Refuse a fit=outside size whose output exceeds the maximum (closes #257)

fit=outside scales the source to cover the requested size, and the side
scaled past it was held to no maximum: 1x8192?fit=outside of a 3000x600
source was resized to 40960x8192 and encoded. resize now refuses such an
output with ErrOutputTooLarge before resizing, so both image routes answer
it 400 with the error a size with one side 0 already gets. The other fit
modes make the requested size or one within it. README.md and TODO.md
say so.

Model: opus-5-5

TODO.md

@@ -30,6 +30,13 @@ P2: security: per-origin rate limiting
 
 # Completed Steps
 
+- 2026-10-13 `fit=outside` no longer makes an output above 8192 on a side
+  (closes #257): it scales the image to cover the requested size, and the side
+  scaled past that size was held to no maximum, so `1x8192?fit=outside` of a
+  3000x600 source was resized to 40960x8192 and encoded. The image processor now
+  refuses such a size with `ErrOutputTooLarge` before resizing, and both image
+  routes answer it 400, as for a size with one side `0`. The other fit modes
+  make the requested size or one within it, so none can go above 8192.
 - 2026-10-13 a size with one side `0` no longer makes an output above 8192 on a
   side (closes #241): that side is computed from the source's proportions, and
   nothing held it to the 8192 a requested side is held to, so `0x8192` of a