Failing tests, ahead of the change: with maintenance_mode on, both image
routes must answer 503 with a Retry-After header and the JSON error body,
while the health check keeps answering 200 and reporting
maintenance_mode, and the login page and /metrics keep answering 200.
The test server now also builds the health check, which these tests
request.
Model: opus-5-5
