fix: refusing a From address the wallet does not hold moves nothing (closes #609)

Sign & Send wrote its refusal of a From address the selected wallet does not
hold onto the password error line, which reserves one line. The sentence runs
to about three, so it pushed Sign & Send down.

The refusal now has its own box above the password field, its sentence fixed
in index.html, holding its space from the first paint and only made visible,
as #583 did for the other
refusals. Drawing the screen and each press hide it again. A Chrome test
writes the other wallet into the stored selection, reopens the popup onto the
screen, presses Sign & Send and checks that nothing was broadcast and nothing
moved.

Model: opus-5-5

tests/e2e/run.js

@@ -3153,6 +3153,125 @@ test("a send refused for its fee leaves the password field and Sign & Send where
     }
 });
 
+// --------- a send from an address the selected wallet does not hold (#609)
+//
+// The selection is saved apart from the confirmation screen, so the popup can
+// reopen onto the screen with a wallet selected that does not hold its From
+// address, and Sign & Send then refuses the send. Another popup selecting the
+// key wallet would save that selection; here it is written into storage, and
+// the popup reopened.
+
+test("a send from an address the selected wallet does not hold leaves the password field and Sign & Send where they were (#609)", async (env) => {
+    try {
+        // From the HD wallet's address.
+        await goToConfirm(env.page, {
+            token: "ETH",
+            balance: FUNDED_ETH_TEXT + " ETH",
+            amount: COMFORTABLE_AMOUNT,
+        });
+        // The screen's own save lands first, so it cannot write over the
+        // selection below.
+        await waitForPersisted(
+            env.page,
+            "currentView",
+            "confirm-tx",
+            "before selecting the key wallet",
+        );
+        await env.page.evaluate(
+            () =>
+                new Promise((resolve) => {
+                    chrome.storage.local.get("autistmask", (r) => {
+                        const record = {
+                            ...r.autistmask,
+                            selectedWallet: 1,
+                            selectedAddress: 0,
+                        };
+                        chrome.storage.local.set(
+                            { autistmask: record },
+                            resolve,
+                        );
+                    });
+                }),
+        );
+        await reopenPopup(env, "confirm-tx");
+        await waitForEstimate(env.page);
+        // The refusal shown anywhere on the screen, not only in its own box:
+        // shown on the password error line instead, the test fails on the
+        // moves checked below rather than on the wait for it.
+        const refusal = env.page
+            .locator("#view-confirm-tx")
+            .getByText("does not hold the From address above")
+            .filter({ visible: true });
+        const before = await confirmState(env.page);
+        assert(
+            !before.sendDisabled && (await refusal.count()) === 0,
+            "the screen is not ready to send: " + JSON.stringify(before),
+        );
+
+        const sent = env.routeOpts.broadcastTransactions.length;
+        await fillPasswordAndSend(env.page);
+        await refusal.waitFor({ timeout: 60000 });
+        const after = await confirmState(env.page);
+
+        // Printed pass or fail, as the dust threshold test does.
+        console.log(
+            "# refused From address: password field top " +
+                before.passwordTop +
+                " -> " +
+                after.passwordTop +
+                "px, Sign & Send top " +
+                before.sendTop +
+                " -> " +
+                after.sendTop +
+                "px",
+        );
+        assert(
+            env.routeOpts.broadcastTransactions.length === sent,
+            "a send from an address the selected wallet does not hold" +
+                " reached the RPC",
+        );
+        assert(
+            after.passwordTop === before.passwordTop,
+            "the password field moved " +
+                (after.passwordTop - before.passwordTop) +
+                "px when the send was refused",
+        );
+        assert(
+            after.sendTop === before.sendTop,
+            "Sign & Send moved " +
+                (after.sendTop - before.sendTop) +
+                "px when the send was refused",
+        );
+        // Only now, where the refusal is shown. Its sentence is wrapped across
+        // lines in index.html.
+        const shownIn = await refusal.evaluate((el) => ({
+            id: el.id,
+            text: el.textContent.replace(/\s+/g, " ").trim(),
+        }));
+        assert(
+            shownIn.id === "confirm-from-address-error" &&
+                shownIn.text ===
+                    "The selected wallet does not hold the From address above," +
+                        " so nothing was sent. Please go back and send again.",
+            "wrong From address refusal: " + JSON.stringify(shownIn),
+        );
+    } finally {
+        // A reopened popup restores no Send screen beneath this one, so Back
+        // lands on the selected address. Then Home, and the HD wallet's
+        // address, which the later tests send from.
+        if (await env.page.isVisible("#view-confirm-tx")) {
+            await env.page.click("#btn-confirm-back");
+        }
+        if (await env.page.isVisible("#view-send")) {
+            await env.page.click("#btn-send-back");
+        }
+        await visible(env.page, "#view-address");
+        await env.page.click("#btn-address-back");
+        await visible(env.page, "#view-main");
+        await openAddressDetail(env.page);
+    }
+});
+
 // ------------------------------ the wait for a receipt ending in error (#315)
 //
 // README.md (WaitTx) documents two ways the wait ends on the error screen: a