Limit each client's requests to the image routes (closes #236)

The new setting image_requests_per_minute (PIXA_IMAGE_REQUESTS_PER_MINUTE),
default 600, caps the GET and HEAD requests one client sends to /v1/image/
and /v1/e/ per minute; the next is answered 429 with Retry-After and the
image routes' JSON error body. It uses the login limit's RateLimit
middleware, so clients are told apart the same way, behind the CORS
middleware, so a preflight is not counted. 0 turns it off, as
script/loadtest does; a negative or non-integer value stops startup.

TestEnvironmentSetsEveryKey gains the new variable, under the standing
approval in #64. To stay within the
linters' limits, the sentry_dsn check moves unchanged into
validateSentryDSN, and the cache_max_bytes explicit flag is set in one
line.

Model: opus-5-5

internal/config/image_requests_per_minute_internal_test.go

@@ -0,0 +1,107 @@
+package config
+
+import "testing"
+
+// testImageRequestsPerMinuteVar is the variable that sets
+// image_requests_per_minute.
+const testImageRequestsPerMinuteVar = "PIXA_IMAGE_REQUESTS_PER_MINUTE"
+
+// TestImageRequestsPerMinuteValues checks that an omitted
+// image_requests_per_minute is 600, and that 0, which turns the limit off,
+// and any larger whole number are used as given.
+func TestImageRequestsPerMinuteValues(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	c, err := configFromYAML(t, signingKeyLine)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("minimal config should be valid, got error: %v", err)
+	}
+
+	if c.ImageRequestsPerMinute != 600 {
+		t.Errorf("ImageRequestsPerMinute = %d, want 600", c.ImageRequestsPerMinute)
+	}
+
+	explicit := []struct {
+		value string
+		want  int
+	}{
+		{"0", 0},
+		{"30", 30},
+	}
+
+	for _, tc := range explicit {
+		c, err := configFromYAML(t,
+			signingKeyLine+"image_requests_per_minute: "+tc.value+"\n")
+		if err != nil {
+			t.Fatalf("image_requests_per_minute: %s should load, got error: %v",
+				tc.value, err)
+		}
+
+		if c.ImageRequestsPerMinute != tc.want {
+			t.Errorf("ImageRequestsPerMinute = %d, want %d",
+				c.ImageRequestsPerMinute, tc.want)
+		}
+	}
+}
+
+// TestInvalidImageRequestsPerMinuteAbortsStartup checks that a value that is
+// negative, not a whole number, or null aborts startup naming the key and
+// the value, and the variable too where the value could have come from it.
+func TestInvalidImageRequestsPerMinuteAbortsStartup(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	key := keyImageRequestsPerMinute
+
+	runAbortCases(t, []abortCase{
+		{
+			name: "negative",
+			yaml: signingKeyLine + key + ": -1\n",
+			wantErrSubstrings: []string{
+				key, testImageRequestsPerMinuteVar, "value -1",
+			},
+		},
+		{
+			name: "not a number",
+			yaml: signingKeyLine + key + ": plenty\n",
+			wantErrSubstrings: []string{
+				key, testImageRequestsPerMinuteVar, "plenty",
+			},
+		},
+		{
+			name:              "fractional",
+			yaml:              signingKeyLine + key + ": 2.5\n",
+			wantErrSubstrings: []string{key, "2.5"},
+		},
+		{
+			name:              "explicit null",
+			yaml:              signingKeyLine + key + ": null\n",
+			wantErrSubstrings: []string{key, nullValueText},
+		},
+	})
+}
+
+// TestImageRequestsPerMinuteFromEnvironment checks that the variable sets the
+// limit over the config file, and that an invalid value in it aborts startup
+// naming the variable and the value.
+func TestImageRequestsPerMinuteFromEnvironment(t *testing.T) {
+	t.Setenv(testImageRequestsPerMinuteVar, "0")
+
+	c, err := configFromYAML(t, signingKeyLine+"image_requests_per_minute: 30\n")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("limit from the environment should load: %v", err)
+	}
+
+	if c.ImageRequestsPerMinute != 0 {
+		t.Errorf("ImageRequestsPerMinute = %d, want 0 from the environment",
+			c.ImageRequestsPerMinute)
+	}
+
+	for _, value := range []string{"-5", "ten"} {
+		t.Run(value, func(t *testing.T) {
+			t.Setenv(testImageRequestsPerMinuteVar, value)
+
+			_, err := configFromYAML(t, signingKeyLine)
+			wantStartupError(t, err, testImageRequestsPerMinuteVar, value)
+		})
+	}
+}