while referenced and rows never point at deleted files; a startup
+  files; a startup and periodic reconciliation pass adopts untracked
-  reconciliation pass adopts untracked variant files, drops rows for
+  variant files, drops rows for missing files, removes unreachable
-  missing files, removes unreachable source blobs, and sweeps stale
+  source blobs, and sweeps stale temp files
-  temp files
 - 2026-08-07 validate configuration on startup, fail fast on bad
   config (closes #52): a config value that is set but unparseable or
   invalid aborts startup naming the key and value (defaults apply only

internal/database/schema/001_initial_schema.sql

@@ -3,12 +3,17 @@
 
 -- Source content blobs
 -- Files stored at: cache/src-content/<ab>/<cd>/<sha256>
+-- last_accessed_at is NULL until the first LRU touch; eviction falls
+-- back to fetched_at for rows that have never been touched.
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS source_content (
     content_hash TEXT PRIMARY KEY,
     content_type TEXT NOT NULL,
     size_bytes INTEGER NOT NULL,
-    fetched_at DATETIME DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP
+    fetched_at DATETIME DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    last_accessed_at DATETIME
 );
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_source_content_last_accessed
+    ON source_content(last_accessed_at);
 
 -- Source URL metadata - maps URLs to content hashes
 -- JSON stored at: cache/src-metadata/<hostname>/<path_hash>.json
@@ -34,6 +39,22 @@ CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_source_meta_path_hash ON source_metadata(path_has
 CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_source_meta_expires ON source_metadata(expires_at);
 CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_source_meta_content_hash ON source_metadata(content_hash);
 
+-- Processed variant blobs
+-- Files stored at: cache/variants/<ab>/<cd>/<cache_key> (plus a .meta
+-- sidecar with the content type). Tracked here (like source content
+-- blobs above) so total cache usage can be computed with a SUM query,
+-- never a directory scan, and so LRU eviction has a timestamp to order
+-- on.
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS variant_content (
+    cache_key TEXT PRIMARY KEY,
+    size_bytes INTEGER NOT NULL,
+    content_type TEXT NOT NULL,
+    created_at DATETIME NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    last_accessed_at DATETIME NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP
+);
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_variant_content_last_accessed
+    ON variant_content(last_accessed_at);
+
 -- Output/transformed content blobs
 -- Files stored at: cache/dst-content/<ab>/<cd>/<sha256>
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS output_content (

internal/database/schema/002_cache_eviction.sql

@@ -1,25 +0,0 @@
--- Migration 002: cache size accounting and eviction
---
--- Tracks processed variants in the database (source content blobs are
--- already tracked in source_content) so total cache usage can be
--- computed without directory scans, and adds last-access timestamps
--- for LRU eviction ordering.
-
--- Processed variant blobs
--- Files stored at: cache/variants/<ab>/<cd>/<cache_key> (plus a
--- .meta sidecar with the content type)
-CREATE TABLE IF NOT EXISTS variant_content (
-    cache_key TEXT PRIMARY KEY,
-    size_bytes INTEGER NOT NULL,
-    content_type TEXT NOT NULL,
-    created_at DATETIME NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
-    last_accessed_at DATETIME NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP
-);
-CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_variant_content_last_accessed
-    ON variant_content(last_accessed_at);
-
--- LRU timestamp for source content blobs. Rows written before this
--- migration have NULL here; eviction falls back to fetched_at.
-ALTER TABLE source_content ADD COLUMN last_accessed_at DATETIME;
-CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_source_content_last_accessed
-    ON source_content(last_accessed_at);

internal/imgcache/cache.go

@@ -2,7 +2,9 @@ package imgcache
 
 import (
 	"context"
+	"crypto/sha256"
 	"database/sql"
+	"encoding/hex"
 	"encoding/json"
 	"errors"
 	"fmt"
@@ -76,6 +78,19 @@ type Cache struct {
 
 	// In-memory cache of variant metadata (content type, size) to avoid reading .meta files
 	metaCache map[VariantKey]variantMeta
+
+	// contentLocks serializes StoreSource and evictSourceBlob per
+	// content hash, closing the race window between an eviction's row
+	// deletion and its file unlink against a concurrent store of
+	// identical content.
+	contentLocks *contentLock
+
+	// evictSourceBlobTestHook, when set, is invoked by evictSourceBlob
+	// after its row-deletion transaction commits and before the
+	// content file is unlinked. It exists solely so tests can
+	// deterministically pause inside that window to exercise
+	// concurrent stores against it; production code leaves it nil.
+	evictSourceBlobTestHook func(ContentHash)
 }
 
 // NewCache creates a new cache instance.
@@ -94,6 +109,7 @@ func NewCache(db *sql.DB, config CacheConfig) (*Cache, error) {
 		evictionStop:     make(chan struct{}),
 		evictionDone:     make(chan struct{}),
 		metaCache:        make(map[VariantKey]variantMeta),
+		contentLocks:     newContentLock(),
 	}
 
 	if c.disabled {
@@ -201,8 +217,33 @@ func (c *Cache) StoreSource(
 		return "", nil
 	}
 
-	// Store content
+	// Hash the content ourselves (rather than via srcContent.Store,
-	contentHash, size, err := c.srcContent.Store(content)
+	// which would hash internally) so the content hash is known before
+	// any file or database work happens: that lets the entire store be
+	// serialized, per hash, against a concurrent eviction of the same
+	// content below.
+	data, err := io.ReadAll(content)
+	if err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("failed to read source content: %w", err)
+	}
+
+	sum := sha256.Sum256(data)
+	contentHash := ContentHash(hex.EncodeToString(sum[:]))
+
+	// Hold the content hash's lock for the whole store operation. A
+	// concurrent eviction of this exact hash (the real SHA-256 dedup
+	// case: a different source path whose bytes hash identically)
+	// deletes the accounting rows and unlinks the file inside the same
+	// lock, so the two can never interleave: either this store
+	// completes first (and a subsequent eviction removes it together
+	// with its rows and file, correctly), or eviction completes first
+	// (and this store finds the file already gone and recreates it
+	// fresh) — never a fresh row left pointing at a file eviction is
+	// mid-unlink on.
+	unlock := c.contentLocks.Lock(string(contentHash))
+	defer unlock()
+
+	size, err := c.srcContent.StoreHashed(contentHash, data)
 	if err != nil {
 		return "", fmt.Errorf("failed to store source content: %w", err)
 	}

internal/imgcache/contentlock.go

@@ -0,0 +1,64 @@
+package imgcache
+
+import "sync"
+
+// contentLock provides per-key mutual exclusion for content-hash keyed
+// operations. StoreSource and evictSourceBlob each hold a content
+// hash's lock for the full duration of their file-plus-accounting-row
+// work, so a store and an eviction racing on identical content bytes
+// (the real SHA-256 content-addressed dedup case, not a contrived one)
+// can never interleave: the unlink of an evicted blob's file can never
+// race the creation of a fresh database row for a concurrently
+// re-stored copy of the same content. Entries are removed once no
+// goroutine holds or is waiting for them, so a long-running process
+// does not accumulate memory proportional to the number of distinct
+// content hashes it has ever seen.
+type contentLock struct {
+	mu      sync.Mutex
+	entries map[string]*contentLockEntry
+}
+
+// contentLockEntry is one key's exclusion lock plus a count of
+// goroutines currently holding or waiting to acquire it, used to know
+// when it is safe to remove the entry from the map.
+type contentLockEntry struct {
+	mu    sync.Mutex
+	count int
+}
+
+// newContentLock creates an empty contentLock.
+func newContentLock() *contentLock {
+	return &contentLock{entries: make(map[string]*contentLockEntry)}
+}
+
+// Lock acquires exclusive access for key, blocking until it is
+// available, and returns a function that releases it. The caller must
+// invoke the returned function exactly once to release the lock.
+func (c *contentLock) Lock(key string) func() {
+	c.mu.Lock()
+
+	entry, ok := c.entries[key]
+	if !ok {
+		entry = &contentLockEntry{}
+		c.entries[key] = entry
+	}
+
+	entry.count++
+
+	c.mu.Unlock()
+
+	entry.mu.Lock()
+
+	return func() {
+		entry.mu.Unlock()
+
+		c.mu.Lock()
+
+		entry.count--
+		if entry.count == 0 {
+			delete(c.entries, key)
+		}
+
+		c.mu.Unlock()
+	}
+}

internal/imgcache/contentlock_test.go

@@ -0,0 +1,133 @@
+package imgcache
+
+import (
+	"sync"
+	"sync/atomic"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+// TestContentLockExcludesSameKey verifies that two goroutines locking
+// the same key never run their critical sections concurrently.
+func TestContentLockExcludesSameKey(t *testing.T) {
+	lock := newContentLock()
+
+	var (
+		active  int32
+		maxSeen int32
+		wg      sync.WaitGroup
+	)
+
+	const goroutines = 20
+
+	wg.Add(goroutines)
+
+	for i := 0; i < goroutines; i++ {
+		go func() {
+			defer wg.Done()
+
+			unlock := lock.Lock("same-key")
+			defer unlock()
+
+			n := atomic.AddInt32(&active, 1)
+
+			for {
+				seen := atomic.LoadInt32(&maxSeen)
+				if n <= seen || atomic.CompareAndSwapInt32(&maxSeen, seen, n) {
+					break
+				}
+			}
+
+			time.Sleep(time.Millisecond)
+
+			atomic.AddInt32(&active, -1)
+		}()
+	}
+
+	wg.Wait()
+
+	if maxSeen != 1 {
+		t.Errorf("max concurrent holders of the same key = %d, want 1", maxSeen)
+	}
+}
+
+// TestContentLockAllowsDifferentKeys verifies that locking distinct
+// keys does not serialize unrelated work: all goroutines must be able
+// to enter their critical sections at once, proven by every one of
+// them reaching the rendezvous point before any is allowed to
+// proceed.
+func TestContentLockAllowsDifferentKeys(t *testing.T) {
+	lock := newContentLock()
+
+	const goroutines = 20
+
+	var (
+		wg      sync.WaitGroup
+		inside  int32
+		reached = make(chan struct{}, goroutines)
+	)
+
+	wg.Add(goroutines)
+
+	release := make(chan struct{})
+
+	for i := 0; i < goroutines; i++ {
+		key := string(rune('a' + i))
+
+		go func() {
+			defer wg.Done()
+
+			unlock := lock.Lock(key)
+			defer unlock()
+
+			atomic.AddInt32(&inside, 1)
+			reached <- struct{}{}
+			<-release
+		}()
+	}
+
+	// Every goroutine must reach the rendezvous point (i.e. acquire its
+	// own key's lock) without needing any other to release first. If
+	// keys were incorrectly serialized onto one underlying lock, only
+	// one would get here and this would time out.
+	for i := 0; i < goroutines; i++ {
+		select {
+		case <-reached:
+		case <-time.After(2 * time.Second):
+			t.Fatalf("only %d/%d goroutines locking distinct keys made progress; "+
+				"keys may be incorrectly serialized", i, goroutines)
+		}
+	}
+
+	if n := atomic.LoadInt32(&inside); n != goroutines {
+		t.Errorf("goroutines inside their critical section = %d, want %d", n, goroutines)
+	}
+
+	close(release)
+	wg.Wait()
+}
+
+// TestContentLockRemovesEntryAfterUnlock verifies that the internal
+// entries map does not grow without bound: once no goroutine holds or
+// awaits a key, its entry is removed.
+func TestContentLockRemovesEntryAfterUnlock(t *testing.T) {
+	lock := newContentLock()
+
+	unlock := lock.Lock("k")
+
+	lock.mu.Lock()
+	if _, ok := lock.entries["k"]; !ok {
+		lock.mu.Unlock()
+		t.Fatal("entry missing while lock is held")
+	}
+	lock.mu.Unlock()
+
+	unlock()
+
+	lock.mu.Lock()
+	defer lock.mu.Unlock()
+
+	if _, ok := lock.entries["k"]; ok {
+		t.Error("entry for key still present after the last holder unlocked")
+	}
+}

internal/imgcache/eviction.go

@@ -291,7 +291,18 @@ type sourceReference struct {
 // removed together with all of its references, and database rows never
 // point at deleted files. The JSON metadata sidecars for the removed
 // rows are deleted afterwards.
+//
+// The whole operation holds the content hash's lock (the same one
+// StoreSource holds for its full store), so a concurrent store of
+// identical content bytes can never observe the file gone but a row
+// still present, or insert a fresh row between this transaction's
+// commit and the file unlink below: it either runs entirely before
+// this eviction starts, or is blocked until this eviction (row
+// deletion and unlink together) has fully completed.
 func (c *Cache) evictSourceBlob(ctx context.Context, contentHash ContentHash) error {
+	unlock := c.contentLocks.Lock(string(contentHash))
+	defer unlock()
+
 	references, err := c.sourceReferences(ctx, contentHash)
 	if err != nil {
 		return err
@@ -318,6 +329,10 @@ func (c *Cache) evictSourceBlob(ctx context.Context, contentHash ContentHash) er
 		return fmt.Errorf("failed to commit eviction transaction: %w", err)
 	}
 
+	if c.evictSourceBlobTestHook != nil {
+		c.evictSourceBlobTestHook(contentHash)
+	}
+
 	// Only after the rows are gone may the files be removed.
 	for _, reference := range references {
 		if err := c.srcMetadata.Delete(reference.host, reference.pathHash); err != nil {
@@ -384,10 +399,11 @@ func (c *Cache) notifyWritePressure() {
 }
 
 // StartEviction launches the background eviction goroutine, which
-// reconciles the database accounting with the cache directories once
+// reconciles the database accounting with the cache directories at
-// at startup and then evicts to the configured limit on the given
+// startup and again on every periodic tick thereafter, and evicts to
-// periodic interval and on write-pressure notifications. It is a
+// the configured limit on the given periodic interval and on
-// no-op on a disabled cache or when already started.
+// write-pressure notifications. It is a no-op on a disabled cache or
+// when already started.
 func (c *Cache) StartEviction(interval time.Duration) {
 	if c.disabled || c.evictionStarted {
 		return
@@ -418,10 +434,7 @@ func (c *Cache) evictionLoop(interval time.Duration) {
 
 	ctx := context.Background()
 
-	if err := c.reconcileAccounting(ctx); err != nil {
+	c.runReconciliationPass(ctx)
-		c.log.Warn("cache accounting reconciliation failed", "error", err)
-	}
-
 	c.runEvictionPass(ctx)
 
 	ticker := time.NewTicker(interval)
@@ -432,6 +445,16 @@ func (c *Cache) evictionLoop(interval time.Duration) {
 		case <-c.evictionStop:
 			return
 		case <-ticker.C:
+			// Reconciliation walks the cache directories, so it only
+			// runs on the periodic ticker rather than on every
+			// write-pressure wakeup, keeping it off the per-store hot
+			// path. Reusing the eviction interval itself (rather than a
+			// separate, longer one) is a deliberate choice: it is the
+			// simplest option that still bounds how long a store's
+			// best-effort accounting insert can stay silently
+			// unaccounted for to one interval, on a process that is
+			// already running this loop regardless.
+			c.runReconciliationPass(ctx)
 		case <-c.evictionPressure:
 		}
 
@@ -447,13 +470,25 @@ func (c *Cache) runEvictionPass(ctx context.Context) {
 	}
 }
 
+// runReconciliationPass runs one reconciliation pass, logging failures
+// instead of propagating them (the loop must keep running).
+func (c *Cache) runReconciliationPass(ctx context.Context) {
+	if err := c.reconcileAccounting(ctx); err != nil {
+		c.log.Warn("cache accounting reconciliation failed", "error", err)
+	}
+}
+
 // reconcileAccounting synchronizes the database size accounting with
-// the actual contents of the cache directories. It runs once when the
+// the actual contents of the cache directories. It runs at startup and
-// background evictor starts, off the request hot path: it adopts
+// again on every periodic eviction tick thereafter, off the request
-// variant files that predate the accounting table, drops accounting
+// hot path: it adopts variant files that predate the accounting table
-// rows whose files are missing, removes source blob files the database
+// (or whose accounting insert failed, e.g. StoreVariant's best-effort
-// does not know (and rows whose files are gone), and sweeps stale temp
+// insert under transient DB contention), drops accounting rows whose
-// files left behind by crashed writes.
+// files are missing, removes source blob files the database does not
+// know (and rows whose files are gone), and sweeps stale temp files
+// left behind by crashed writes. Running it periodically, not just
+// once, bounds how long such drift can accumulate unaccounted for on a
+// long-running process to one eviction interval.
 func (c *Cache) reconcileAccounting(ctx context.Context) error {
 	if c.disabled {
 		return nil

internal/imgcache/eviction_test.go

@@ -667,3 +667,171 @@ func TestStartEvictionReconcilesAccountingWithDisk(t *testing.T) {
 		t.Errorf("stale accounting row without a file was not dropped (rows=%d)", n)
 	}
 }
+
+// TestPeriodicReconciliationAdoptsFileThatAppearsAfterStartup proves
+// reconciliation is not a one-shot startup-only pass: it must also run
+// on the periodic ticker, so a variant file that lands on disk with no
+// accounting row well after startup (e.g. because StoreVariant's
+// best-effort accounting insert failed under transient contention, or
+// any other cause of an untracked file appearing during steady-state
+// operation) is still adopted into accounting eventually, rather than
+// staying invisible to UsageBytes/EvictToLimit until the next process
+// restart.
+func TestPeriodicReconciliationAdoptsFileThatAppearsAfterStartup(t *testing.T) {
+	cache, _ := newEvictionTestCache(t, 1<<30)
+
+	const interval = 100 * time.Millisecond
+
+	cache.StartEviction(interval)
+	defer cache.StopEviction()
+
+	// Let startup reconciliation run and settle on an empty cache
+	// before introducing the untracked file, so the adoption we assert
+	// below can only be the work of a later, periodic pass.
+	time.Sleep(3 * interval)
+
+	// Simulate a variant whose accounting insert failed after the
+	// process was already running and serving requests: the content
+	// file is written directly, bypassing StoreVariant's (and thus its
+	// accounting insert) entirely, exactly as would happen if that
+	// insert had failed and only the file write had succeeded.
+	untracked := bytes.Repeat([]byte{0x41}, 900)
+	if _, err := cache.variants.Store("aabbccdd0099", bytes.NewReader(untracked), "image/webp"); err != nil {
+		t.Fatalf("failed to store untracked variant file: %v", err)
+	}
+
+	deadline := time.Now().Add(5 * time.Second)
+
+	var usage int64
+
+	for time.Now().Before(deadline) {
+		var err error
+
+		usage, err = cache.UsageBytes(context.Background())
+		if err != nil {
+			t.Fatalf("UsageBytes failed: %v", err)
+		}
+
+		if usage == 900 {
+			break
+		}
+
+		time.Sleep(25 * time.Millisecond)
+	}
+
+	if usage != 900 {
+		t.Errorf("usage after periodic reconciliation = %d, want 900 "+
+			"(a file that appeared after startup reconciliation already ran must still "+
+			"be adopted by a later periodic pass)", usage)
+	}
+
+	if n := countRows(t, cache,
+		`SELECT COUNT(*) FROM variant_content WHERE cache_key = ?`, "aabbccdd0099",
+	); n != 1 {
+		t.Errorf("file that appeared after startup was not adopted by periodic "+
+			"reconciliation (rows=%d)", n)
+	}
+}
+
+// TestEvictSourceBlobExcludesConcurrentStoreOfIdenticalContent exercises
+// the exact TOCTOU window between evictSourceBlob's row-deletion
+// transaction commit and its content file unlink: a concurrent
+// StoreSource for a different source path whose content hashes to the
+// same value (real SHA-256 dedup, not a contrived case) must not be
+// able to insert a fresh row referencing the file while eviction is
+// mid-unlink, and must not lose its own store once eviction has fully
+// released the content hash.
+func TestEvictSourceBlobExcludesConcurrentStoreOfIdenticalContent(t *testing.T) {
+	cache, _ := newEvictionTestCache(t, 1<<30)
+	ctx := context.Background()
+
+	content := bytes.Repeat([]byte{0x55}, 400)
+
+	hash := storeEvictionTestSource(t, cache, "race.example.com", "/first.jpg", content)
+
+	proceed := make(chan struct{})
+	storeAttempted := make(chan struct{})
+
+	cache.evictSourceBlobTestHook = func(gotHash ContentHash) {
+		if gotHash != hash {
+			t.Errorf("test hook invoked for hash %s, want %s", gotHash, hash)
+		}
+
+		close(storeAttempted)
+		<-proceed
+	}
+
+	evictDone := make(chan error, 1)
+
+	go func() {
+		evictDone <- cache.evictSourceBlob(ctx, hash)
+	}()
+
+	// Wait until eviction has committed its delete transaction and is
+	// paused (inside the test hook) immediately before unlinking the
+	// content file: exactly the window the review flagged.
+	<-storeAttempted
+
+	storeDone := make(chan error, 1)
+
+	go func() {
+		req := &ImageRequest{
+			SourceHost: "race.example.com",
+			SourcePath: "/dup.jpg",
+			Format:     FormatJPEG,
+			Quality:    85,
+			FitMode:    FitCover,
+		}
+		result := &httpfetcher.FetchResult{
+			StatusCode:    200,
+			ContentType:   "image/jpeg",
+			ContentLength: int64(len(content)),
+			Headers:       map[string][]string{"Content-Type": {"image/jpeg"}},
+		}
+
+		_, err := cache.StoreSource(ctx, req, bytes.NewReader(content), result)
+		storeDone <- err
+	}()
+
+	// The concurrent store must not be able to complete while eviction
+	// still holds the content hash (i.e. before the file is unlinked):
+	// if it could, it would insert a row referencing a file about to be
+	// removed out from under it.
+	select {
+	case err := <-storeDone:
+		t.Fatalf("StoreSource for identical content completed (err=%v) while eviction "+
+			"still held the content hash open between commit and unlink; the store and "+
+			"the evict of identical content are not mutually exclusive", err)
+	case <-time.After(200 * time.Millisecond):
+		// Expected: the store is blocked behind eviction's exclusion.
+	}
+
+	close(proceed)
+
+	if err := <-evictDone; err != nil {
+		t.Fatalf("evictSourceBlob failed: %v", err)
+	}
+
+	if err := <-storeDone; err != nil {
+		t.Fatalf("StoreSource failed: %v", err)
+	}
+
+	assertNoDanglingReferences(t, cache)
+
+	dupHash, _, err := cache.LookupSource(ctx, &ImageRequest{
+		SourceHost: "race.example.com",
+		SourcePath: "/dup.jpg",
+	})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LookupSource failed: %v", err)
+	}
+
+	if dupHash == "" {
+		t.Fatal("re-stored blob was lost: the store legitimately ran after eviction " +
+			"released the content hash and must have recreated the file and row")
+	}
+
+	if !cache.srcContent.Exists(dupHash) {
+		t.Errorf("source_content/source_metadata references %s but its file is missing", dupHash)
+	}
+}

internal/imgcache/storage.go

@@ -65,24 +65,49 @@ func (s *ContentStorage) Store(r io.Reader) (hash ContentHash, size int64, err e
 	hash = ContentHash(hex.EncodeToString(h[:]))
 	size = int64(len(data))
 
+	if err := s.writeIfAbsent(hash, data); err != nil {
+		return "", 0, err
+	}
+
+	return hash, size, nil
+}
+
+// StoreHashed writes pre-hashed content to storage at the path derived
+// from hash, without recomputing it. Callers that already know the
+// hash before writing (e.g. because they must hold a hash-keyed lock
+// across the whole store operation) use this instead of Store. Like
+// Store, it is idempotent: content already on disk at that path is
+// left untouched.
+func (s *ContentStorage) StoreHashed(hash ContentHash, data []byte) (size int64, err error) {
+	if err := s.writeIfAbsent(hash, data); err != nil {
+		return 0, err
+	}
+
+	return int64(len(data)), nil
+}
+
+// writeIfAbsent writes data to the path derived from hash, unless
+// content already exists there, via a temp-file-plus-rename so
+// concurrent readers never observe a partial file.
+func (s *ContentStorage) writeIfAbsent(hash ContentHash, data []byte) (err error) {
 	// Build path: <basedir>/<ab>/<cd>/<hash>
 	path := s.hashToPath(hash)
 
 	// Check if already exists
-	if _, err := os.Stat(path); err == nil {
+	if _, statErr := os.Stat(path); statErr == nil {
-		return hash, size, nil
+		return nil
 	}
 
 	// Create directory structure
 	dir := filepath.Dir(path)
 	if err := os.MkdirAll(dir, StorageDirPerm); err != nil {
-		return "", 0, fmt.Errorf("failed to create directory: %w", err)
+		return fmt.Errorf("failed to create directory: %w", err)
 	}
 
 	// Write to temp file first, then rename for atomicity
 	tmpFile, err := os.CreateTemp(dir, ".tmp-*")
 	if err != nil {
-		return "", 0, fmt.Errorf("failed to create temp file: %w", err)
+		return fmt.Errorf("failed to create temp file: %w", err)
 	}
 	tmpPath := tmpFile.Name()
 
@@ -95,20 +120,20 @@ func (s *ContentStorage) Store(r io.Reader) (hash ContentHash, size int64, err e
 	if _, err := tmpFile.Write(data); err != nil {
 		_ = tmpFile.Close()
 
-		return "", 0, fmt.Errorf("failed to write content: %w", err)
+		return fmt.Errorf("failed to write content: %w", err)
 	}
 
 	if err := tmpFile.Close(); err != nil {
-		return "", 0, fmt.Errorf("failed to close temp file: %w", err)
+		return fmt.Errorf("failed to close temp file: %w", err)
 	}
 
 	// Atomic rename
 	//nolint:gosec // G703: paths from internal SHA256 hashes
 	if err := os.Rename(filepath.Clean(tmpPath), filepath.Clean(path)); err != nil {
-		return "", 0, fmt.Errorf("failed to rename temp file: %w", err)
+		return fmt.Errorf("failed to rename temp file: %w", err)
 	}
 
-	return hash, size, nil
+	return nil
 }
 
 // Load returns a reader for the content with the given hash.

script/test

@@ -17,7 +17,7 @@ run_with_cgo_deps() {
 main() {
     cd "$ROOT"
     echo "Running tests..."
-    run_with_cgo_deps "CGO_ENABLED=1 go test -timeout 30s -v ./..."
+    run_with_cgo_deps "CGO_ENABLED=1 go test -timeout 30s -race -v ./..."
 }
 
 main "$@"