Keep variant content types in memory for cache hits (closes #70)

Cache.metaCache was declared and never used, so every cache hit read
and parsed the variant's .meta file. It is now an LRU
(github.com/hashicorp/golang-lru/v2) of up to 10,000 variants' content
types, filled by StoreVariant and by a read of a .meta file, so a hit
for a variant it holds skips the .meta read. Only a type from a .meta
file or a store ever enters memory, never the application/octet-stream
fallback, and a stored type is never replaced by an older one from
disk. The variant file itself is still opened on every hit, so nothing
is served from memory alone.

Model: opus-5-5

internal/imgcache/eviction.go

@@ -39,8 +39,8 @@ const tempFilePrefix = ".tmp-"
 // to each variant file.
 const variantMetaSuffix = ".meta"
 
-// fallbackContentType is recorded when a reconciled variant file has
-// no readable .meta sidecar.
+// fallbackContentType is the content type given to a variant file that
+// has no readable .meta sidecar, when it is served or reconciled.
 const fallbackContentType = "application/octet-stream"
 
 // UsageBytes returns the total number of bytes of cache content
@@ -271,7 +271,9 @@ func (c *Cache) sourceCandidates(ctx context.Context) ([]evictionCandidate, erro
 
 // evictVariant removes one variant: accounting row first, then the
 // content and .meta files, so the database never references a deleted
-// file.
+// file. The metaCache entry goes before the files; a GetVariant that
+// read them just before may put it back, and the next GetVariant then
+// fails to open the file and removes it again.
 func (c *Cache) evictVariant(ctx context.Context, cacheKey VariantKey) error {
 	_, err := c.db.ExecContext(ctx,
 		`DELETE FROM variant_content WHERE cache_key = ?`, string(cacheKey))
@@ -279,6 +281,8 @@ func (c *Cache) evictVariant(ctx context.Context, cacheKey VariantKey) error {
 		return fmt.Errorf("failed to delete variant accounting row: %w", err)
 	}
 
+	c.metaCache.Remove(cacheKey)
+
 	err = c.variants.DeleteWithMeta(cacheKey)
 	if err != nil {
 		return err