fix: resolve lint issues for make check compliance

Change token random bytes from 16 to 32, producing tokens with
upaas_ prefix + 64 hex characters instead of 32.

TODO.md

@@ -1,312 +0,0 @@
-# UPAAS Implementation Plan
-
-## Feature Roadmap
-
-### Core Infrastructure
-- [x] Uber fx dependency injection
-- [x] Chi router integration
-- [x] Structured logging (slog) with TTY detection
-- [x] Configuration via Viper (env vars, config files)
-- [x] SQLite database with embedded migrations
-- [x] Embedded templates (html/template)
-- [x] Embedded static assets (Tailwind CSS, JS)
-- [x] Server startup (`Server.Run()`)
-- [x] Graceful shutdown (`Server.Shutdown()`)
-- [x] Route wiring (`SetupRoutes()`)
-
-### Authentication & Authorization
-- [x] Single admin user model
-- [x] Argon2id password hashing
-- [x] Initial setup flow (create admin on first run)
-- [x] Cookie-based session management (gorilla/sessions)
-- [x] Session middleware for protected routes
-- [x] Login/logout handlers
-- [ ] API token authentication (for JSON API)
-
-### App Management
-- [x] Create apps with name, repo URL, branch, Dockerfile path
-- [x] Edit app configuration
-- [x] Delete apps (cascades to related entities)
-- [x] List all apps on dashboard
-- [x] View app details
-- [x] Per-app SSH keypair generation (Ed25519)
-- [x] Per-app webhook secret (UUID)
-
-### Container Configuration
-- [x] Environment variables (add, delete per app)
-- [x] Docker labels (add, delete per app)
-- [x] Volume mounts (add, delete per app, with read-only option)
-- [x] Docker network configuration per app
-- [ ] Edit existing environment variables
-- [ ] Edit existing labels
-- [ ] Edit existing volume mounts
-- [ ] CPU/memory resource limits
-
-### Deployment Pipeline
-- [x] Manual deploy trigger from UI
-- [x] Repository cloning via Docker git container
-- [x] SSH key authentication for private repos
-- [x] Docker image building with configurable Dockerfile
-- [x] Container creation with env vars, labels, volumes
-- [x] Old container removal before new deployment
-- [x] Deployment status tracking (building, deploying, success, failed)
-- [x] Deployment logs storage
-- [x] View deployment history per app
-- [x] Container logs viewing
-- [ ] Deployment rollback to previous image
-- [ ] Deployment cancellation
-
-### Manual Container Controls
-- [x] Restart container
-- [x] Stop container
-- [x] Start stopped container
-
-### Webhook Integration
-- [x] Gitea webhook endpoint (`/webhook/:secret`)
-- [x] Push event parsing
-- [x] Branch extraction from refs
-- [x] Branch matching (only deploy configured branch)
-- [x] Webhook event audit log
-- [x] Automatic deployment on matching webhook
-- [ ] Webhook event history UI
-- [ ] GitHub webhook support
-- [ ] GitLab webhook support
-
-### Health Monitoring
-- [x] Health check endpoint (`/health`)
-- [x] Application uptime tracking
-- [x] Docker container health status checking
-- [x] Post-deployment health verification (60s delay)
-- [ ] Custom health check commands per app
-
-### Notifications
-- [x] ntfy integration (HTTP POST)
-- [x] Slack-compatible webhook integration
-- [x] Build start/success/failure notifications
-- [x] Deploy success/failure notifications
-- [x] Priority mapping for notification urgency
-
-### Observability
-- [x] Request logging middleware
-- [x] Request ID generation
-- [x] Sentry error reporting (optional)
-- [x] Prometheus metrics endpoint (optional, with basic auth)
-- [ ] Structured logging for all operations
-- [ ] Deployment count/duration metrics
-- [ ] Container health status metrics
-- [ ] Webhook event metrics
-- [ ] Audit log table for user actions
-
-### API
-- [ ] JSON API (`/api/v1/*`)
-- [ ] List apps endpoint
-- [ ] Get app details endpoint
-- [ ] Create app endpoint
-- [ ] Delete app endpoint
-- [ ] Trigger deploy endpoint
-- [ ] List deployments endpoint
-- [ ] API documentation
-
-### UI Features
-- [x] Server-rendered HTML templates
-- [x] Dashboard with app list
-- [x] App creation form
-- [x] App detail view with all configurations
-- [x] App edit form
-- [x] Deployment history page
-- [x] Login page
-- [x] Setup page
-- [ ] Container logs page
-- [ ] Webhook event history page
-- [ ] Settings page (webhook secret, SSH public key)
-- [ ] Real-time deployment log streaming (WebSocket/SSE)
-
-### Future Considerations
-- [ ] Multi-user support with roles
-- [ ] Private Docker registry authentication
-- [ ] Scheduled deployments
-- [ ] Backup/restore of app configurations
-
----
-
-## Phase 1: Critical (Application Cannot Start)
-
-### 1.1 Server Startup Infrastructure
-- [x] Implement `Server.Run()` in `internal/server/server.go`
-  - Start HTTP server with configured address/port
-  - Handle TLS if configured
-  - Block until shutdown signal received
-- [x] Implement `Server.Shutdown()` in `internal/server/server.go`
-  - Graceful shutdown with context timeout
-  - Close database connections
-  - Stop running containers gracefully (optional)
-- [x] Implement `SetupRoutes()` in `internal/server/routes.go`
-  - Wire up chi router with all handlers
-  - Apply middleware (logging, auth, CORS, metrics)
-  - Define public vs protected route groups
-  - Serve static assets and templates
-
-### 1.2 Route Configuration
-```
-Public Routes:
-  GET  /health
-  GET  /setup, POST /setup
-  GET  /login, POST /login
-  POST /webhook/:secret
-
-Protected Routes (require auth):
-  GET  /logout
-  GET  /dashboard
-  GET  /apps/new, POST /apps
-  GET  /apps/:id, POST /apps/:id, DELETE /apps/:id
-  GET  /apps/:id/edit, POST /apps/:id/edit
-  GET  /apps/:id/deployments
-  GET  /apps/:id/logs
-  POST /apps/:id/env-vars, DELETE /apps/:id/env-vars/:id
-  POST /apps/:id/labels, DELETE /apps/:id/labels/:id
-  POST /apps/:id/volumes, DELETE /apps/:id/volumes/:id
-  POST /apps/:id/deploy
-```
-
-## Phase 2: High Priority (Core Functionality Gaps)
-
-### 2.1 Container Logs
-- [x] Implement `HandleAppLogs()` in `internal/handlers/app.go`
-  - Fetch logs via Docker API (`ContainerLogs`)
-  - Support tail parameter (last N lines)
-  - Stream logs with SSE or chunked response
-- [x] Add Docker client method `GetContainerLogs(containerID, tail int) (io.Reader, error)`
-
-### 2.2 Manual Container Controls
-- [x] Add `POST /apps/:id/restart` endpoint
-  - Stop and start container
-  - Record restart in deployment log
-- [x] Add `POST /apps/:id/stop` endpoint
-  - Stop container without deleting
-  - Update app status
-- [x] Add `POST /apps/:id/start` endpoint
-  - Start stopped container
-  - Run health check
-
-## Phase 3: Medium Priority (UX Improvements)
-
-### 3.1 Edit Operations for Related Entities
-- [ ] Add `PUT /apps/:id/env-vars/:id` endpoint
-  - Update existing environment variable value
-  - Trigger container restart with new env
-- [ ] Add `PUT /apps/:id/labels/:id` endpoint
-  - Update existing Docker label
-- [ ] Add `PUT /apps/:id/volumes/:id` endpoint
-  - Update volume mount paths
-  - Validate paths before saving
-
-### 3.2 Deployment Rollback
-- [ ] Add `previous_image_id` column to apps table
-  - Store last successful image ID before new deploy
-- [ ] Add `POST /apps/:id/rollback` endpoint
-  - Stop current container
-  - Start container with previous image
-  - Create deployment record for rollback
-- [ ] Update deploy service to save previous image before building new one
-
-### 3.3 Deployment Cancellation
-- [ ] Add cancellation context to deploy service
-- [ ] Add `POST /apps/:id/deployments/:id/cancel` endpoint
-- [ ] Handle cleanup of partial builds/containers
-
-## Phase 4: Lower Priority (Nice to Have)
-
-### 4.1 JSON API
-- [ ] Add `/api/v1` route group with JSON responses
-- [ ] Implement API endpoints mirroring web routes:
-  - `GET /api/v1/apps` - list apps
-  - `POST /api/v1/apps` - create app
-  - `GET /api/v1/apps/:id` - get app details
-  - `DELETE /api/v1/apps/:id` - delete app
-  - `POST /api/v1/apps/:id/deploy` - trigger deploy
-  - `GET /api/v1/apps/:id/deployments` - list deployments
-- [ ] Add API token authentication (separate from session auth)
-- [ ] Document API in README
-
-### 4.2 Resource Limits
-- [ ] Add `cpu_limit` and `memory_limit` columns to apps table
-- [ ] Add fields to app edit form
-- [ ] Pass limits to Docker container create
-
-### 4.3 UI Improvements
-- [ ] Add webhook event history page
-  - Show received webhooks per app
-  - Display match/no-match status
-- [ ] Add settings page
-  - View/regenerate webhook secret
-  - View SSH public key
-- [ ] Add real-time deployment log streaming
-  - WebSocket or SSE for live build output
-
-### 4.4 Observability
-- [ ] Add structured logging for all operations
-- [ ] Add Prometheus metrics for:
-  - Deployment count/duration
-  - Container health status
-  - Webhook events received
-- [ ] Add audit log table for user actions
-
-## Phase 5: Future Considerations
-
-- [ ] Multi-user support with roles
-- [ ] Private Docker registry authentication
-- [ ] Custom health check commands per app
-- [ ] Scheduled deployments
-- [ ] Backup/restore of app configurations
-- [ ] GitHub/GitLab webhook support (in addition to Gitea)
-
----
-
-## Implementation Notes
-
-### Server.Run() Example
-```go
-func (s *Server) Run() error {
-    s.SetupRoutes()
-
-    srv := &http.Server{
-        Addr:    s.config.ListenAddr,
-        Handler: s.router,
-    }
-
-    go func() {
-        <-s.shutdownCh
-        ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 30*time.Second)
-        defer cancel()
-        srv.Shutdown(ctx)
-    }()
-
-    return srv.ListenAndServe()
-}
-```
-
-### SetupRoutes() Structure
-```go
-func (s *Server) SetupRoutes() {
-    r := chi.NewRouter()
-
-    // Global middleware
-    r.Use(s.middleware.RequestID)
-    r.Use(s.middleware.Logger)
-    r.Use(s.middleware.Recoverer)
-
-    // Public routes
-    r.Get("/health", s.handlers.HandleHealthCheck())
-    r.Get("/login", s.handlers.HandleLoginPage())
-    // ...
-
-    // Protected routes
-    r.Group(func(r chi.Router) {
-        r.Use(s.middleware.SessionAuth)
-        r.Get("/dashboard", s.handlers.HandleDashboard())
-        // ...
-    })
-
-    s.router = r
-}
-```

internal/config/config.go

@@ -51,7 +51,8 @@ type Config struct {
 	MaintenanceMode bool
 	MetricsUsername string
 	MetricsPassword string
-	SessionSecret   string
+	SessionSecret   string //nolint:gosec // not a hardcoded credential, loaded from env/file
+	CORSOrigins     string
 	params          *Params
 	log             *slog.Logger
 }
@@ -102,6 +103,7 @@ func setupViper(name string) {
 	viper.SetDefault("METRICS_USERNAME", "")
 	viper.SetDefault("METRICS_PASSWORD", "")
 	viper.SetDefault("SESSION_SECRET", "")
+	viper.SetDefault("CORS_ORIGINS", "")
 }
 
 func buildConfig(log *slog.Logger, params *Params) (*Config, error) {
@@ -136,6 +138,7 @@ func buildConfig(log *slog.Logger, params *Params) (*Config, error) {
 		MetricsUsername: viper.GetString("METRICS_USERNAME"),
 		MetricsPassword: viper.GetString("METRICS_PASSWORD"),
 		SessionSecret:   viper.GetString("SESSION_SECRET"),
+		CORSOrigins:     viper.GetString("CORS_ORIGINS"),
 		params:          params,
 		log:             log,
 	}

internal/database/database.go

@@ -176,6 +176,13 @@ func HashWebhookSecret(secret string) string {
 	return hex.EncodeToString(sum[:])
 }
 
+// HashAPIToken returns the hex-encoded SHA-256 hash of an API token.
+func HashAPIToken(token string) string {
+	sum := sha256.Sum256([]byte(token))
+
+	return hex.EncodeToString(sum[:])
+}
+
 func (d *Database) backfillWebhookSecretHashes(ctx context.Context) error {
 	rows, err := d.database.QueryContext(ctx,
 		"SELECT id, webhook_secret FROM apps WHERE webhook_secret_hash = '' AND webhook_secret != ''")

internal/database/migrations/006_add_previous_image_id.sql

@@ -0,0 +1,2 @@
+-- Add previous_image_id to apps for deployment rollback support
+ALTER TABLE apps ADD COLUMN previous_image_id TEXT;

internal/database/migrations/007_add_api_tokens.sql

@@ -0,0 +1,12 @@
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS api_tokens (
+    id TEXT PRIMARY KEY,
+    user_id INTEGER NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
+    name TEXT NOT NULL,
+    token_hash TEXT NOT NULL,
+    created_at DATETIME DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    expires_at DATETIME,
+    last_used_at DATETIME
+);
+
+CREATE INDEX idx_api_tokens_user_id ON api_tokens(user_id);
+CREATE INDEX idx_api_tokens_token_hash ON api_tokens(token_hash);

internal/docker/client.go

@@ -17,6 +17,7 @@ import (
 	"github.com/docker/docker/api/types"
 	"github.com/docker/docker/api/types/container"
 	"github.com/docker/docker/api/types/filters"
+	"github.com/docker/docker/api/types/image"
 	"github.com/docker/docker/api/types/mount"
 	"github.com/docker/docker/api/types/network"
 	"github.com/docker/docker/client"
@@ -479,6 +480,20 @@ func (c *Client) CloneRepo(
 	return c.performClone(ctx, cfg)
 }
 
+// RemoveImage removes a Docker image by ID or tag.
+// It returns nil if the image was successfully removed or does not exist.
+func (c *Client) RemoveImage(ctx context.Context, imageID string) error {
+	_, err := c.docker.ImageRemove(ctx, imageID, image.RemoveOptions{
+		Force:         true,
+		PruneChildren: true,
+	})
+	if err != nil && !client.IsErrNotFound(err) {
+		return fmt.Errorf("failed to remove image %s: %w", imageID, err)
+	}
+
+	return nil
+}
+
 func (c *Client) performBuild(
 	ctx context.Context,
 	opts BuildImageOptions,

internal/handlers/api.go

@@ -0,0 +1,377 @@
+package handlers
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"strconv"
+
+	"github.com/go-chi/chi/v5"
+
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/models"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/service/app"
+)
+
+// apiAppResponse is the JSON representation of an app.
+type apiAppResponse struct {
+	ID             string `json:"id"`
+	Name           string `json:"name"`
+	RepoURL        string `json:"repoUrl"`
+	Branch         string `json:"branch"`
+	DockerfilePath string `json:"dockerfilePath"`
+	Status         string `json:"status"`
+	WebhookSecret  string `json:"webhookSecret"`
+	SSHPublicKey   string `json:"sshPublicKey"`
+	CreatedAt      string `json:"createdAt"`
+	UpdatedAt      string `json:"updatedAt"`
+}
+
+// apiDeploymentResponse is the JSON representation of a deployment.
+type apiDeploymentResponse struct {
+	ID         int64  `json:"id"`
+	AppID      string `json:"appId"`
+	CommitSHA  string `json:"commitSha,omitempty"`
+	Status     string `json:"status"`
+	Duration   string `json:"duration,omitempty"`
+	StartedAt  string `json:"startedAt"`
+	FinishedAt string `json:"finishedAt,omitempty"`
+}
+
+func appToAPI(a *models.App) apiAppResponse {
+	return apiAppResponse{
+		ID:             a.ID,
+		Name:           a.Name,
+		RepoURL:        a.RepoURL,
+		Branch:         a.Branch,
+		DockerfilePath: a.DockerfilePath,
+		Status:         string(a.Status),
+		WebhookSecret:  a.WebhookSecret,
+		SSHPublicKey:   a.SSHPublicKey,
+		CreatedAt:      a.CreatedAt.Format("2006-01-02T15:04:05Z"),
+		UpdatedAt:      a.UpdatedAt.Format("2006-01-02T15:04:05Z"),
+	}
+}
+
+func deploymentToAPI(d *models.Deployment) apiDeploymentResponse {
+	resp := apiDeploymentResponse{
+		ID:        d.ID,
+		AppID:     d.AppID,
+		Status:    string(d.Status),
+		Duration:  d.Duration(),
+		StartedAt: d.StartedAt.Format("2006-01-02T15:04:05Z"),
+	}
+
+	if d.CommitSHA.Valid {
+		resp.CommitSHA = d.CommitSHA.String
+	}
+
+	if d.FinishedAt.Valid {
+		resp.FinishedAt = d.FinishedAt.Time.Format("2006-01-02T15:04:05Z")
+	}
+
+	return resp
+}
+
+// HandleAPILoginPOST returns a handler that authenticates via JSON credentials
+// and sets a session cookie.
+func (h *Handlers) HandleAPILoginPOST() http.HandlerFunc {
+	type loginRequest struct {
+		Username string `json:"username"`
+		Password string `json:"password"` //nolint:gosec // request field, not a hardcoded credential
+	}
+
+	type loginResponse struct {
+		UserID   int64  `json:"userId"`
+		Username string `json:"username"`
+	}
+
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		var req loginRequest
+
+		decodeErr := json.NewDecoder(request.Body).Decode(&req)
+		if decodeErr != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "invalid JSON body"},
+				http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		if req.Username == "" || req.Password == "" {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "username and password are required"},
+				http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		user, authErr := h.auth.Authenticate(request.Context(), req.Username, req.Password)
+		if authErr != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "invalid credentials"},
+				http.StatusUnauthorized)
+
+			return
+		}
+
+		sessionErr := h.auth.CreateSession(writer, request, user)
+		if sessionErr != nil {
+			h.log.Error("api: failed to create session", "error", sessionErr)
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "failed to create session"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request, loginResponse{
+			UserID:   user.ID,
+			Username: user.Username,
+		}, http.StatusOK)
+	}
+}
+
+// HandleAPIListApps returns a handler that lists all apps as JSON.
+func (h *Handlers) HandleAPIListApps() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		apps, err := h.appService.ListApps(request.Context())
+		if err != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "failed to list apps"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		result := make([]apiAppResponse, 0, len(apps))
+		for _, a := range apps {
+			result = append(result, appToAPI(a))
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request, result, http.StatusOK)
+	}
+}
+
+// HandleAPIGetApp returns a handler that gets a single app by ID.
+func (h *Handlers) HandleAPIGetApp() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		appID := chi.URLParam(request, "id")
+
+		application, err := h.appService.GetApp(request.Context(), appID)
+		if err != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "internal server error"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		if application == nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "app not found"},
+				http.StatusNotFound)
+
+			return
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request, appToAPI(application), http.StatusOK)
+	}
+}
+
+// HandleAPICreateApp returns a handler that creates a new app.
+func (h *Handlers) HandleAPICreateApp() http.HandlerFunc {
+	type createRequest struct {
+		Name           string `json:"name"`
+		RepoURL        string `json:"repoUrl"`
+		Branch         string `json:"branch"`
+		DockerfilePath string `json:"dockerfilePath"`
+		DockerNetwork  string `json:"dockerNetwork"`
+		NtfyTopic      string `json:"ntfyTopic"`
+		SlackWebhook   string `json:"slackWebhook"`
+	}
+
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		var req createRequest
+
+		decodeErr := json.NewDecoder(request.Body).Decode(&req)
+		if decodeErr != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "invalid JSON body"},
+				http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		if req.Name == "" || req.RepoURL == "" {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "name and repo_url are required"},
+				http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		nameErr := validateAppName(req.Name)
+		if nameErr != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "invalid app name: " + nameErr.Error()},
+				http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		createdApp, createErr := h.appService.CreateApp(request.Context(), app.CreateAppInput{
+			Name:           req.Name,
+			RepoURL:        req.RepoURL,
+			Branch:         req.Branch,
+			DockerfilePath: req.DockerfilePath,
+			DockerNetwork:  req.DockerNetwork,
+			NtfyTopic:      req.NtfyTopic,
+			SlackWebhook:   req.SlackWebhook,
+		})
+		if createErr != nil {
+			h.log.Error("api: failed to create app", "error", createErr)
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "failed to create app"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request, appToAPI(createdApp), http.StatusCreated)
+	}
+}
+
+// HandleAPIDeleteApp returns a handler that deletes an app.
+func (h *Handlers) HandleAPIDeleteApp() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		appID := chi.URLParam(request, "id")
+
+		application, err := h.appService.GetApp(request.Context(), appID)
+		if err != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "internal server error"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		if application == nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "app not found"},
+				http.StatusNotFound)
+
+			return
+		}
+
+		deleteErr := h.appService.DeleteApp(request.Context(), application)
+		if deleteErr != nil {
+			h.log.Error("api: failed to delete app", "error", deleteErr)
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "failed to delete app"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request,
+			map[string]string{"status": "deleted"}, http.StatusOK)
+	}
+}
+
+// deploymentsPageLimit is the default number of deployments per page.
+const deploymentsPageLimit = 20
+
+// HandleAPIListDeployments returns a handler that lists deployments for an app.
+func (h *Handlers) HandleAPIListDeployments() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		appID := chi.URLParam(request, "id")
+
+		application, err := h.appService.GetApp(request.Context(), appID)
+		if err != nil || application == nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "app not found"},
+				http.StatusNotFound)
+
+			return
+		}
+
+		limit := deploymentsPageLimit
+
+		if l := request.URL.Query().Get("limit"); l != "" {
+			parsed, parseErr := strconv.Atoi(l)
+			if parseErr == nil && parsed > 0 {
+				limit = parsed
+			}
+		}
+
+		deployments, deployErr := application.GetDeployments(
+			request.Context(), limit,
+		)
+		if deployErr != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "failed to list deployments"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		result := make([]apiDeploymentResponse, 0, len(deployments))
+		for _, d := range deployments {
+			result = append(result, deploymentToAPI(d))
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request, result, http.StatusOK)
+	}
+}
+
+// HandleAPITriggerDeploy returns a handler that triggers a deployment for an app.
+func (h *Handlers) HandleAPITriggerDeploy() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		appID := chi.URLParam(request, "id")
+
+		application, err := h.appService.GetApp(request.Context(), appID)
+		if err != nil || application == nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "app not found"},
+				http.StatusNotFound)
+
+			return
+		}
+
+		deployErr := h.deploy.Deploy(request.Context(), application, nil, true)
+		if deployErr != nil {
+			h.log.Error("api: failed to trigger deploy", "error", deployErr)
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": deployErr.Error()},
+				http.StatusConflict)
+
+			return
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request,
+			map[string]string{"status": "deploying"}, http.StatusAccepted)
+	}
+}
+
+// HandleAPIWhoAmI returns a handler that shows the current authenticated user.
+func (h *Handlers) HandleAPIWhoAmI() http.HandlerFunc {
+	type whoAmIResponse struct {
+		UserID   int64  `json:"userId"`
+		Username string `json:"username"`
+	}
+
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		user, err := h.auth.GetCurrentUser(request.Context(), request)
+		if err != nil || user == nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "unauthorized"},
+				http.StatusUnauthorized)
+
+			return
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request, whoAmIResponse{
+			UserID:   user.ID,
+			Username: user.Username,
+		}, http.StatusOK)
+	}
+}

internal/handlers/api_test.go

@@ -0,0 +1,299 @@
+package handlers_test
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/go-chi/chi/v5"
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+)
+
+// apiRouter builds a chi router with the API routes using session auth middleware.
+func apiRouter(tc *testContext) http.Handler {
+	r := chi.NewRouter()
+
+	r.Route("/api/v1", func(apiR chi.Router) {
+		apiR.Post("/login", tc.handlers.HandleAPILoginPOST())
+
+		apiR.Group(func(apiR chi.Router) {
+			apiR.Use(tc.middleware.APISessionAuth())
+			apiR.Get("/whoami", tc.handlers.HandleAPIWhoAmI())
+			apiR.Get("/apps", tc.handlers.HandleAPIListApps())
+			apiR.Post("/apps", tc.handlers.HandleAPICreateApp())
+			apiR.Get("/apps/{id}", tc.handlers.HandleAPIGetApp())
+			apiR.Delete("/apps/{id}", tc.handlers.HandleAPIDeleteApp())
+			apiR.Post("/apps/{id}/deploy", tc.handlers.HandleAPITriggerDeploy())
+			apiR.Get("/apps/{id}/deployments", tc.handlers.HandleAPIListDeployments())
+		})
+	})
+
+	return r
+}
+
+// setupAPITest creates a test context with a user and returns session cookies.
+func setupAPITest(t *testing.T) (*testContext, []*http.Cookie) {
+	t.Helper()
+
+	tc := setupTestHandlers(t)
+
+	// Create a user.
+	_, err := tc.authSvc.CreateUser(t.Context(), "admin", "password123")
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Login via the API to get session cookies.
+	r := apiRouter(tc)
+
+	loginBody := `{"username":"admin","password":"password123"}`
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/api/v1/login", strings.NewReader(loginBody))
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	require.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	cookies := rr.Result().Cookies()
+	require.NotEmpty(t, cookies, "login should return session cookies")
+
+	return tc, cookies
+}
+
+// apiRequest makes an authenticated API request using session cookies.
+func apiRequest(
+	t *testing.T,
+	tc *testContext,
+	cookies []*http.Cookie,
+	method, path string,
+	body string,
+) *httptest.ResponseRecorder {
+	t.Helper()
+
+	var req *http.Request
+	if body != "" {
+		req = httptest.NewRequest(method, path, strings.NewReader(body))
+		req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+	} else {
+		req = httptest.NewRequest(method, path, nil)
+	}
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+
+	r := apiRouter(tc)
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	return rr
+}
+
+func TestAPILoginSuccess(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc := setupTestHandlers(t)
+
+	_, err := tc.authSvc.CreateUser(t.Context(), "admin", "password123")
+	require.NoError(t, err)
+
+	r := apiRouter(tc)
+
+	body := `{"username":"admin","password":"password123"}`
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/api/v1/login", strings.NewReader(body))
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	var resp map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &resp))
+	assert.Equal(t, "admin", resp["username"])
+
+	// Should have a Set-Cookie header.
+	assert.NotEmpty(t, rr.Result().Cookies())
+}
+
+func TestAPILoginInvalidCredentials(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc := setupTestHandlers(t)
+
+	_, err := tc.authSvc.CreateUser(t.Context(), "admin", "password123")
+	require.NoError(t, err)
+
+	r := apiRouter(tc)
+
+	body := `{"username":"admin","password":"wrong"}`
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/api/v1/login", strings.NewReader(body))
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusUnauthorized, rr.Code)
+}
+
+func TestAPILoginMissingFields(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc := setupTestHandlers(t)
+
+	r := apiRouter(tc)
+
+	body := `{"username":"","password":""}`
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/api/v1/login", strings.NewReader(body))
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusBadRequest, rr.Code)
+}
+
+func TestAPIRejectsUnauthenticated(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc := setupTestHandlers(t)
+
+	r := apiRouter(tc)
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/v1/apps", nil)
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusUnauthorized, rr.Code)
+}
+
+func TestAPIWhoAmI(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+
+	rr := apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodGet, "/api/v1/whoami", "")
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	var resp map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &resp))
+	assert.Equal(t, "admin", resp["username"])
+}
+
+func TestAPIListAppsEmpty(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+
+	rr := apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodGet, "/api/v1/apps", "")
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	var apps []any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &apps))
+	assert.Empty(t, apps)
+}
+
+func TestAPICreateApp(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+
+	body := `{"name":"test-app","repoUrl":"https://github.com/example/repo"}`
+	rr := apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodPost, "/api/v1/apps", body)
+	assert.Equal(t, http.StatusCreated, rr.Code)
+
+	var app map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &app))
+	assert.Equal(t, "test-app", app["name"])
+	assert.Equal(t, "pending", app["status"])
+}
+
+func TestAPICreateAppValidation(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+
+	body := `{"name":"","repoUrl":""}`
+	rr := apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodPost, "/api/v1/apps", body)
+	assert.Equal(t, http.StatusBadRequest, rr.Code)
+}
+
+func TestAPIGetApp(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+
+	body := `{"name":"my-app","repoUrl":"https://github.com/example/repo"}`
+	rr := apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodPost, "/api/v1/apps", body)
+	require.Equal(t, http.StatusCreated, rr.Code)
+
+	var created map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &created))
+
+	appID, ok := created["id"].(string)
+	require.True(t, ok)
+
+	rr = apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodGet, "/api/v1/apps/"+appID, "")
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	var app map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &app))
+	assert.Equal(t, "my-app", app["name"])
+}
+
+func TestAPIGetAppNotFound(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+
+	rr := apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodGet, "/api/v1/apps/nonexistent", "")
+	assert.Equal(t, http.StatusNotFound, rr.Code)
+}
+
+func TestAPIDeleteApp(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+
+	body := `{"name":"delete-me","repoUrl":"https://github.com/example/repo"}`
+	rr := apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodPost, "/api/v1/apps", body)
+	require.Equal(t, http.StatusCreated, rr.Code)
+
+	var created map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &created))
+
+	appID, ok := created["id"].(string)
+	require.True(t, ok)
+
+	rr = apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodDelete, "/api/v1/apps/"+appID, "")
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	rr = apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodGet, "/api/v1/apps/"+appID, "")
+	assert.Equal(t, http.StatusNotFound, rr.Code)
+}
+
+func TestAPIListDeployments(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+
+	body := `{"name":"deploy-app","repoUrl":"https://github.com/example/repo"}`
+	rr := apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodPost, "/api/v1/apps", body)
+	require.Equal(t, http.StatusCreated, rr.Code)
+
+	var created map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &created))
+
+	appID, ok := created["id"].(string)
+	require.True(t, ok)
+
+	rr = apiRequest(t, tc, cookies, http.MethodGet, "/api/v1/apps/"+appID+"/deployments", "")
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	var deployments []any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &deployments))
+	assert.Empty(t, deployments)
+}

internal/handlers/api_token_test.go

@@ -0,0 +1,293 @@
+package handlers_test
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/go-chi/chi/v5"
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+)
+
+// tokenRouter builds a chi router with token + app API routes.
+func tokenRouter(tc *testContext) http.Handler {
+	r := chi.NewRouter()
+
+	r.Route("/api/v1", func(apiR chi.Router) {
+		apiR.Post("/login", tc.handlers.HandleAPILoginPOST())
+
+		apiR.Group(func(apiR chi.Router) {
+			apiR.Use(tc.middleware.APISessionAuth())
+			apiR.Get("/whoami", tc.handlers.HandleAPIWhoAmI())
+			apiR.Post("/tokens", tc.handlers.HandleAPICreateToken())
+			apiR.Get("/tokens", tc.handlers.HandleAPIListTokens())
+			apiR.Delete(
+				"/tokens/{tokenID}",
+				tc.handlers.HandleAPIDeleteToken(),
+			)
+			apiR.Get("/apps", tc.handlers.HandleAPIListApps())
+		})
+	})
+
+	return r
+}
+
+func TestAPICreateToken(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+	r := tokenRouter(tc)
+
+	body := `{"name":"my-ci-token"}`
+	req := httptest.NewRequest(
+		http.MethodPost, "/api/v1/tokens",
+		strings.NewReader(body),
+	)
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusCreated, rr.Code)
+
+	var resp map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &resp))
+	assert.Equal(t, "my-ci-token", resp["name"])
+	assert.Contains(t, resp["token"], "upaas_")
+	assert.NotEmpty(t, resp["id"])
+}
+
+func TestAPICreateTokenMissingName(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+	r := tokenRouter(tc)
+
+	body := `{"name":""}`
+	req := httptest.NewRequest(
+		http.MethodPost, "/api/v1/tokens",
+		strings.NewReader(body),
+	)
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusBadRequest, rr.Code)
+}
+
+func TestAPIListTokens(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+	r := tokenRouter(tc)
+
+	// Create two tokens.
+	for _, name := range []string{"token-a", "token-b"} {
+		body := `{"name":"` + name + `"}`
+		req := httptest.NewRequest(
+			http.MethodPost, "/api/v1/tokens",
+			strings.NewReader(body),
+		)
+		req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+		for _, c := range cookies {
+			req.AddCookie(c)
+		}
+
+		rr := httptest.NewRecorder()
+		r.ServeHTTP(rr, req)
+		require.Equal(t, http.StatusCreated, rr.Code)
+	}
+
+	// List tokens.
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/v1/tokens", nil)
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	var tokens []map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &tokens))
+	assert.Len(t, tokens, 2)
+
+	// Plaintext token must NOT appear in list.
+	for _, tok := range tokens {
+		assert.Nil(t, tok["token"])
+	}
+}
+
+func TestAPIDeleteToken(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+	r := tokenRouter(tc)
+
+	// Create a token.
+	body := `{"name":"delete-me"}`
+	req := httptest.NewRequest(
+		http.MethodPost, "/api/v1/tokens",
+		strings.NewReader(body),
+	)
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+	require.Equal(t, http.StatusCreated, rr.Code)
+
+	var created map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &created))
+
+	tokenID, ok := created["id"].(string)
+	require.True(t, ok)
+
+	// Delete it.
+	req = httptest.NewRequest(
+		http.MethodDelete, "/api/v1/tokens/"+tokenID, nil,
+	)
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr = httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	// List should be empty.
+	req = httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/v1/tokens", nil)
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr = httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+
+	var tokens []map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &tokens))
+	assert.Empty(t, tokens)
+}
+
+func TestAPIBearerTokenAuth(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+	r := tokenRouter(tc)
+
+	// Create a token via session auth.
+	body := `{"name":"bearer-test"}`
+	req := httptest.NewRequest(
+		http.MethodPost, "/api/v1/tokens",
+		strings.NewReader(body),
+	)
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+	require.Equal(t, http.StatusCreated, rr.Code)
+
+	var created map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &created))
+
+	plaintext, ok := created["token"].(string)
+	require.True(t, ok)
+
+	// Use Bearer token to access an authenticated endpoint.
+	req = httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/v1/apps", nil)
+	req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+plaintext)
+
+	rr = httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+}
+
+func TestAPIBearerTokenInvalid(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc := setupTestHandlers(t)
+	r := tokenRouter(tc)
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/v1/apps", nil)
+	req.Header.Set("Authorization", "Bearer upaas_invalidtoken1234567890ab")
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+	assert.Equal(t, http.StatusUnauthorized, rr.Code)
+}
+
+func TestAPIBearerTokenRevoked(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tc, cookies := setupAPITest(t)
+	r := tokenRouter(tc)
+
+	// Create then delete a token.
+	body := `{"name":"revoke-test"}`
+	req := httptest.NewRequest(
+		http.MethodPost, "/api/v1/tokens",
+		strings.NewReader(body),
+	)
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr := httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+	require.Equal(t, http.StatusCreated, rr.Code)
+
+	var created map[string]any
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &created))
+
+	plaintext, ok := created["token"].(string)
+	require.True(t, ok)
+	tokenID, ok := created["id"].(string)
+	require.True(t, ok)
+
+	// Delete (revoke) the token.
+	req = httptest.NewRequest(
+		http.MethodDelete, "/api/v1/tokens/"+tokenID, nil,
+	)
+
+	for _, c := range cookies {
+		req.AddCookie(c)
+	}
+
+	rr = httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+	require.Equal(t, http.StatusOK, rr.Code)
+
+	// Try to use the revoked token.
+	req = httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/v1/apps", nil)
+	req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+plaintext)
+
+	rr = httptest.NewRecorder()
+	r.ServeHTTP(rr, req)
+	assert.Equal(t, http.StatusUnauthorized, rr.Code)
+}

internal/handlers/api_tokens.go

@@ -0,0 +1,220 @@
+package handlers
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"net/http"
+
+	"github.com/go-chi/chi/v5"
+
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/database"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/models"
+)
+
+// apiTokenResponse is the JSON representation of an API token.
+type apiTokenResponse struct {
+	ID         string  `json:"id"`
+	Name       string  `json:"name"`
+	CreatedAt  string  `json:"createdAt"`
+	ExpiresAt  *string `json:"expiresAt,omitempty"`
+	LastUsedAt *string `json:"lastUsedAt,omitempty"`
+}
+
+// apiTokenCreateResponse includes the plaintext token (shown once).
+type apiTokenCreateResponse struct {
+	apiTokenResponse
+
+	Token string `json:"token"`
+}
+
+func tokenToAPI(t *models.APIToken) apiTokenResponse {
+	resp := apiTokenResponse{
+		ID:        t.ID,
+		Name:      t.Name,
+		CreatedAt: t.CreatedAt.Format("2006-01-02T15:04:05Z"),
+	}
+
+	if t.ExpiresAt.Valid {
+		s := t.ExpiresAt.Time.Format("2006-01-02T15:04:05Z")
+		resp.ExpiresAt = &s
+	}
+
+	if t.LastUsedAt.Valid {
+		s := t.LastUsedAt.Time.Format("2006-01-02T15:04:05Z")
+		resp.LastUsedAt = &s
+	}
+
+	return resp
+}
+
+// createTokenRequest is the JSON body for token creation.
+type createTokenRequest struct {
+	Name string `json:"name"`
+}
+
+// createAndSaveToken generates a token, saves it, and returns
+// the plaintext and model.
+func (h *Handlers) createAndSaveToken(
+	ctx context.Context,
+	userID int64,
+	name string,
+) (string, *models.APIToken, error) {
+	plaintext, err := models.GenerateToken()
+	if err != nil {
+		return "", nil, fmt.Errorf("generating: %w", err)
+	}
+
+	token := models.NewAPIToken(h.db)
+	token.UserID = userID
+	token.Name = name
+	token.TokenHash = database.HashAPIToken(plaintext)
+
+	saveErr := token.Save(ctx)
+	if saveErr != nil {
+		return "", nil, fmt.Errorf("saving: %w", saveErr)
+	}
+
+	return plaintext, token, nil
+}
+
+// HandleAPICreateToken returns a handler that creates an API token.
+func (h *Handlers) HandleAPICreateToken() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		user, err := h.auth.GetCurrentUser(
+			request.Context(), request,
+		)
+		if err != nil || user == nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "unauthorized"},
+				http.StatusUnauthorized)
+
+			return
+		}
+
+		var req createTokenRequest
+
+		decodeErr := json.NewDecoder(request.Body).Decode(&req)
+		if decodeErr != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "invalid JSON body"},
+				http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		if req.Name == "" {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "name is required"},
+				http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		plaintext, token, createErr := h.createAndSaveToken(
+			request.Context(), user.ID, req.Name,
+		)
+		if createErr != nil {
+			h.log.Error("api: token creation failed",
+				"error", createErr)
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "internal error"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request, apiTokenCreateResponse{
+			apiTokenResponse: tokenToAPI(token),
+			Token:            plaintext,
+		}, http.StatusCreated)
+	}
+}
+
+// HandleAPIListTokens returns a handler that lists API tokens.
+func (h *Handlers) HandleAPIListTokens() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		user, err := h.auth.GetCurrentUser(
+			request.Context(), request,
+		)
+		if err != nil || user == nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "unauthorized"},
+				http.StatusUnauthorized)
+
+			return
+		}
+
+		tokens, listErr := models.ListAPITokensByUser(
+			request.Context(), h.db, user.ID,
+		)
+		if listErr != nil {
+			h.log.Error("api: failed to list tokens",
+				"error", listErr)
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "internal error"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		result := make([]apiTokenResponse, 0, len(tokens))
+		for _, t := range tokens {
+			result = append(result, tokenToAPI(t))
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request, result, http.StatusOK)
+	}
+}
+
+// HandleAPIDeleteToken returns a handler that revokes an API token.
+func (h *Handlers) HandleAPIDeleteToken() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		user, err := h.auth.GetCurrentUser(
+			request.Context(), request,
+		)
+		if err != nil || user == nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "unauthorized"},
+				http.StatusUnauthorized)
+
+			return
+		}
+
+		tokenID := chi.URLParam(request, "tokenID")
+
+		token, findErr := models.FindAPIToken(
+			request.Context(), h.db, tokenID,
+		)
+		if findErr != nil {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "internal error"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		if token == nil || token.UserID != user.ID {
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "token not found"},
+				http.StatusNotFound)
+
+			return
+		}
+
+		deleteErr := token.Delete(request.Context())
+		if deleteErr != nil {
+			h.log.Error("api: failed to delete token",
+				"error", deleteErr)
+			h.respondJSON(writer, request,
+				map[string]string{"error": "internal error"},
+				http.StatusInternalServerError)
+
+			return
+		}
+
+		h.respondJSON(writer, request,
+			map[string]string{"status": "deleted"},
+			http.StatusOK)
+	}
+}

internal/handlers/app.go

@@ -4,6 +4,8 @@ import (
 	"context"
 	"database/sql"
 	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
 	"net/http"
 	"os"
 	"path/filepath"
@@ -380,6 +382,30 @@ func (h *Handlers) HandleCancelDeploy() http.HandlerFunc {
 	}
 }
 
+// HandleAppRollback handles rolling back to the previous deployment image.
+func (h *Handlers) HandleAppRollback() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		appID := chi.URLParam(request, "id")
+
+		application, findErr := models.FindApp(request.Context(), h.db, appID)
+		if findErr != nil || application == nil {
+			http.NotFound(writer, request)
+
+			return
+		}
+
+		rollbackErr := h.deploy.Rollback(request.Context(), application)
+		if rollbackErr != nil {
+			h.log.Error("rollback failed", "error", rollbackErr, "app", application.Name)
+			http.Redirect(writer, request, "/apps/"+application.ID, http.StatusSeeOther)
+
+			return
+		}
+
+		http.Redirect(writer, request, "/apps/"+application.ID+"?success=rolledback", http.StatusSeeOther)
+	}
+}
+
 // HandleAppDeployments returns the deployments history handler.
 func (h *Handlers) HandleAppDeployments() http.HandlerFunc {
 	tmpl := templates.GetParsed()
@@ -473,7 +499,8 @@ func (h *Handlers) HandleAppLogs() http.HandlerFunc {
 			return
 		}
 
-		_, _ = writer.Write([]byte(logs))
+		//nolint:gosec // logs sanitized: ANSI escapes and control chars stripped
+		_, _ = writer.Write([]byte(SanitizeLogs(logs)))
 	}
 }
 
@@ -512,7 +539,7 @@ func (h *Handlers) HandleDeploymentLogsAPI() http.HandlerFunc {
 		}
 
 		response := map[string]any{
-			"logs":   logs,
+			"logs":   SanitizeLogs(logs),
 			"status": deployment.Status,
 		}
 
@@ -556,7 +583,7 @@ func (h *Handlers) HandleDeploymentLogDownload() http.HandlerFunc {
 		}
 
 		// Check if file exists
-		_, err := os.Stat(logPath)
+		_, err := os.Stat(logPath) //nolint:gosec // logPath is constructed by deploy service, not from user input
 		if os.IsNotExist(err) {
 			http.NotFound(writer, request)
 
@@ -635,7 +662,7 @@ func (h *Handlers) HandleContainerLogsAPI() http.HandlerFunc {
 		}
 
 		response := map[string]any{
-			"logs":   logs,
+			"logs":   SanitizeLogs(logs),
 			"status": status,
 		}
 
@@ -896,54 +923,6 @@ func (h *Handlers) HandleEnvVarDelete() http.HandlerFunc {
 	}
 }
 
-// HandleEnvVarEdit handles editing an existing environment variable.
-func (h *Handlers) HandleEnvVarEdit() http.HandlerFunc {
-	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
-		appID := chi.URLParam(request, "id")
-		envVarIDStr := chi.URLParam(request, "varID")
-
-		envVarID, parseErr := strconv.ParseInt(envVarIDStr, 10, 64)
-		if parseErr != nil {
-			http.NotFound(writer, request)
-
-			return
-		}
-
-		envVar, findErr := models.FindEnvVar(request.Context(), h.db, envVarID)
-		if findErr != nil || envVar == nil || envVar.AppID != appID {
-			http.NotFound(writer, request)
-
-			return
-		}
-
-		formErr := request.ParseForm()
-		if formErr != nil {
-			http.Error(writer, "Bad Request", http.StatusBadRequest)
-
-			return
-		}
-
-		key := request.FormValue("key")
-		value := request.FormValue("value")
-
-		if key == "" || value == "" {
-			http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
-
-			return
-		}
-
-		envVar.Key = key
-		envVar.Value = value
-
-		saveErr := envVar.Save(request.Context())
-		if saveErr != nil {
-			h.log.Error("failed to edit env var", "error", saveErr)
-		}
-
-		http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
-	}
-}
-
 // HandleLabelAdd handles adding a label.
 func (h *Handlers) HandleLabelAdd() http.HandlerFunc {
 	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
@@ -991,54 +970,6 @@ func (h *Handlers) HandleLabelDelete() http.HandlerFunc {
 	}
 }
 
-// HandleLabelEdit handles editing an existing label.
-func (h *Handlers) HandleLabelEdit() http.HandlerFunc {
-	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
-		appID := chi.URLParam(request, "id")
-		labelIDStr := chi.URLParam(request, "labelID")
-
-		labelID, parseErr := strconv.ParseInt(labelIDStr, 10, 64)
-		if parseErr != nil {
-			http.NotFound(writer, request)
-
-			return
-		}
-
-		label, findErr := models.FindLabel(request.Context(), h.db, labelID)
-		if findErr != nil || label == nil || label.AppID != appID {
-			http.NotFound(writer, request)
-
-			return
-		}
-
-		formErr := request.ParseForm()
-		if formErr != nil {
-			http.Error(writer, "Bad Request", http.StatusBadRequest)
-
-			return
-		}
-
-		key := request.FormValue("key")
-		value := request.FormValue("value")
-
-		if key == "" || value == "" {
-			http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
-
-			return
-		}
-
-		label.Key = key
-		label.Value = value
-
-		saveErr := label.Save(request.Context())
-		if saveErr != nil {
-			h.log.Error("failed to edit label", "error", saveErr)
-		}
-
-		http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
-	}
-}
-
 // HandleVolumeAdd handles adding a volume mount.
 func (h *Handlers) HandleVolumeAdd() http.HandlerFunc {
 	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
@@ -1117,56 +1048,6 @@ func (h *Handlers) HandleVolumeDelete() http.HandlerFunc {
 	}
 }
 
-// HandleVolumeEdit handles editing an existing volume mount.
-func (h *Handlers) HandleVolumeEdit() http.HandlerFunc {
-	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
-		appID := chi.URLParam(request, "id")
-		volumeIDStr := chi.URLParam(request, "volumeID")
-
-		volumeID, parseErr := strconv.ParseInt(volumeIDStr, 10, 64)
-		if parseErr != nil {
-			http.NotFound(writer, request)
-
-			return
-		}
-
-		volume, findErr := models.FindVolume(request.Context(), h.db, volumeID)
-		if findErr != nil || volume == nil || volume.AppID != appID {
-			http.NotFound(writer, request)
-
-			return
-		}
-
-		formErr := request.ParseForm()
-		if formErr != nil {
-			http.Error(writer, "Bad Request", http.StatusBadRequest)
-
-			return
-		}
-
-		hostPath := request.FormValue("host_path")
-		containerPath := request.FormValue("container_path")
-		readOnly := request.FormValue("readonly") == "1"
-
-		if hostPath == "" || containerPath == "" {
-			http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
-
-			return
-		}
-
-		volume.HostPath = hostPath
-		volume.ContainerPath = containerPath
-		volume.ReadOnly = readOnly
-
-		saveErr := volume.Save(request.Context())
-		if saveErr != nil {
-			h.log.Error("failed to edit volume", "error", saveErr)
-		}
-
-		http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
-	}
-}
-
 // HandlePortAdd handles adding a port mapping.
 func (h *Handlers) HandlePortAdd() http.HandlerFunc {
 	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
@@ -1262,6 +1143,207 @@ func (h *Handlers) HandlePortDelete() http.HandlerFunc {
 	}
 }
 
+// ErrVolumePathEmpty is returned when a volume path is empty.
+var ErrVolumePathEmpty = errors.New("path must not be empty")
+
+// ErrVolumePathNotAbsolute is returned when a volume path is not absolute.
+var ErrVolumePathNotAbsolute = errors.New("path must be absolute")
+
+// ErrVolumePathNotClean is returned when a volume path is not clean.
+var ErrVolumePathNotClean = errors.New("path must be clean")
+
+// ValidateVolumePath checks that a path is absolute and clean.
+func ValidateVolumePath(p string) error {
+	if p == "" {
+		return ErrVolumePathEmpty
+	}
+
+	if !filepath.IsAbs(p) {
+		return ErrVolumePathNotAbsolute
+	}
+
+	cleaned := filepath.Clean(p)
+	if cleaned != p {
+		return fmt.Errorf("%w (expected %q)", ErrVolumePathNotClean, cleaned)
+	}
+
+	return nil
+}
+
+// HandleEnvVarEdit handles editing an existing environment variable.
+func (h *Handlers) HandleEnvVarEdit() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		appID := chi.URLParam(request, "id")
+		envVarIDStr := chi.URLParam(request, "varID")
+
+		envVarID, parseErr := strconv.ParseInt(envVarIDStr, 10, 64)
+		if parseErr != nil {
+			http.NotFound(writer, request)
+
+			return
+		}
+
+		envVar, findErr := models.FindEnvVar(request.Context(), h.db, envVarID)
+		if findErr != nil || envVar == nil || envVar.AppID != appID {
+			http.NotFound(writer, request)
+
+			return
+		}
+
+		formErr := request.ParseForm()
+		if formErr != nil {
+			http.Error(writer, "Bad Request", http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		key := request.FormValue("key")
+		value := request.FormValue("value")
+
+		if key == "" || value == "" {
+			http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
+
+			return
+		}
+
+		envVar.Key = key
+		envVar.Value = value
+
+		saveErr := envVar.Save(request.Context())
+		if saveErr != nil {
+			h.log.Error("failed to update env var", "error", saveErr)
+		}
+
+		http.Redirect(
+			writer,
+			request,
+			"/apps/"+appID+"?success=env-updated",
+			http.StatusSeeOther,
+		)
+	}
+}
+
+// HandleLabelEdit handles editing an existing label.
+func (h *Handlers) HandleLabelEdit() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		appID := chi.URLParam(request, "id")
+		labelIDStr := chi.URLParam(request, "labelID")
+
+		labelID, parseErr := strconv.ParseInt(labelIDStr, 10, 64)
+		if parseErr != nil {
+			http.NotFound(writer, request)
+
+			return
+		}
+
+		label, findErr := models.FindLabel(request.Context(), h.db, labelID)
+		if findErr != nil || label == nil || label.AppID != appID {
+			http.NotFound(writer, request)
+
+			return
+		}
+
+		formErr := request.ParseForm()
+		if formErr != nil {
+			http.Error(writer, "Bad Request", http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		key := request.FormValue("key")
+		value := request.FormValue("value")
+
+		if key == "" || value == "" {
+			http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
+
+			return
+		}
+
+		label.Key = key
+		label.Value = value
+
+		saveErr := label.Save(request.Context())
+		if saveErr != nil {
+			h.log.Error("failed to update label", "error", saveErr)
+		}
+
+		http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
+	}
+}
+
+// HandleVolumeEdit handles editing an existing volume mount.
+func (h *Handlers) HandleVolumeEdit() http.HandlerFunc {
+	return func(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) {
+		appID := chi.URLParam(request, "id")
+		volumeIDStr := chi.URLParam(request, "volumeID")
+
+		volumeID, parseErr := strconv.ParseInt(volumeIDStr, 10, 64)
+		if parseErr != nil {
+			http.NotFound(writer, request)
+
+			return
+		}
+
+		volume, findErr := models.FindVolume(request.Context(), h.db, volumeID)
+		if findErr != nil || volume == nil || volume.AppID != appID {
+			http.NotFound(writer, request)
+
+			return
+		}
+
+		formErr := request.ParseForm()
+		if formErr != nil {
+			http.Error(writer, "Bad Request", http.StatusBadRequest)
+
+			return
+		}
+
+		hostPath := request.FormValue("host_path")
+		containerPath := request.FormValue("container_path")
+		readOnly := request.FormValue("readonly") == "1"
+
+		if hostPath == "" || containerPath == "" {
+			http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
+
+			return
+		}
+
+		pathErr := validateVolumePaths(hostPath, containerPath)
+		if pathErr != nil {
+			h.log.Error("invalid volume path", "error", pathErr)
+			http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
+
+			return
+		}
+
+		volume.HostPath = hostPath
+		volume.ContainerPath = containerPath
+		volume.ReadOnly = readOnly
+
+		saveErr := volume.Save(request.Context())
+		if saveErr != nil {
+			h.log.Error("failed to update volume", "error", saveErr)
+		}
+
+		http.Redirect(writer, request, "/apps/"+appID, http.StatusSeeOther)
+	}
+}
+
+// validateVolumePaths validates both host and container paths for a volume.
+func validateVolumePaths(hostPath, containerPath string) error {
+	hostErr := ValidateVolumePath(hostPath)
+	if hostErr != nil {
+		return fmt.Errorf("host path: %w", hostErr)
+	}
+
+	containerErr := ValidateVolumePath(containerPath)
+	if containerErr != nil {
+		return fmt.Errorf("container path: %w", containerErr)
+	}
+
+	return nil
+}
+
 // formatDeployKey formats an SSH public key with a descriptive comment.
 // Format: ssh-ed25519 AAAA... upaas_2025-01-15_myapp
 func formatDeployKey(pubKey string, createdAt time.Time, appName string) string {

internal/handlers/handlers_test.go

@@ -24,6 +24,7 @@ import (
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/handlers"
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/healthcheck"
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/logger"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/middleware"
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/service/app"
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/service/auth"
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/service/deploy"
@@ -32,10 +33,11 @@ import (
 )
 
 type testContext struct {
-	handlers *handlers.Handlers
+	handlers   *handlers.Handlers
-	database *database.Database
+	database   *database.Database
-	authSvc  *auth.Service
+	authSvc    *auth.Service
-	appSvc   *app.Service
+	appSvc     *app.Service
+	middleware *middleware.Middleware
 }
 
 func createTestConfig(t *testing.T) *config.Config {
@@ -166,11 +168,21 @@ func setupTestHandlers(t *testing.T) *testContext {
 	)
 	require.NoError(t, handlerErr)
 
+	mw, mwErr := middleware.New(fx.Lifecycle(nil), middleware.Params{
+		Logger:   logInstance,
+		Globals:  globalInstance,
+		Config:   cfg,
+		Auth:     authSvc,
+		Database: dbInstance,
+	})
+	require.NoError(t, mwErr)
+
 	return &testContext{
-		handlers: handlersInstance,
+		handlers:   handlersInstance,
-		database: dbInstance,
+		database:   dbInstance,
-		authSvc:  authSvc,
+		authSvc:    authSvc,
-		appSvc:   appSvc,
+		appSvc:     appSvc,
+		middleware: mw,
 	}
 }
 

internal/handlers/sanitize.go

@@ -0,0 +1,30 @@
+package handlers
+
+import (
+	"regexp"
+	"strings"
+)
+
+// ansiEscapePattern matches ANSI escape sequences (CSI, OSC, and single-character escapes).
+var ansiEscapePattern = regexp.MustCompile(`(\x1b\[[0-9;]*[a-zA-Z]|\x1b\][^\x07]*\x07|\x1b[^[\]])`)
+
+// SanitizeLogs strips ANSI escape sequences and non-printable control characters
+// from container log output. Newlines (\n), carriage returns (\r), and tabs (\t)
+// are preserved. This ensures that attacker-controlled container output cannot
+// inject terminal escape sequences or other dangerous control characters.
+func SanitizeLogs(input string) string {
+	// Strip ANSI escape sequences
+	result := ansiEscapePattern.ReplaceAllString(input, "")
+
+	// Strip remaining non-printable characters (keep \n, \r, \t)
+	var b strings.Builder
+	b.Grow(len(result))
+
+	for _, r := range result {
+		if r == '\n' || r == '\r' || r == '\t' || r >= ' ' {
+			b.WriteRune(r)
+		}
+	}
+
+	return b.String()
+}

internal/handlers/sanitize_test.go

@@ -0,0 +1,84 @@
+package handlers_test
+
+import (
+	"testing"
+
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/handlers"
+)
+
+func TestSanitizeLogs(t *testing.T) { //nolint:funlen // table-driven tests
+	t.Parallel()
+
+	tests := []struct {
+		name     string
+		input    string
+		expected string
+	}{
+		{
+			name:     "plain text unchanged",
+			input:    "hello world\n",
+			expected: "hello world\n",
+		},
+		{
+			name:     "strips ANSI color codes",
+			input:    "\x1b[31mERROR\x1b[0m: something failed\n",
+			expected: "ERROR: something failed\n",
+		},
+		{
+			name:     "strips OSC sequences",
+			input:    "\x1b]0;window title\x07normal text\n",
+			expected: "normal text\n",
+		},
+		{
+			name:     "strips null bytes",
+			input:    "hello\x00world\n",
+			expected: "helloworld\n",
+		},
+		{
+			name:     "strips bell characters",
+			input:    "alert\x07here\n",
+			expected: "alerthere\n",
+		},
+		{
+			name:     "preserves tabs",
+			input:    "field1\tfield2\tfield3\n",
+			expected: "field1\tfield2\tfield3\n",
+		},
+		{
+			name:     "preserves carriage returns",
+			input:    "line1\r\nline2\r\n",
+			expected: "line1\r\nline2\r\n",
+		},
+		{
+			name:     "strips mixed escape sequences",
+			input:    "\x1b[32m2024-01-01\x1b[0m \x1b[1mINFO\x1b[0m starting\x00\n",
+			expected: "2024-01-01 INFO starting\n",
+		},
+		{
+			name:     "empty string",
+			input:    "",
+			expected: "",
+		},
+		{
+			name:     "only control characters",
+			input:    "\x00\x01\x02\x03",
+			expected: "",
+		},
+		{
+			name:     "cursor movement sequences stripped",
+			input:    "\x1b[2J\x1b[H\x1b[3Atext\n",
+			expected: "text\n",
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+
+			got := handlers.SanitizeLogs(tt.input)
+			if got != tt.expected {
+				t.Errorf("SanitizeLogs(%q) = %q, want %q", tt.input, got, tt.expected)
+			}
+		})
+	}
+}

internal/handlers/volume_validation_test.go

@@ -0,0 +1,34 @@
+package handlers //nolint:testpackage // tests exported ValidateVolumePath function
+
+import "testing"
+
+func TestValidateVolumePath(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tests := []struct {
+		name    string
+		path    string
+		wantErr bool
+	}{
+		{"valid absolute path", "/data/myapp", false},
+		{"root path", "/", false},
+		{"empty path", "", true},
+		{"relative path", "data/myapp", true},
+		{"path with dotdot", "/data/../etc", true},
+		{"path with trailing slash", "/data/", true},
+		{"path with double slash", "/data//myapp", true},
+		{"single dot path", ".", true},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+
+			err := ValidateVolumePath(tt.path)
+			if (err != nil) != tt.wantErr {
+				t.Errorf("ValidateVolumePath(%q) error = %v, wantErr %v",
+					tt.path, err, tt.wantErr)
+			}
+		})
+	}
+}

internal/middleware/bearer_auth_test.go

@@ -0,0 +1,160 @@
+package middleware_test
+
+import (
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+	"go.uber.org/fx"
+
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/config"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/database"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/globals"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/logger"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/middleware"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/models"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/service/auth"
+)
+
+// setupMiddleware creates a Middleware with a real SQLite database for
+// integration testing.
+func setupMiddleware(t *testing.T) (*middleware.Middleware, *auth.Service, *database.Database) {
+	t.Helper()
+
+	tmpDir := t.TempDir()
+
+	globals.SetAppname("upaas-test")
+	globals.SetVersion("test")
+
+	globalsInst, err := globals.New(fx.Lifecycle(nil))
+	require.NoError(t, err)
+
+	loggerInst, err := logger.New(
+		fx.Lifecycle(nil),
+		logger.Params{Globals: globalsInst},
+	)
+	require.NoError(t, err)
+
+	cfg := &config.Config{
+		Port:          8080,
+		DataDir:       tmpDir,
+		SessionSecret: "test-secret-key-at-least-32-chars!!",
+	}
+	_ = filepath.Join(tmpDir, "upaas.db")
+
+	dbInst, err := database.New(fx.Lifecycle(nil), database.Params{
+		Logger: loggerInst,
+		Config: cfg,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	authSvc, err := auth.New(fx.Lifecycle(nil), auth.ServiceParams{
+		Logger:   loggerInst,
+		Config:   cfg,
+		Database: dbInst,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	mw, err := middleware.New(fx.Lifecycle(nil), middleware.Params{
+		Logger:   loggerInst,
+		Globals:  globalsInst,
+		Config:   cfg,
+		Auth:     authSvc,
+		Database: dbInst,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	return mw, authSvc, dbInst
+}
+
+func TestAPISessionAuth_BearerTokenSetsUserContext(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	mw, authSvc, dbInst := setupMiddleware(t)
+	ctx := t.Context()
+
+	// Create a user.
+	user, err := authSvc.CreateUser(ctx, "testuser", "password123")
+	require.NoError(t, err)
+	require.NotNil(t, user)
+
+	// Create an API token for the user.
+	rawToken, err := models.GenerateToken()
+	require.NoError(t, err)
+
+	tokenHash := database.HashAPIToken(rawToken)
+	apiToken := models.NewAPIToken(dbInst)
+	apiToken.UserID = user.ID
+	apiToken.Name = "test-token"
+	apiToken.TokenHash = tokenHash
+
+	err = apiToken.Save(ctx)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Build a handler behind APISessionAuth that checks user context.
+	var gotUser *models.User
+
+	var getUserErr error
+
+	handler := mw.APISessionAuth()(http.HandlerFunc(
+		func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+			gotUser, getUserErr = authSvc.GetCurrentUser(r.Context(), r)
+
+			w.WriteHeader(http.StatusOK)
+		},
+	))
+
+	// Make request with bearer token.
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/test", nil)
+	req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+rawToken)
+
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	handler.ServeHTTP(rec, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusOK, rec.Code)
+	require.NoError(t, getUserErr)
+	require.NotNil(t, gotUser, "GetCurrentUser should return the user for bearer auth")
+	assert.Equal(t, user.ID, gotUser.ID)
+	assert.Equal(t, "testuser", gotUser.Username)
+}
+
+func TestAPISessionAuth_NoBearerTokenReturns401(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	mw, _, _ := setupMiddleware(t)
+
+	handler := mw.APISessionAuth()(http.HandlerFunc(
+		func(w http.ResponseWriter, _ *http.Request) {
+			w.WriteHeader(http.StatusOK)
+		},
+	))
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/test", nil)
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	handler.ServeHTTP(rec, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusUnauthorized, rec.Code)
+}
+
+func TestAPISessionAuth_InvalidBearerTokenReturns401(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	mw, _, _ := setupMiddleware(t)
+
+	handler := mw.APISessionAuth()(http.HandlerFunc(
+		func(w http.ResponseWriter, _ *http.Request) {
+			w.WriteHeader(http.StatusOK)
+		},
+	))
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/test", nil)
+	req.Header.Set("Authorization", "Bearer invalid-token")
+
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	handler.ServeHTTP(rec, req)
+
+	assert.Equal(t, http.StatusUnauthorized, rec.Code)
+}

internal/middleware/cors_test.go

@@ -0,0 +1,81 @@
+package middleware //nolint:testpackage // tests internal CORS behavior
+
+import (
+	"log/slog"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/config"
+)
+
+//nolint:gosec // test credentials
+func newCORSTestMiddleware(corsOrigins string) *Middleware {
+	return &Middleware{
+		log: slog.Default(),
+		params: &Params{
+			Config: &config.Config{
+				CORSOrigins:   corsOrigins,
+				SessionSecret: "test-secret-32-bytes-long-enough",
+			},
+		},
+	}
+}
+
+func TestCORS_NoOriginsConfigured_NoCORSHeaders(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	m := newCORSTestMiddleware("")
+	handler := m.CORS()(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, _ *http.Request) {
+		w.WriteHeader(http.StatusOK)
+	}))
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/", nil)
+	req.Header.Set("Origin", "https://evil.com")
+
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	handler.ServeHTTP(rec, req)
+
+	assert.Empty(t, rec.Header().Get("Access-Control-Allow-Origin"),
+		"expected no CORS headers when no origins configured")
+}
+
+func TestCORS_OriginsConfigured_AllowsMatchingOrigin(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	m := newCORSTestMiddleware("https://app.example.com,https://other.example.com")
+	handler := m.CORS()(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, _ *http.Request) {
+		w.WriteHeader(http.StatusOK)
+	}))
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/", nil)
+	req.Header.Set("Origin", "https://app.example.com")
+
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	handler.ServeHTTP(rec, req)
+
+	assert.Equal(t, "https://app.example.com",
+		rec.Header().Get("Access-Control-Allow-Origin"))
+	assert.Equal(t, "true",
+		rec.Header().Get("Access-Control-Allow-Credentials"))
+}
+
+func TestCORS_OriginsConfigured_RejectsNonMatchingOrigin(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	m := newCORSTestMiddleware("https://app.example.com")
+	handler := m.CORS()(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, _ *http.Request) {
+		w.WriteHeader(http.StatusOK)
+	}))
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/", nil)
+	req.Header.Set("Origin", "https://evil.com")
+
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	handler.ServeHTTP(rec, req)
+
+	assert.Empty(t, rec.Header().Get("Access-Control-Allow-Origin"),
+		"expected no CORS headers for non-matching origin")
+}

internal/middleware/middleware.go

@@ -19,8 +19,10 @@ import (
 	"golang.org/x/time/rate"
 
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/config"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/database"
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/globals"
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/logger"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/models"
 	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/service/auth"
 )
 
@@ -31,10 +33,11 @@ const corsMaxAge = 300
 type Params struct {
 	fx.In
 
-	Logger  *logger.Logger
+	Logger   *logger.Logger
-	Globals *globals.Globals
+	Globals  *globals.Globals
-	Config  *config.Config
+	Config   *config.Config
-	Auth    *auth.Service
+	Auth     *auth.Service
+	Database *database.Database
 }
 
 // Middleware provides HTTP middleware.
@@ -177,17 +180,48 @@ func realIP(r *http.Request) string {
 }
 
 // CORS returns CORS middleware.
+// When UPAAS_CORS_ORIGINS is empty (default), no CORS headers are sent
+// (same-origin only). When configured, only the specified origins are
+// allowed and credentials (cookies) are permitted.
 func (m *Middleware) CORS() func(http.Handler) http.Handler {
+	origins := parseCORSOrigins(m.params.Config.CORSOrigins)
+
+	// No origins configured — no CORS headers (same-origin policy).
+	if len(origins) == 0 {
+		return func(next http.Handler) http.Handler {
+			return next
+		}
+	}
+
 	return cors.Handler(cors.Options{
-		AllowedOrigins:   []string{"*"},
+		AllowedOrigins:   origins,
 		AllowedMethods:   []string{"GET", "POST", "PUT", "DELETE", "OPTIONS"},
 		AllowedHeaders:   []string{"Accept", "Authorization", "Content-Type", "X-CSRF-Token"},
 		ExposedHeaders:   []string{"Link"},
-		AllowCredentials: false,
+		AllowCredentials: true,
 		MaxAge:           corsMaxAge,
 	})
 }
 
+// parseCORSOrigins splits a comma-separated origin string into a slice,
+// trimming whitespace. Returns nil if the input is empty.
+func parseCORSOrigins(raw string) []string {
+	if raw == "" {
+		return nil
+	}
+
+	parts := strings.Split(raw, ",")
+	origins := make([]string, 0, len(parts))
+
+	for _, p := range parts {
+		if o := strings.TrimSpace(p); o != "" {
+			origins = append(origins, o)
+		}
+	}
+
+	return origins
+}
+
 // MetricsAuth returns basic auth middleware for metrics endpoint.
 func (m *Middleware) MetricsAuth() func(http.Handler) http.Handler {
 	if m.params.Config.MetricsUsername == "" {
@@ -235,9 +269,9 @@ func (m *Middleware) CSRF() func(http.Handler) http.Handler {
 // loginRateLimit configures the login rate limiter.
 const (
 	loginRateLimit      = rate.Limit(5.0 / 60.0) // 5 requests per 60 seconds
-	loginBurst          = 5                       // allow burst of 5
+	loginBurst          = 5                      // allow burst of 5
-	limiterExpiry       = 10 * time.Minute        // evict entries not seen in 10 minutes
+	limiterExpiry       = 10 * time.Minute       // evict entries not seen in 10 minutes
-	limiterCleanupEvery = 1 * time.Minute         // sweep interval
+	limiterCleanupEvery = 1 * time.Minute        // sweep interval
 )
 
 // ipLimiterEntry stores a rate limiter with its last-seen timestamp.
@@ -249,8 +283,8 @@ type ipLimiterEntry struct {
 // ipLimiter tracks per-IP rate limiters for login attempts with automatic
 // eviction of stale entries to prevent unbounded memory growth.
 type ipLimiter struct {
-	mu       sync.Mutex
+	mu        sync.Mutex
-	limiters map[string]*ipLimiterEntry
+	limiters  map[string]*ipLimiterEntry
 	lastSweep time.Time
 }
 
@@ -339,6 +373,45 @@ func (m *Middleware) LoginRateLimit() func(http.Handler) http.Handler {
 	}
 }
 
+// bearerPrefix is the expected prefix for Authorization headers.
+const bearerPrefix = "Bearer "
+
+// APISessionAuth returns middleware that requires authentication
+// for API routes. It checks Bearer token first, then falls back
+// to session cookie. Returns JSON 401 on failure.
+func (m *Middleware) APISessionAuth() func(http.Handler) http.Handler {
+	return func(next http.Handler) http.Handler {
+		return http.HandlerFunc(func(
+			writer http.ResponseWriter,
+			request *http.Request,
+		) {
+			// Try Bearer token first.
+			if authedReq, ok := m.tryBearerAuth(request); ok {
+				next.ServeHTTP(writer, authedReq)
+
+				return
+			}
+
+			// Fall back to session cookie.
+			user, err := m.params.Auth.GetCurrentUser(
+				request.Context(), request,
+			)
+			if err != nil || user == nil {
+				writer.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+				http.Error(
+					writer,
+					`{"error":"unauthorized"}`,
+					http.StatusUnauthorized,
+				)
+
+				return
+			}
+
+			next.ServeHTTP(writer, request)
+		})
+	}
+}
+
 // SetupRequired returns middleware that redirects to setup if no user exists.
 func (m *Middleware) SetupRequired() func(http.Handler) http.Handler {
 	return func(next http.Handler) http.Handler {
@@ -382,3 +455,49 @@ func (m *Middleware) SetupRequired() func(http.Handler) http.Handler {
 		})
 	}
 }
+
+// tryBearerAuth checks for a valid Bearer token in the
+// Authorization header. On success it returns a new request
+// with the authenticated user set on the context.
+func (m *Middleware) tryBearerAuth(
+	request *http.Request,
+) (*http.Request, bool) {
+	authHeader := request.Header.Get("Authorization")
+	if !strings.HasPrefix(authHeader, bearerPrefix) {
+		return request, false
+	}
+
+	rawToken := strings.TrimPrefix(authHeader, bearerPrefix)
+	if rawToken == "" {
+		return request, false
+	}
+
+	tokenHash := database.HashAPIToken(rawToken)
+
+	apiToken, err := models.FindAPITokenByHash(
+		request.Context(), m.params.Database, tokenHash,
+	)
+	if err != nil || apiToken == nil {
+		return request, false
+	}
+
+	if apiToken.IsExpired() {
+		return request, false
+	}
+
+	// Look up the user associated with the token.
+	user, err := models.FindUser(
+		request.Context(), m.params.Database, apiToken.UserID,
+	)
+	if err != nil || user == nil {
+		return request, false
+	}
+
+	// Update last_used_at (best effort).
+	_ = apiToken.TouchLastUsed(request.Context())
+
+	// Set the authenticated user on the request context.
+	ctx := auth.ContextWithUser(request.Context(), user)
+
+	return request.WithContext(ctx), true
+}

internal/models/api_token.go

@@ -0,0 +1,206 @@
+package models
+
+import (
+	"context"
+	"crypto/rand"
+	"database/sql"
+	"encoding/hex"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/oklog/ulid/v2"
+
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/database"
+)
+
+// tokenRandomBytes is the number of random bytes for token generation.
+const tokenRandomBytes = 32
+
+// tokenPrefix is prepended to generated API tokens.
+const tokenPrefix = "upaas_"
+
+// APIToken represents an API authentication token.
+type APIToken struct {
+	db *database.Database
+
+	ID         string
+	UserID     int64
+	Name       string
+	TokenHash  string
+	CreatedAt  time.Time
+	ExpiresAt  sql.NullTime
+	LastUsedAt sql.NullTime
+}
+
+// NewAPIToken creates a new APIToken with a database reference.
+func NewAPIToken(db *database.Database) *APIToken {
+	return &APIToken{db: db}
+}
+
+// GenerateToken generates a random API token string.
+func GenerateToken() (string, error) {
+	b := make([]byte, tokenRandomBytes)
+
+	_, err := rand.Read(b)
+	if err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("generating token: %w", err)
+	}
+
+	return tokenPrefix + hex.EncodeToString(b), nil
+}
+
+// Save inserts the API token into the database.
+func (t *APIToken) Save(ctx context.Context) error {
+	if t.ID == "" {
+		t.ID = ulid.Make().String()
+	}
+
+	query := `INSERT INTO api_tokens
+		(id, user_id, name, token_hash, expires_at)
+		VALUES (?, ?, ?, ?, ?)`
+
+	_, err := t.db.Exec(
+		ctx, query,
+		t.ID, t.UserID, t.Name, t.TokenHash, t.ExpiresAt,
+	)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("inserting api token: %w", err)
+	}
+
+	return t.Reload(ctx)
+}
+
+// Reload refreshes the token from the database.
+func (t *APIToken) Reload(ctx context.Context) error {
+	row := t.db.QueryRow(ctx,
+		`SELECT id, user_id, name, token_hash,
+			created_at, expires_at, last_used_at
+		 FROM api_tokens WHERE id = ?`, t.ID)
+
+	return t.scan(row)
+}
+
+// Delete removes the token from the database.
+func (t *APIToken) Delete(ctx context.Context) error {
+	_, err := t.db.Exec(ctx,
+		"DELETE FROM api_tokens WHERE id = ?", t.ID)
+
+	return err
+}
+
+// TouchLastUsed updates the last_used_at timestamp.
+func (t *APIToken) TouchLastUsed(ctx context.Context) error {
+	_, err := t.db.Exec(ctx,
+		"UPDATE api_tokens SET last_used_at = ? WHERE id = ?",
+		time.Now().UTC(), t.ID)
+
+	return err
+}
+
+// IsExpired reports whether the token has expired.
+func (t *APIToken) IsExpired() bool {
+	return t.ExpiresAt.Valid && t.ExpiresAt.Time.Before(time.Now())
+}
+
+func (t *APIToken) scan(row *sql.Row) error {
+	return row.Scan(
+		&t.ID, &t.UserID, &t.Name, &t.TokenHash,
+		&t.CreatedAt, &t.ExpiresAt, &t.LastUsedAt,
+	)
+}
+
+// FindAPITokenByHash finds a token by its hash.
+//
+//nolint:nilnil // nil,nil is idiomatic for "not found"
+func FindAPITokenByHash(
+	ctx context.Context,
+	db *database.Database,
+	hash string,
+) (*APIToken, error) {
+	token := NewAPIToken(db)
+
+	row := db.QueryRow(ctx,
+		`SELECT id, user_id, name, token_hash,
+			created_at, expires_at, last_used_at
+		 FROM api_tokens WHERE token_hash = ?`, hash)
+
+	err := token.scan(row)
+	if err != nil {
+		if errors.Is(err, sql.ErrNoRows) {
+			return nil, nil
+		}
+
+		return nil, fmt.Errorf("finding api token by hash: %w", err)
+	}
+
+	return token, nil
+}
+
+// FindAPIToken finds a token by ID.
+//
+//nolint:nilnil // nil,nil is idiomatic for "not found"
+func FindAPIToken(
+	ctx context.Context,
+	db *database.Database,
+	id string,
+) (*APIToken, error) {
+	token := NewAPIToken(db)
+
+	row := db.QueryRow(ctx,
+		`SELECT id, user_id, name, token_hash,
+			created_at, expires_at, last_used_at
+		 FROM api_tokens WHERE id = ?`, id)
+
+	err := token.scan(row)
+	if err != nil {
+		if errors.Is(err, sql.ErrNoRows) {
+			return nil, nil
+		}
+
+		return nil, fmt.Errorf("finding api token: %w", err)
+	}
+
+	return token, nil
+}
+
+// ListAPITokensByUser returns all tokens for a user.
+func ListAPITokensByUser(
+	ctx context.Context,
+	db *database.Database,
+	userID int64,
+) ([]*APIToken, error) {
+	rows, err := db.Query(ctx,
+		`SELECT id, user_id, name, token_hash,
+			created_at, expires_at, last_used_at
+		 FROM api_tokens WHERE user_id = ?
+		 ORDER BY created_at DESC`, userID)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("listing api tokens: %w", err)
+	}
+
+	defer func() { _ = rows.Close() }()
+
+	var tokens []*APIToken
+
+	for rows.Next() {
+		t := NewAPIToken(db)
+
+		scanErr := rows.Scan(
+			&t.ID, &t.UserID, &t.Name, &t.TokenHash,
+			&t.CreatedAt, &t.ExpiresAt, &t.LastUsedAt,
+		)
+		if scanErr != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("scanning api token: %w", scanErr)
+		}
+
+		tokens = append(tokens, t)
+	}
+
+	rowsErr := rows.Err()
+	if rowsErr != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("iterating api tokens: %w", rowsErr)
+	}
+
+	return tokens, nil
+}

internal/models/app.go

@@ -14,7 +14,7 @@ import (
 const appColumns = `id, name, repo_url, branch, dockerfile_path, webhook_secret,
 			ssh_private_key, ssh_public_key, image_id, status,
 			docker_network, ntfy_topic, slack_webhook, webhook_secret_hash,
-			created_at, updated_at`
+			previous_image_id, created_at, updated_at`
 
 // AppStatus represents the status of an app.
 type AppStatus string
@@ -32,22 +32,23 @@ const (
 type App struct {
 	db *database.Database
 
-	ID             string
+	ID                string
-	Name           string
+	Name              string
-	RepoURL        string
+	RepoURL           string
-	Branch         string
+	Branch            string
-	DockerfilePath string
+	DockerfilePath    string
 	WebhookSecret     string
 	WebhookSecretHash string
 	SSHPrivateKey     string
-	SSHPublicKey   string
+	SSHPublicKey      string
-	ImageID        sql.NullString
+	ImageID           sql.NullString
-	Status         AppStatus
+	PreviousImageID   sql.NullString
-	DockerNetwork  sql.NullString
+	Status            AppStatus
-	NtfyTopic      sql.NullString
+	DockerNetwork     sql.NullString
-	SlackWebhook   sql.NullString
+	NtfyTopic         sql.NullString
-	CreatedAt      time.Time
+	SlackWebhook      sql.NullString
-	UpdatedAt      time.Time
+	CreatedAt         time.Time
+	UpdatedAt         time.Time
 }
 
 // NewApp creates a new App with a database reference.
@@ -140,13 +141,15 @@ func (a *App) insert(ctx context.Context) error {
 		INSERT INTO apps (
 			id, name, repo_url, branch, dockerfile_path, webhook_secret,
 			ssh_private_key, ssh_public_key, image_id, status,
-			docker_network, ntfy_topic, slack_webhook, webhook_secret_hash
+			docker_network, ntfy_topic, slack_webhook, webhook_secret_hash,
-		) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)`
+			previous_image_id
+		) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)`
 
 	_, err := a.db.Exec(ctx, query,
 		a.ID, a.Name, a.RepoURL, a.Branch, a.DockerfilePath, a.WebhookSecret,
 		a.SSHPrivateKey, a.SSHPublicKey, a.ImageID, a.Status,
 		a.DockerNetwork, a.NtfyTopic, a.SlackWebhook, a.WebhookSecretHash,
+		a.PreviousImageID,
 	)
 	if err != nil {
 		return err
@@ -161,6 +164,7 @@ func (a *App) update(ctx context.Context) error {
 			name = ?, repo_url = ?, branch = ?, dockerfile_path = ?,
 			image_id = ?, status = ?,
 			docker_network = ?, ntfy_topic = ?, slack_webhook = ?,
+			previous_image_id = ?,
 			updated_at = CURRENT_TIMESTAMP
 		WHERE id = ?`
 
@@ -168,6 +172,7 @@ func (a *App) update(ctx context.Context) error {
 		a.Name, a.RepoURL, a.Branch, a.DockerfilePath,
 		a.ImageID, a.Status,
 		a.DockerNetwork, a.NtfyTopic, a.SlackWebhook,
+		a.PreviousImageID,
 		a.ID,
 	)
 
@@ -182,6 +187,7 @@ func (a *App) scan(row *sql.Row) error {
 		&a.ImageID, &a.Status,
 		&a.DockerNetwork, &a.NtfyTopic, &a.SlackWebhook,
 		&a.WebhookSecretHash,
+		&a.PreviousImageID,
 		&a.CreatedAt, &a.UpdatedAt,
 	)
 }
@@ -199,6 +205,7 @@ func scanApps(appDB *database.Database, rows *sql.Rows) ([]*App, error) {
 			&app.ImageID, &app.Status,
 			&app.DockerNetwork, &app.NtfyTopic, &app.SlackWebhook,
 			&app.WebhookSecretHash,
+			&app.PreviousImageID,
 			&app.CreatedAt, &app.UpdatedAt,
 		)
 		if scanErr != nil {

internal/server/routes.go

@@ -76,6 +76,7 @@ func (s *Server) SetupRoutes() {
 			r.Get("/apps/{id}/container-logs", s.handlers.HandleContainerLogsAPI())
 			r.Get("/apps/{id}/status", s.handlers.HandleAppStatusAPI())
 			r.Get("/apps/{id}/recent-deployments", s.handlers.HandleRecentDeploymentsAPI())
+			r.Post("/apps/{id}/rollback", s.handlers.HandleAppRollback())
 			r.Post("/apps/{id}/restart", s.handlers.HandleAppRestart())
 			r.Post("/apps/{id}/stop", s.handlers.HandleAppStop())
 			r.Post("/apps/{id}/start", s.handlers.HandleAppStart())
@@ -101,6 +102,31 @@ func (s *Server) SetupRoutes() {
 		})
 	})
 
+	// API v1 routes (cookie-based session auth, no CSRF)
+	s.router.Route("/api/v1", func(r chi.Router) {
+		// Login endpoint is public (returns session cookie)
+		r.With(s.mw.LoginRateLimit()).Post("/login", s.handlers.HandleAPILoginPOST())
+
+		// All other API routes require session auth
+		r.Group(func(r chi.Router) {
+			r.Use(s.mw.APISessionAuth())
+
+			r.Get("/whoami", s.handlers.HandleAPIWhoAmI())
+
+			r.Get("/apps", s.handlers.HandleAPIListApps())
+			r.Post("/apps", s.handlers.HandleAPICreateApp())
+			r.Get("/apps/{id}", s.handlers.HandleAPIGetApp())
+			r.Delete("/apps/{id}", s.handlers.HandleAPIDeleteApp())
+			r.Post("/apps/{id}/deploy", s.handlers.HandleAPITriggerDeploy())
+			r.Get("/apps/{id}/deployments", s.handlers.HandleAPIListDeployments())
+
+			// API token management
+			r.Post("/tokens", s.handlers.HandleAPICreateToken())
+			r.Get("/tokens", s.handlers.HandleAPIListTokens())
+			r.Delete("/tokens/{tokenID}", s.handlers.HandleAPIDeleteToken())
+		})
+	})
+
 	// Metrics endpoint (optional, with basic auth)
 	if s.params.Config.MetricsUsername != "" {
 		s.router.Group(func(r chi.Router) {

internal/service/auth/auth.go

@@ -26,6 +26,21 @@ const (
 	sessionUserID = "user_id"
 )
 
+// contextKeyUser is the context key for storing the authenticated user.
+type contextKeyUser struct{}
+
+// ContextWithUser returns a new context with the given user attached.
+func ContextWithUser(ctx context.Context, user *models.User) context.Context {
+	return context.WithValue(ctx, contextKeyUser{}, user)
+}
+
+// UserFromContext retrieves the user from the context, if set.
+func UserFromContext(ctx context.Context) *models.User {
+	user, _ := ctx.Value(contextKeyUser{}).(*models.User)
+
+	return user
+}
+
 // Argon2 parameters.
 const (
 	argonTime    = 1
@@ -239,6 +254,11 @@ func (svc *Service) GetCurrentUser(
 	ctx context.Context,
 	request *http.Request,
 ) (*models.User, error) {
+	// Check context first (set by bearer token auth).
+	if user := UserFromContext(ctx); user != nil {
+		return user, nil
+	}
+
 	session, sessionErr := svc.store.Get(request, sessionName)
 	if sessionErr != nil {
 		// Session error means no user - this is not an error condition

internal/service/deploy/deploy.go

@@ -11,6 +11,7 @@ import (
 	"log/slog"
 	"os"
 	"path/filepath"
+	"strings"
 	"sync"
 	"time"
 
@@ -49,6 +50,8 @@ var (
 	ErrBuildTimeout = errors.New("build timeout exceeded")
 	// ErrDeployTimeout indicates the deploy phase exceeded the timeout.
 	ErrDeployTimeout = errors.New("deploy timeout exceeded")
+	// ErrNoPreviousImage indicates there is no previous image to rollback to.
+	ErrNoPreviousImage = errors.New("no previous image available for rollback")
 )
 
 // logFlushInterval is how often to flush buffered logs to the database.
@@ -80,7 +83,7 @@ type deploymentLogWriter struct {
 	lineBuffer bytes.Buffer // buffer for incomplete lines
 	mu         sync.Mutex
 	done       chan struct{}
-	flushed    sync.WaitGroup // waits for flush goroutine to finish
+	flushed    sync.WaitGroup  // waits for flush goroutine to finish
 	flushCtx   context.Context //nolint:containedctx // needed for async flush goroutine
 }
 
@@ -359,6 +362,107 @@ func (svc *Service) Deploy(
 	return svc.runBuildAndDeploy(deployCtx, bgCtx, app, deployment)
 }
 
+// Rollback rolls back an app to its previous image.
+// It stops the current container, starts a new one with the previous image,
+// and creates a deployment record for the rollback.
+func (svc *Service) Rollback(ctx context.Context, app *models.App) error {
+	if !app.PreviousImageID.Valid || app.PreviousImageID.String == "" {
+		return ErrNoPreviousImage
+	}
+
+	// Acquire per-app deployment lock
+	if !svc.tryLockApp(app.ID) {
+		return ErrDeploymentInProgress
+	}
+	defer svc.unlockApp(app.ID)
+
+	bgCtx := context.WithoutCancel(ctx)
+
+	deployment, err := svc.createRollbackDeployment(bgCtx, app)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+
+	return svc.executeRollback(ctx, bgCtx, app, deployment)
+}
+
+// createRollbackDeployment creates a deployment record for a rollback operation.
+func (svc *Service) createRollbackDeployment(
+	ctx context.Context,
+	app *models.App,
+) (*models.Deployment, error) {
+	deployment := models.NewDeployment(svc.db)
+	deployment.AppID = app.ID
+	deployment.Status = models.DeploymentStatusDeploying
+	deployment.ImageID = sql.NullString{String: app.PreviousImageID.String, Valid: true}
+
+	saveErr := deployment.Save(ctx)
+	if saveErr != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("failed to create rollback deployment: %w", saveErr)
+	}
+
+	_ = deployment.AppendLog(ctx, "Rolling back to previous image: "+app.PreviousImageID.String)
+
+	return deployment, nil
+}
+
+// executeRollback performs the container swap for a rollback.
+func (svc *Service) executeRollback(
+	ctx context.Context,
+	bgCtx context.Context,
+	app *models.App,
+	deployment *models.Deployment,
+) error {
+	previousImageID := app.PreviousImageID.String
+
+	svc.removeOldContainer(ctx, app, deployment)
+
+	rollbackOpts, err := svc.buildContainerOptions(ctx, app, deployment.ID)
+	if err != nil {
+		svc.failDeployment(bgCtx, app, deployment, err)
+
+		return fmt.Errorf("failed to build container options: %w", err)
+	}
+
+	rollbackOpts.Image = previousImageID
+
+	containerID, err := svc.docker.CreateContainer(ctx, rollbackOpts)
+	if err != nil {
+		svc.failDeployment(bgCtx, app, deployment, fmt.Errorf("failed to create rollback container: %w", err))
+
+		return fmt.Errorf("failed to create rollback container: %w", err)
+	}
+
+	deployment.ContainerID = sql.NullString{String: containerID, Valid: true}
+	_ = deployment.AppendLog(bgCtx, "Rollback container created: "+containerID)
+
+	startErr := svc.docker.StartContainer(ctx, containerID)
+	if startErr != nil {
+		svc.failDeployment(bgCtx, app, deployment, fmt.Errorf("failed to start rollback container: %w", startErr))
+
+		return fmt.Errorf("failed to start rollback container: %w", startErr)
+	}
+
+	_ = deployment.AppendLog(bgCtx, "Rollback container started")
+
+	currentImageID := app.ImageID
+	app.ImageID = sql.NullString{String: previousImageID, Valid: true}
+	app.PreviousImageID = currentImageID
+	app.Status = models.AppStatusRunning
+
+	saveErr := app.Save(bgCtx)
+	if saveErr != nil {
+		return fmt.Errorf("failed to update app after rollback: %w", saveErr)
+	}
+
+	_ = deployment.MarkFinished(bgCtx, models.DeploymentStatusSuccess)
+	_ = deployment.AppendLog(bgCtx, "Rollback complete")
+
+	svc.log.Info("rollback completed", "app", app.Name, "image", previousImageID)
+
+	return nil
+}
+
 // runBuildAndDeploy executes the build and deploy phases, handling cancellation.
 func (svc *Service) runBuildAndDeploy(
 	deployCtx context.Context,
@@ -369,7 +473,7 @@ func (svc *Service) runBuildAndDeploy(
 	// Build phase with timeout
 	imageID, err := svc.buildImageWithTimeout(deployCtx, app, deployment)
 	if err != nil {
-		cancelErr := svc.checkCancelled(deployCtx, bgCtx, app, deployment)
+		cancelErr := svc.checkCancelled(deployCtx, bgCtx, app, deployment, "")
 		if cancelErr != nil {
 			return cancelErr
 		}
@@ -382,7 +486,7 @@ func (svc *Service) runBuildAndDeploy(
 	// Deploy phase with timeout
 	err = svc.deployContainerWithTimeout(deployCtx, app, deployment, imageID)
 	if err != nil {
-		cancelErr := svc.checkCancelled(deployCtx, bgCtx, app, deployment)
+		cancelErr := svc.checkCancelled(deployCtx, bgCtx, app, deployment, imageID)
 		if cancelErr != nil {
 			return cancelErr
 		}
@@ -390,6 +494,11 @@ func (svc *Service) runBuildAndDeploy(
 		return err
 	}
 
+	// Save current image as previous before updating to new one
+	if app.ImageID.Valid && app.ImageID.String != "" {
+		app.PreviousImageID = app.ImageID
+	}
+
 	err = svc.updateAppRunning(bgCtx, app, imageID)
 	if err != nil {
 		return err
@@ -553,24 +662,77 @@ func (svc *Service) cancelActiveDeploy(appID string) {
 }
 
 // checkCancelled checks if the deploy context was cancelled (by a newer deploy)
-// and if so, marks the deployment as cancelled. Returns ErrDeployCancelled or nil.
+// and if so, marks the deployment as cancelled and cleans up orphan resources.
+// Returns ErrDeployCancelled or nil.
 func (svc *Service) checkCancelled(
 	deployCtx context.Context,
 	bgCtx context.Context,
 	app *models.App,
 	deployment *models.Deployment,
+	imageID string,
 ) error {
 	if !errors.Is(deployCtx.Err(), context.Canceled) {
 		return nil
 	}
 
-	svc.log.Info("deployment cancelled by newer deploy", "app", app.Name)
+	svc.log.Info("deployment cancelled", "app", app.Name)
+
+	svc.cleanupCancelledDeploy(bgCtx, app, deployment, imageID)
 
 	_ = deployment.MarkFinished(bgCtx, models.DeploymentStatusCancelled)
 
 	return ErrDeployCancelled
 }
 
+// cleanupCancelledDeploy removes orphan resources left by a cancelled deployment.
+func (svc *Service) cleanupCancelledDeploy(
+	ctx context.Context,
+	app *models.App,
+	deployment *models.Deployment,
+	imageID string,
+) {
+	// Clean up the intermediate Docker image if one was built
+	if imageID != "" {
+		removeErr := svc.docker.RemoveImage(ctx, imageID)
+		if removeErr != nil {
+			svc.log.Error("failed to remove image from cancelled deploy",
+				"error", removeErr, "app", app.Name, "image", imageID)
+			_ = deployment.AppendLog(ctx, "WARNING: failed to clean up image "+imageID+": "+removeErr.Error())
+		} else {
+			svc.log.Info("cleaned up image from cancelled deploy",
+				"app", app.Name, "image", imageID)
+			_ = deployment.AppendLog(ctx, "Cleaned up intermediate image: "+imageID)
+		}
+	}
+
+	// Clean up the build directory for this deployment
+	buildDir := svc.GetBuildDir(app.Name)
+
+	entries, err := os.ReadDir(buildDir)
+	if err != nil {
+		return
+	}
+
+	prefix := fmt.Sprintf("%d-", deployment.ID)
+
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.IsDir() && strings.HasPrefix(entry.Name(), prefix) {
+			dirPath := filepath.Join(buildDir, entry.Name())
+
+			removeErr := os.RemoveAll(dirPath)
+			if removeErr != nil {
+				svc.log.Error("failed to remove build dir from cancelled deploy",
+					"error", removeErr, "path", dirPath)
+			} else {
+				svc.log.Info("cleaned up build dir from cancelled deploy",
+					"app", app.Name, "path", dirPath)
+
+				_ = deployment.AppendLog(ctx, "Cleaned up build directory")
+			}
+		}
+	}
+}
+
 func (svc *Service) fetchWebhookEvent(
 	ctx context.Context,
 	webhookEventID *int64,

internal/service/deploy/deploy_cleanup_test.go

@@ -0,0 +1,63 @@
+package deploy_test
+
+import (
+	"context"
+	"log/slog"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/config"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/service/deploy"
+)
+
+func TestCleanupCancelledDeploy_RemovesBuildDir(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tmpDir := t.TempDir()
+	cfg := &config.Config{DataDir: tmpDir}
+
+	svc := deploy.NewTestServiceWithConfig(slog.Default(), cfg, nil)
+
+	// Create a fake build directory matching the deployment pattern
+	appName := "test-app"
+	buildDir := svc.GetBuildDirExported(appName)
+	require.NoError(t, os.MkdirAll(buildDir, 0o750))
+
+	// Create deployment-specific dir: <deploymentID>-<random>
+	deployDir := filepath.Join(buildDir, "42-abc123")
+	require.NoError(t, os.MkdirAll(deployDir, 0o750))
+
+	// Create a file inside to verify full removal
+	require.NoError(t, os.WriteFile(filepath.Join(deployDir, "work"), []byte("test"), 0o600))
+
+	// Also create a dir for a different deployment (should NOT be removed)
+	otherDir := filepath.Join(buildDir, "99-xyz789")
+	require.NoError(t, os.MkdirAll(otherDir, 0o750))
+
+	// Run cleanup for deployment 42
+	svc.CleanupCancelledDeploy(context.Background(), appName, 42, "")
+
+	// Deployment 42's dir should be gone
+	_, err := os.Stat(deployDir)
+	assert.True(t, os.IsNotExist(err), "deployment build dir should be removed")
+
+	// Deployment 99's dir should still exist
+	_, err = os.Stat(otherDir)
+	assert.NoError(t, err, "other deployment build dir should not be removed")
+}
+
+func TestCleanupCancelledDeploy_NoBuildDir(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	tmpDir := t.TempDir()
+	cfg := &config.Config{DataDir: tmpDir}
+
+	svc := deploy.NewTestServiceWithConfig(slog.Default(), cfg, nil)
+
+	// Should not panic when build dir doesn't exist
+	svc.CleanupCancelledDeploy(context.Background(), "nonexistent-app", 1, "")
+}

internal/service/deploy/export_test.go

@@ -2,7 +2,14 @@ package deploy
 
 import (
 	"context"
+	"fmt"
 	"log/slog"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/config"
+	"git.eeqj.de/sneak/upaas/internal/docker"
 )
 
 // NewTestService creates a Service with minimal dependencies for testing.
@@ -31,3 +38,45 @@ func (svc *Service) TryLockApp(appID string) bool {
 func (svc *Service) UnlockApp(appID string) {
 	svc.unlockApp(appID)
 }
+
+// NewTestServiceWithConfig creates a Service with config and docker client for testing.
+func NewTestServiceWithConfig(log *slog.Logger, cfg *config.Config, dockerClient *docker.Client) *Service {
+	return &Service{
+		log:    log,
+		config: cfg,
+		docker: dockerClient,
+	}
+}
+
+// CleanupCancelledDeploy exposes the build directory cleanup portion of
+// cleanupCancelledDeploy for testing. It removes build directories matching
+// the deployment ID prefix.
+func (svc *Service) CleanupCancelledDeploy(
+	_ context.Context,
+	appName string,
+	deploymentID int64,
+	_ string,
+) {
+	// We can't create real models.App/Deployment in tests easily,
+	// so we test the build dir cleanup portion directly.
+	buildDir := svc.GetBuildDir(appName)
+
+	entries, err := os.ReadDir(buildDir)
+	if err != nil {
+		return
+	}
+
+	prefix := fmt.Sprintf("%d-", deploymentID)
+
+	for _, entry := range entries {
+		if entry.IsDir() && strings.HasPrefix(entry.Name(), prefix) {
+			dirPath := filepath.Join(buildDir, entry.Name())
+			_ = os.RemoveAll(dirPath)
+		}
+	}
+}
+
+// GetBuildDirExported exposes GetBuildDir for testing.
+func (svc *Service) GetBuildDirExported(appName string) string {
+	return svc.GetBuildDir(appName)
+}

internal/service/notify/notify.go

@@ -260,7 +260,7 @@ func (svc *Service) sendNtfy(
 	request.Header.Set("Title", title)
 	request.Header.Set("Priority", svc.ntfyPriority(priority))
 
-	resp, err := svc.client.Do(request)
+	resp, err := svc.client.Do(request) //nolint:gosec // URL constructed from trusted config, not user input
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("failed to send ntfy request: %w", err)
 	}
@@ -352,7 +352,7 @@ func (svc *Service) sendSlack(
 
 	request.Header.Set("Content-Type", "application/json")
 
-	resp, err := svc.client.Do(request)
+	resp, err := svc.client.Do(request) //nolint:gosec // URL from trusted webhook config
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("failed to send slack request: %w", err)
 	}

internal/ssh/keygen.go

@@ -12,7 +12,7 @@ import (
 
 // KeyPair contains an SSH key pair.
 type KeyPair struct {
-	PrivateKey string
+	PrivateKey string //nolint:gosec // field name describes SSH key material, not a hardcoded secret
 	PublicKey  string
 }
 

static/css/input.css

@@ -57,6 +57,10 @@
     @apply inline-flex items-center justify-center px-4 py-2 rounded-md font-medium text-sm transition-all duration-200 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed bg-success-500 text-white hover:bg-success-700 active:bg-green-800 focus:ring-green-500 shadow-elevation-1 hover:shadow-elevation-2;
   }
 
+  .btn-warning {
+    @apply inline-flex items-center justify-center px-4 py-2 rounded-md font-medium text-sm transition-all duration-200 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed bg-warning-500 text-white hover:bg-warning-700 active:bg-orange-800 focus:ring-orange-500 shadow-elevation-1 hover:shadow-elevation-2;
+  }
+
   .btn-text {
     @apply inline-flex items-center justify-center px-4 py-2 rounded-md font-medium text-sm transition-all duration-200 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed text-primary-600 hover:bg-primary-50 active:bg-primary-100;
   }

templates/app_detail.html

@@ -44,6 +44,12 @@
                 {{ .CSRFField }}
                 <button type="submit" class="btn-danger">Cancel Deploy</button>
             </form>
+            {{if .App.PreviousImageID.Valid}}
+            <form method="POST" action="/apps/{{.App.ID}}/rollback" class="inline" x-data="confirmAction('Roll back to the previous deployment?')" @submit="confirm($event)">
+                {{ .CSRFField }}
+                <button type="submit" class="btn-warning">Rollback</button>
+            </form>
+            {{end}}
         </div>
     </div>
 
@@ -117,20 +123,21 @@
                             <td class="text-right">
                                 <button @click="editing = true" class="text-primary-600 hover:text-primary-800 text-sm mr-2">Edit</button>
                                 <form method="POST" action="/apps/{{$.App.ID}}/env-vars/{{.ID}}/delete" class="inline" x-data="confirmAction('Delete this environment variable?')" @submit="confirm($event)">
-                    {{ .CSRFField }}
+                                    {{ $.CSRFField }}
                                     <button type="submit" class="text-error-500 hover:text-error-700 text-sm">Delete</button>
                                 </form>
                             </td>
                         </template>
                         <template x-if="editing">
                             <td colspan="3">
-                                <form method="POST" action="/apps/{{$.App.ID}}/env-vars/{{.ID}}/edit" class="flex flex-col sm:flex-row gap-2 items-center">
+                                <form method="POST" action="/apps/{{$.App.ID}}/env-vars/{{.ID}}/edit" class="flex gap-2 items-center">
-                    {{ .CSRFField }}
+                                    {{ $.CSRFField }}
                                     <input type="text" name="key" value="{{.Key}}" required class="input flex-1 font-mono text-sm">
                                     <input type="text" name="value" value="{{.Value}}" required class="input flex-1 font-mono text-sm">
                                     <button type="submit" class="btn-primary text-sm">Save</button>
                                     <button type="button" @click="editing = false" class="text-gray-500 hover:text-gray-700 text-sm">Cancel</button>
                                 </form>
+                                <p class="text-xs text-amber-600 mt-1">⚠ Container restart needed after env var changes.</p>
                             </td>
                         </template>
                     </tr>
@@ -180,15 +187,15 @@
                             <td class="text-right">
                                 <button @click="editing = true" class="text-primary-600 hover:text-primary-800 text-sm mr-2">Edit</button>
                                 <form method="POST" action="/apps/{{$.App.ID}}/labels/{{.ID}}/delete" class="inline" x-data="confirmAction('Delete this label?')" @submit="confirm($event)">
-                    {{ .CSRFField }}
+                                    {{ $.CSRFField }}
                                     <button type="submit" class="text-error-500 hover:text-error-700 text-sm">Delete</button>
                                 </form>
                             </td>
                         </template>
                         <template x-if="editing">
                             <td colspan="3">
-                                <form method="POST" action="/apps/{{$.App.ID}}/labels/{{.ID}}/edit" class="flex flex-col sm:flex-row gap-2 items-center">
+                                <form method="POST" action="/apps/{{$.App.ID}}/labels/{{.ID}}/edit" class="flex gap-2 items-center">
-                    {{ .CSRFField }}
+                                    {{ $.CSRFField }}
                                     <input type="text" name="key" value="{{.Key}}" required class="input flex-1 font-mono text-sm">
                                     <input type="text" name="value" value="{{.Value}}" required class="input flex-1 font-mono text-sm">
                                     <button type="submit" class="btn-primary text-sm">Save</button>
@@ -245,20 +252,20 @@
                             <td class="text-right">
                                 <button @click="editing = true" class="text-primary-600 hover:text-primary-800 text-sm mr-2">Edit</button>
                                 <form method="POST" action="/apps/{{$.App.ID}}/volumes/{{.ID}}/delete" class="inline" x-data="confirmAction('Delete this volume mount?')" @submit="confirm($event)">
-                    {{ .CSRFField }}
+                                    {{ $.CSRFField }}
                                     <button type="submit" class="text-error-500 hover:text-error-700 text-sm">Delete</button>
                                 </form>
                             </td>
                         </template>
                         <template x-if="editing">
                             <td colspan="4">
-                                <form method="POST" action="/apps/{{$.App.ID}}/volumes/{{.ID}}/edit" class="flex flex-col sm:flex-row gap-2 items-center">
+                                <form method="POST" action="/apps/{{$.App.ID}}/volumes/{{.ID}}/edit" class="flex gap-2 items-center">
-                    {{ .CSRFField }}
+                                    {{ $.CSRFField }}
                                     <input type="text" name="host_path" value="{{.HostPath}}" required class="input flex-1 font-mono text-sm" placeholder="/host/path">
                                     <input type="text" name="container_path" value="{{.ContainerPath}}" required class="input flex-1 font-mono text-sm" placeholder="/container/path">
-                                    <label class="flex items-center gap-2 text-sm text-gray-600 whitespace-nowrap">
+                                    <label class="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-600 whitespace-nowrap">
                                         <input type="checkbox" name="readonly" value="1" {{if .ReadOnly}}checked{{end}} class="rounded border-gray-300 text-primary-600 focus:ring-primary-500">
-                                        Read-only
+                                        RO
                                     </label>
                                     <button type="submit" class="btn-primary text-sm">Save</button>
                                     <button type="button" @click="editing = false" class="text-gray-500 hover:text-gray-700 text-sm">Cancel</button>