fix: stale TODO items and manual test script field names

- Mark AVIF encoding as done (already implemented via govips)
- Fix manual-test.sh: use correct form field name 'key' (not 'password')
- Fix manual-test.sh: use correct form field names for generator
  (url/quality/fit/ttl instead of source_url/fit_mode)

scripts/manual-test.sh

@@ -48,7 +48,7 @@ fi
 
 # Test 3: Wrong password shows error
 echo "--- Test 3: Login with wrong password ---"
-WRONG_LOGIN=$(curl -sf -X POST "$BASE_URL/" -d "password=wrong-key" -c "$COOKIE_JAR")
+WRONG_LOGIN=$(curl -sf -X POST "$BASE_URL/" -d "key=wrong-key" -c "$COOKIE_JAR")
 if echo "$WRONG_LOGIN" | grep -qi "invalid\|error\|incorrect\|wrong"; then
     pass "Wrong password shows error message"
 else
@@ -57,7 +57,7 @@ fi
 
 # Test 4: Correct password redirects to generator
 echo "--- Test 4: Login with correct signing key ---"
-curl -sf -X POST "$BASE_URL/" -d "password=$SIGNING_KEY" -c "$COOKIE_JAR" -b "$COOKIE_JAR" -L -o /dev/null
+curl -sf -X POST "$BASE_URL/" -d "key=$SIGNING_KEY" -c "$COOKIE_JAR" -b "$COOKIE_JAR" -L -o /dev/null
 GENERATOR_PAGE=$(curl -sf "$BASE_URL/" -b "$COOKIE_JAR")
 if echo "$GENERATOR_PAGE" | grep -qi "generate\|url\|source\|logout"; then
     pass "Correct password shows generator page"
@@ -68,12 +68,12 @@ fi
 # Test 5: Generate encrypted URL
 echo "--- Test 5: Generate encrypted URL ---"
 GEN_RESULT=$(curl -sf -X POST "$BASE_URL/generate" -b "$COOKIE_JAR" \
-    -d "source_url=$TEST_IMAGE_URL" \
+    -d "url=$TEST_IMAGE_URL" \
     -d "width=800" \
     -d "height=600" \
     -d "format=jpeg" \
     -d "quality=85" \
-    -d "fit_mode=cover" \
+    -d "fit=cover" \
     -d "ttl=3600")
 if echo "$GEN_RESULT" | grep -q "/v1/e/"; then
     pass "Encrypted URL generated"
@@ -121,10 +121,10 @@ fi
 # Test 9: Generate short-TTL URL and verify expiration
 echo "--- Test 9: Expired URL returns 410 ---"
 # Login again
-curl -sf -X POST "$BASE_URL/" -d "password=$SIGNING_KEY" -c "$COOKIE_JAR" -b "$COOKIE_JAR" -L -o /dev/null
+curl -sf -X POST "$BASE_URL/" -d "key=$SIGNING_KEY" -c "$COOKIE_JAR" -b "$COOKIE_JAR" -L -o /dev/null
 # Generate URL with 1 second TTL
 GEN_RESULT=$(curl -sf -X POST "$BASE_URL/generate" -b "$COOKIE_JAR" \
-    -d "source_url=$TEST_IMAGE_URL" \
+    -d "url=$TEST_IMAGE_URL" \
     -d "width=100" \
     -d "height=100" \
     -d "format=jpeg" \