bound imageprocessor.Process input read to prevent unbounded memory use

ImageProcessor.Process used io.ReadAll without a size limit, allowing
arbitrarily large inputs to exhaust memory. Add a configurable
maxInputBytes limit (default 50 MiB, matching the fetcher limit) and
reject inputs that exceed it with ErrInputDataTooLarge.

Also bound the cached source content read in the service layer to
prevent unexpectedly large cached files from consuming unbounded memory.

Extracted loadCachedSource helper to reduce nesting complexity.

internal/imgcache/service.go

@@ -15,13 +15,14 @@ import (
 
 // Service implements the ImageCache interface, orchestrating cache, fetcher, and processor.
 type Service struct {
-	cache     *Cache
-	fetcher   Fetcher
-	processor Processor
-	signer    *Signer
-	whitelist *HostWhitelist
-	log       *slog.Logger
-	allowHTTP bool
+	cache           *Cache
+	fetcher         Fetcher
+	processor       Processor
+	signer          *Signer
+	whitelist       *HostWhitelist
+	log             *slog.Logger
+	allowHTTP       bool
+	maxResponseSize int64
 }
 
 // ServiceConfig holds configuration for the image service.
@@ -50,15 +51,17 @@ func NewService(cfg *ServiceConfig) (*Service, error) {
 		return nil, errors.New("signing key is required")
 	}
 
+	// Resolve fetcher config for defaults
+	fetcherCfg := cfg.FetcherConfig
+	if fetcherCfg == nil {
+		fetcherCfg = DefaultFetcherConfig()
+	}
+
 	// Use custom fetcher if provided, otherwise create HTTP fetcher
 	var fetcher Fetcher
 	if cfg.Fetcher != nil {
 		fetcher = cfg.Fetcher
 	} else {
-		fetcherCfg := cfg.FetcherConfig
-		if fetcherCfg == nil {
-			fetcherCfg = DefaultFetcherConfig()
-		}
 		fetcher = NewHTTPFetcher(fetcherCfg)
 	}
 
@@ -74,14 +77,17 @@ func NewService(cfg *ServiceConfig) (*Service, error) {
 		allowHTTP = cfg.FetcherConfig.AllowHTTP
 	}
 
+	maxResponseSize := fetcherCfg.MaxResponseSize
+
 	return &Service{
-		cache:     cfg.Cache,
-		fetcher:   fetcher,
-		processor: NewImageProcessor(),
-		signer:    signer,
-		whitelist: NewHostWhitelist(cfg.Whitelist),
-		log:       log,
-		allowHTTP: allowHTTP,
+		cache:           cfg.Cache,
+		fetcher:         fetcher,
+		processor:       NewImageProcessor(maxResponseSize),
+		signer:          signer,
+		whitelist:       NewHostWhitelist(cfg.Whitelist),
+		log:             log,
+		allowHTTP:       allowHTTP,
+		maxResponseSize: maxResponseSize,
 	}, nil
 }
 
@@ -146,6 +152,40 @@ func (s *Service) Get(ctx context.Context, req *ImageRequest) (*ImageResponse, e
 	return response, nil
 }
 
+// loadCachedSource attempts to load source content from cache, returning nil
+// if the cached data is unavailable or exceeds maxResponseSize.
+func (s *Service) loadCachedSource(contentHash ContentHash) []byte {
+	reader, err := s.cache.GetSourceContent(contentHash)
+	if err != nil {
+		s.log.Warn("failed to load cached source, fetching", "error", err)
+
+		return nil
+	}
+
+	// Bound the read to maxResponseSize to prevent unbounded memory use
+	// from unexpectedly large cached files.
+	limited := io.LimitReader(reader, s.maxResponseSize+1)
+	data, err := io.ReadAll(limited)
+	_ = reader.Close()
+
+	if err != nil {
+		s.log.Warn("failed to read cached source, fetching", "error", err)
+
+		return nil
+	}
+
+	if int64(len(data)) > s.maxResponseSize {
+		s.log.Warn("cached source exceeds max response size, discarding",
+			"hash", contentHash,
+			"max_bytes", s.maxResponseSize,
+		)
+
+		return nil
+	}
+
+	return data
+}
+
 // processFromSourceOrFetch processes an image, using cached source content if available.
 func (s *Service) processFromSourceOrFetch(
 	ctx context.Context,
@@ -162,22 +202,8 @@ func (s *Service) processFromSourceOrFetch(
 	var fetchBytes int64
 
 	if contentHash != "" {
-		// We have cached source - load it
 		s.log.Debug("using cached source", "hash", contentHash)
-
-		reader, err := s.cache.GetSourceContent(contentHash)
-		if err != nil {
-			s.log.Warn("failed to load cached source, fetching", "error", err)
-			// Fall through to fetch
-		} else {
-			sourceData, err = io.ReadAll(reader)
-			_ = reader.Close()
-
-			if err != nil {
-				s.log.Warn("failed to read cached source, fetching", "error", err)
-				// Fall through to fetch
-			}
-		}
+		sourceData = s.loadCachedSource(contentHash)
 	}
 
 	// Fetch from upstream if we don't have source data or it's empty