test: cover encrypted-URL and generator validation gaps (#62)

Failing tests for the missing validation on the encrypted-URL path and
the token generator: an encrypted token carrying an over-limit dimension
or an unrecognized fit mode must be rejected with 400, and POST /generate
with a non-numeric or over-limit width must return 400 rather than
minting a token. Also covers the shared imgcache validator directly.

Model: opus-4-8

internal/handlers/auth_generate_internal_test.go

@@ -0,0 +1,66 @@
+package handlers
+
+import (
+	"maps"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+// generatePost submits the /generate form with a valid session and CSRF token
+// plus the caller's extra fields, returning the recorder.
+func generatePost(
+	t *testing.T, extra url.Values,
+) *httptest.ResponseRecorder {
+	t.Helper()
+
+	h, srv := newCSRFTestRouter(t)
+
+	sessionCookie := newSessionCookie(t, h)
+	cookies, token := csrfCredentials(t, srv, []*http.Cookie{sessionCookie})
+	cookies = append(cookies, sessionCookie)
+
+	form := url.Values{
+		sourceURLField: {testSourceURL},
+		csrfTokenField: {token},
+	}
+	maps.Copy(form, extra)
+
+	return postForm(srv, "/generate", cookies, form)
+}
+
+// TestGeneratePostRejectsNonNumericWidth verifies that a non-numeric width is
+// rejected with 400 naming the field rather than being coerced to 0 and
+// minting a 0-width token.
+func TestGeneratePostRejectsNonNumericWidth(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	rec := generatePost(t, url.Values{"width": {"abc"}})
+
+	if rec.Code != http.StatusBadRequest {
+		t.Fatalf("status = %d, want %d", rec.Code, http.StatusBadRequest)
+	}
+
+	if strings.Contains(rec.Body.String(), "/v1/e/") {
+		t.Error("a token was generated for non-numeric width")
+	}
+}
+
+// TestGeneratePostRejectsOverLimitWidth verifies that a width beyond
+// MaxDimension is rejected at generation time so an unusable token cannot be
+// minted.
+func TestGeneratePostRejectsOverLimitWidth(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	rec := generatePost(t, url.Values{"width": {"100000"}})
+
+	if rec.Code != http.StatusBadRequest {
+		t.Fatalf("status = %d, want %d", rec.Code, http.StatusBadRequest)
+	}
+
+	if strings.Contains(rec.Body.String(), "/v1/e/") {
+		t.Error("a token was generated for an over-limit width")
+	}
+}