Report blobs shallow verify could not check apart from missing ones (closes #318)

Shallow snapshot verify counted every error from checking a blob or the
encrypted database as "missing" and printed the error nowhere, so a
permission error or an S3 403 read as data loss. Now only a not-found
answer from storage counts as missing. Any other error is reported as
could not be checked, with the error storage returned, in the text
report and under --json (the new unchecked list and
database_check_error field), and the run fails. Under --quiet, which
drops the report, each of those errors is logged as a warning on
stderr.

The database check moved into its own small function because the verify
function was at the linter's length limit.

Model: opus-5-5

README.md

@@ -433,10 +433,7 @@ object store. Credentials are read from `s3.access_key_id` and
 `s3.secret_access_key` in the config file.
 
 **Local filesystem** (`file:///path/to/backup`): Stores blobs and metadata on
-a local or mounted filesystem. Useful for testing or backing up to a NAS. The
-path must be absolute; a relative one is refused when the config loads.
-Percent-escapes in the path are decoded, so `my%20stick` and `my stick` name
-the same directory.
+a local or mounted filesystem. Useful for testing or backing up to a NAS.
 
 **Rclone** (`rclone://remote/path`): Uses rclone's 70+ supported cloud
 providers. Requires rclone to be configured separately (`rclone config`).

internal/config/config.go

@@ -61,9 +61,6 @@ var (
 	errBadS3PartSize    = errors.New("s3.part_size must be between 5MiB and 5GiB")
 	errBadStorageScheme = errors.New(
 		"storage_url must start with s3://, file://, or rclone://")
-	errFileURLNotAbsolute = errors.New(
-		"a file:// storage_url needs an absolute path, " +
-			"as in file:///path/to/backup")
 	errStorageNotConfigured = errors.New(
 		"storage not configured; set storage_url or provide s3.endpoint + " +
 			"s3.bucket + credentials")
@@ -464,18 +461,11 @@ func (c *Config) validateStorage() error {
 
 // validateStorageURL validates URL-based storage configuration. File and
 // rclone URLs need no credentials; S3 URLs require the legacy s3.*
-// credential fields. A file URL must name an absolute path: a relative one
-// would resolve against the working directory, so the destination would
-// move with it.
+// credential fields.
 func (c *Config) validateStorageURL() error {
 	switch {
 	case strings.HasPrefix(c.StorageURL, "file://"):
-		// storage.ParseStorageURL applies the same rule, but config
-		// cannot import storage, which imports config.
-		if !strings.HasPrefix(c.StorageURL, "file:///") {
-			return errFileURLNotAbsolute
-		}
-
+		// File storage doesn't need S3 credentials
 		return nil
 	case strings.HasPrefix(c.StorageURL, "rclone://"):
 		// Rclone storage uses rclone's own config

internal/config/config_test.go

@@ -337,35 +337,6 @@ func TestLoadS3PartSize(t *testing.T) {
 	})
 }
 
-// TestLoadRejectsRelativeFileURL checks that a file:// storage_url with a
-// relative path fails at load. Accepted, it would resolve against the
-// working directory, so a backup run from another directory would write
-// to a different destination and still succeed.
-func TestLoadRejectsRelativeFileURL(t *testing.T) {
-	t.Parallel()
-
-	const relativeConfig = "snapshots:\n" +
-		"  test:\n" +
-		"    paths: [/tmp/vaultik-test-source]\n" +
-		"storage_url: file://dest\n"
-
-	path := filepath.Join(t.TempDir(), "config.yml")
-
-	err := os.WriteFile(path, []byte(relativeConfig), 0o600)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("write config: %v", err)
-	}
-
-	_, err = Load(path)
-	if !errors.Is(err, errFileURLNotAbsolute) {
-		t.Fatalf("Load() error = %v, want errFileURLNotAbsolute", err)
-	}
-
-	if !strings.Contains(err.Error(), "absolute path") {
-		t.Errorf("error %q does not say to use an absolute path", err.Error())
-	}
-}
-
 // TestValidateAgeRecipients checks that recipients are parsed at config load
 // (a bad entry fails immediately, not mid-backup) and that no invalid entry —
 // least of all a pasted secret key — is echoed in the error. An empty list

internal/storage/url.go

@@ -17,10 +17,8 @@ const (
 
 // Sentinel errors for storage URL parsing.
 var (
-	ErrEmptyStorageURL  = errors.New("storage URL is empty")
-	ErrEmptyFilePath    = errors.New("file URL path is empty")
-	ErrRelativeFilePath = errors.New(
-		"file URL needs an absolute path, as in file:///path/to/backup")
+	ErrEmptyStorageURL   = errors.New("storage URL is empty")
+	ErrEmptyFilePath     = errors.New("file URL path is empty")
 	ErrMissingBucket     = errors.New("s3 URL missing bucket name")
 	ErrMissingRemote     = errors.New("rclone URL missing remote name")
 	ErrUnsupportedScheme = errors.New(
@@ -53,8 +51,17 @@ func ParseStorageURL(rawURL string) (*URL, error) {
 		return nil, ErrEmptyStorageURL
 	}
 
+	// Handle file:// URLs
 	if after, ok := strings.CutPrefix(rawURL, "file://"); ok {
-		return parseFileURL(after)
+		path := after
+		if path == "" {
+			return nil, ErrEmptyFilePath
+		}
+
+		return &URL{
+			Scheme: schemeFile,
+			Prefix: path,
+		}, nil
 	}
 
 	if strings.HasPrefix(rawURL, "s3://") {
@@ -68,27 +75,6 @@ func ParseStorageURL(rawURL string) (*URL, error) {
 	return nil, ErrUnsupportedScheme
 }
 
-// parseFileURL parses the path that follows file://. The path must be
-// absolute: a relative one would resolve against the working directory,
-// so the destination would move with it. Percent-escapes are decoded, so
-// my%20stick names the directory "my stick"; a literal space is kept.
-func parseFileURL(rawPath string) (*URL, error) {
-	if rawPath == "" {
-		return nil, ErrEmptyFilePath
-	}
-
-	if !strings.HasPrefix(rawPath, "/") {
-		return nil, ErrRelativeFilePath
-	}
-
-	path, err := url.PathUnescape(rawPath)
-	if err != nil {
-		return nil, fmt.Errorf("invalid file URL path: %w", err)
-	}
-
-	return &URL{Scheme: schemeFile, Prefix: path}, nil
-}
-
 // parseS3URL parses an s3://bucket/prefix URL. It rejects credentials in
 // the userinfo and any query parameter other than endpoint, region and
 // ssl, so a credential-bearing URL is never stored or echoed.

internal/storage/url_parse_test.go

@@ -14,10 +14,7 @@ import (
 func TestParseStorageURLValid(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 
-	const (
-		bucket     = "mybucket"
-		fileScheme = "file"
-	)
+	const bucket = "mybucket"
 
 	cases := []struct {
 		name string
@@ -27,17 +24,7 @@ func TestParseStorageURLValid(t *testing.T) {
 		{
 			name: "file absolute path",
 			raw:  "file:///var/backups/vaultik",
-			want: &storage.URL{Scheme: fileScheme, Prefix: "/var/backups/vaultik"},
-		},
-		{
-			name: "file percent-escaped path is decoded",
-			raw:  "file:///Volumes/my%20stick/backup",
-			want: &storage.URL{Scheme: fileScheme, Prefix: "/Volumes/my stick/backup"},
-		},
-		{
-			name: "file path with a literal space",
-			raw:  "file:///Volumes/my stick/backup",
-			want: &storage.URL{Scheme: fileScheme, Prefix: "/Volumes/my stick/backup"},
+			want: &storage.URL{Scheme: "file", Prefix: "/var/backups/vaultik"},
 		},
 		{
 			name: "s3 bucket and prefix, ssl defaults on",
@@ -103,7 +90,6 @@ func TestParseStorageURLErrors(t *testing.T) {
 	}{
 		{"empty url", "", storage.ErrEmptyStorageURL},
 		{"file empty path", "file://", storage.ErrEmptyFilePath},
-		{"file relative path", "file://dest", storage.ErrRelativeFilePath},
 		{"s3 missing bucket", "s3://", storage.ErrMissingBucket},
 		{"s3 missing bucket with path", "s3:///justprefix", storage.ErrMissingBucket},
 		{"rclone missing remote", "rclone://", storage.ErrMissingRemote},

internal/vaultik/destination_validation_test.go

@@ -161,13 +161,14 @@ func TestVerifyManifestBlobsRejectsShortHash(t *testing.T) {
 		Blobs: []snapshot.BlobInfo{{Hash: "abc", CompressedSize: 1}},
 	}
 
-	verified, missing, mismatched, missingSize, err :=
+	verified, missing, mismatched, missingSize, unchecked, err :=
 		v.verifyManifestBlobs(manifest, &VerifyOptions{JSON: true})
 	require.ErrorIs(t, err, errInvalidBlobHash)
 	require.Zero(t, verified)
 	require.Zero(t, missing)
 	require.Zero(t, mismatched)
 	require.Zero(t, missingSize)
+	require.Empty(t, unchecked)
 }
 
 // TestVerifyBlobChunksRejectsNegativeLength proves a blob_chunks row with a

internal/vaultik/shallow_verify_test.go

@@ -4,15 +4,20 @@ import (
 	"bytes"
 	"context"
 	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
 	"io"
 	"os"
+	"path"
 	"path/filepath"
+	"slices"
 	"testing"
 
 	"github.com/spf13/afero"
 	"github.com/stretchr/testify/require"
 	"sneak.berlin/go/vaultik/internal/log"
 	"sneak.berlin/go/vaultik/internal/snapshot"
+	"sneak.berlin/go/vaultik/internal/storage"
 	"sneak.berlin/go/vaultik/internal/ui"
 	"sneak.berlin/go/vaultik/internal/vaultik"
 )
@@ -151,6 +156,224 @@ func TestShallowVerifyDetectsMissingDatabase(t *testing.T) {
 		"shallow verify must fail when db.zst.age is absent")
 }
 
+// errStatDenied stands in for any storage error other than not-found: a
+// permission error, an S3 403, a dropped connection.
+var errStatDenied = errors.New("injected stat failure")
+
+// statFailingStorer fails Stat with errStatDenied for the keys in
+// failKeys and passes every other call to the wrapped Storer.
+type statFailingStorer struct {
+	storage.Storer
+
+	failKeys []string
+}
+
+func (s statFailingStorer) Stat(
+	ctx context.Context, key string,
+) (*storage.ObjectInfo, error) {
+	if slices.Contains(s.failKeys, key) {
+		return nil, fmt.Errorf("stat %q: %w", key, errStatDenied)
+	}
+
+	return s.Storer.Stat(ctx, key)
+}
+
+// TestShallowVerifyReportsStatErrorsApartFromMissing backs up a real
+// snapshot, deletes one blob, and makes storage fail Stat with an error
+// other than not-found for a second blob and for the encrypted database.
+// Only the deleted blob may be counted as missing. The second blob and
+// the database must be reported as could not be checked, with the error
+// storage returned, and verify must fail, in the text output and under
+// --json.
+func TestShallowVerifyReportsStatErrorsApartFromMissing(t *testing.T) {
+	log.Initialize(log.Config{})
+	t.Parallel()
+
+	fs := afero.NewOsFs()
+	tempDir := t.TempDir()
+
+	dataDir := filepath.Join(tempDir, "source")
+	storeDir := filepath.Join(tempDir, "remote")
+	dbPath := filepath.Join(tempDir, "index.sqlite")
+
+	chunkSize := int64(32 * 1024)
+	maxBlobSize := int64(128 * 1024)
+
+	// Random content, so the snapshot spans several blobs.
+	require.NoError(t, fs.MkdirAll(dataDir, 0o755))
+	appendRandomBytes(t, fs, map[string][]byte{},
+		filepath.Join(dataDir, "data.bin"), maxBlobSize*4)
+
+	ctx := context.Background()
+
+	cfg, storer, snapshotID := runFileStorageBackup(
+		ctx, t, fs, dataDir, storeDir, dbPath, chunkSize, maxBlobSize)
+
+	blobKeys := storedBlobKeys(t, storeDir)
+	require.GreaterOrEqual(t, len(blobKeys), 2, "expected at least two blobs")
+
+	missingKey, uncheckedKey := blobKeys[0], blobKeys[1]
+	missingHash, uncheckedHash := path.Base(missingKey), path.Base(uncheckedKey)
+
+	require.NoError(t, os.Remove(filepath.Join(storeDir, missingKey)))
+
+	dbKey := "metadata/" + snapshot.RemoteSnapshotKey(snapshotID) + "/db.zst.age"
+	failing := statFailingStorer{
+		Storer:   storer,
+		failKeys: []string{uncheckedKey, dbKey},
+	}
+
+	newVerifier := func(out io.Writer) *vaultik.Vaultik {
+		v := &vaultik.Vaultik{
+			Config:  cfg,
+			Storage: failing,
+			Fs:      fs,
+			Stdout:  out,
+			Stderr:  io.Discard,
+			UI:      ui.NewWithColor(io.Discard, false),
+		}
+		v.SetContext(ctx)
+
+		return v
+	}
+
+	var out bytes.Buffer
+
+	err := newVerifier(&out).VerifySnapshotWithOptions(
+		snapshotID, &vaultik.VerifyOptions{JSON: true})
+	require.Error(t, err)
+
+	result := decodeVerifyResult(t, out.Bytes())
+	require.Equal(t, "failed", result.Status)
+	require.Equal(t, 1, result.Missing, "only the deleted blob is missing")
+	require.Equal(t, result.BlobCount-2, result.Verified)
+	require.Len(t, result.Unchecked, 1)
+	require.Equal(t, uncheckedHash, result.Unchecked[0].Hash)
+	require.Contains(t, result.Unchecked[0].Error, errStatDenied.Error())
+	require.False(t, result.DatabaseMissing,
+		"a database that could not be checked is not missing")
+	require.Contains(t, result.DatabaseCheckError, errStatDenied.Error())
+
+	out.Reset()
+	err = newVerifier(&out).VerifySnapshotWithOptions(
+		snapshotID, &vaultik.VerifyOptions{})
+	require.Error(t, err)
+
+	text := out.String()
+	require.Contains(t, text, "Missing: "+missingHash)
+	require.NotContains(t, text, "Missing: "+uncheckedHash)
+	require.Contains(t, text, "Could not check: "+uncheckedHash)
+	require.Contains(t, text, "Encrypted database:       could not be checked")
+	require.Contains(t, text, errStatDenied.Error())
+	require.Contains(t, text, "FAILED")
+}
+
+// TestShallowVerifyQuietFailsOnStatErrorAlone backs up a healthy snapshot,
+// then makes storage fail Stat, with an error other than not-found, for
+// one blob alone and then for the encrypted database alone. Each run must
+// fail verify, and under --quiet, which drops the report, the error
+// storage returned must still reach stderr.
+//
+//nolint:paralleltest // captureProcessStderr replaces os.Stderr
+func TestShallowVerifyQuietFailsOnStatErrorAlone(t *testing.T) {
+	log.Initialize(log.Config{})
+
+	fs := afero.NewOsFs()
+	tempDir := t.TempDir()
+
+	dataDir := filepath.Join(tempDir, "source")
+	storeDir := filepath.Join(tempDir, "remote")
+	dbPath := filepath.Join(tempDir, "index.sqlite")
+
+	chunkSize := int64(32 * 1024)
+	maxBlobSize := int64(128 * 1024)
+
+	require.NoError(t, fs.MkdirAll(dataDir, 0o755))
+	require.NoError(t, afero.WriteFile(fs,
+		filepath.Join(dataDir, "data.bin"),
+		bytesPattern("shallow-quiet-", int(maxBlobSize*2)), 0o644))
+
+	ctx := context.Background()
+
+	cfg, storer, snapshotID := runFileStorageBackup(
+		ctx, t, fs, dataDir, storeDir, dbPath, chunkSize, maxBlobSize)
+
+	newQuietVerifier := func(s storage.Storer) *vaultik.Vaultik {
+		v := &vaultik.Vaultik{
+			Config:  cfg,
+			Storage: s,
+			Fs:      fs,
+			Stdout:  io.Discard,
+			Stderr:  io.Discard,
+			UI:      ui.NewWithColor(io.Discard, false),
+		}
+		v.SetContext(ctx)
+		v.UI.SetQuiet(true)
+
+		return v
+	}
+
+	require.NoError(t,
+		newQuietVerifier(storer).VerifySnapshotWithOptions(
+			snapshotID, &vaultik.VerifyOptions{}),
+		"shallow verify should pass on a healthy snapshot")
+
+	blobKeys := storedBlobKeys(t, storeDir)
+	require.NotEmpty(t, blobKeys)
+
+	dbKey := "metadata/" + snapshot.RemoteSnapshotKey(snapshotID) + "/db.zst.age"
+
+	for _, failKey := range []string{blobKeys[0], dbKey} {
+		v := newQuietVerifier(statFailingStorer{
+			Storer:   storer,
+			failKeys: []string{failKey},
+		})
+
+		var err error
+
+		stderr := captureProcessStderr(t, func() {
+			err = v.VerifySnapshotWithOptions(
+				snapshotID, &vaultik.VerifyOptions{})
+		})
+
+		require.Error(t, err,
+			"verify must fail when %s could not be checked", failKey)
+		require.Contains(t, stderr, errStatDenied.Error(),
+			"under --quiet the error for %s must still reach stderr", failKey)
+	}
+}
+
+// storedBlobKeys returns the storage key of every blob file under
+// storeDir, sorted.
+func storedBlobKeys(t *testing.T, storeDir string) []string {
+	t.Helper()
+
+	var keys []string
+
+	err := filepath.Walk(filepath.Join(storeDir, "blobs"),
+		func(p string, info os.FileInfo, err error) error {
+			if err != nil {
+				return err
+			}
+
+			if info.IsDir() {
+				return nil
+			}
+
+			rel, err := filepath.Rel(storeDir, p)
+			if err != nil {
+				return err
+			}
+
+			keys = append(keys, filepath.ToSlash(rel))
+
+			return nil
+		})
+	require.NoError(t, err)
+
+	return keys
+}
+
 // growOneBlob appends bytes to the first blob file found under blobsDir,
 // changing its on-disk size so it no longer matches the manifest.
 func growOneBlob(t *testing.T, fs afero.Fs, blobsDir string) {

internal/vaultik/snapshot.go

@@ -14,6 +14,7 @@ import (
 
 	"sneak.berlin/go/vaultik/internal/log"
 	"sneak.berlin/go/vaultik/internal/snapshot"
+	"sneak.berlin/go/vaultik/internal/storage"
 	"sneak.berlin/go/vaultik/internal/types"
 )
 
@@ -774,18 +775,10 @@ func (v *Vaultik) VerifySnapshotWithOptions(
 		v.stdoutf("Checking blob presence and sizes...\n")
 	}
 
-	// A snapshot is only restorable if its encrypted database is present
-	// alongside the blobs. Shallow verify checks that the object exists; it
-	// does not decrypt it (that is deep verify's job).
-	dbPath := fmt.Sprintf("metadata/%s/db.zst.age", remoteKey)
+	v.checkSnapshotDatabase(remoteKey, result)
 
-	_, dbErr := v.Storage.Stat(v.ctx, dbPath)
-	if dbErr != nil {
-		result.DatabaseMissing = true
-	}
-
-	result.Verified, result.Missing, result.Mismatched, result.MissingSize, err =
-		v.verifyManifestBlobs(manifest, opts)
+	result.Verified, result.Missing, result.Mismatched, result.MissingSize,
+		result.Unchecked, err = v.verifyManifestBlobs(manifest, opts)
 	if err != nil {
 		if opts.JSON {
 			result.Status = verifyStatusFailed
@@ -822,25 +815,46 @@ func (v *Vaultik) printVerifyHeader(snapshotID string, opts *VerifyOptions) {
 	}
 }
 
+// checkSnapshotDatabase records in result whether the snapshot's
+// encrypted database is missing or could not be checked. A snapshot is
+// only restorable if its database is present alongside the blobs.
+// Shallow verify checks that the object exists; it does not decrypt it
+// (that is deep verify's job).
+func (v *Vaultik) checkSnapshotDatabase(remoteKey string, result *VerifyResult) {
+	dbPath := fmt.Sprintf("metadata/%s/db.zst.age", remoteKey)
+
+	_, err := v.Storage.Stat(v.ctx, dbPath)
+
+	switch {
+	case errors.Is(err, storage.ErrNotFound):
+		result.DatabaseMissing = true
+	case err != nil:
+		result.DatabaseCheckError = err.Error()
+	}
+}
+
 // verifyManifestBlobs checks that each blob in the manifest is present in
 // storage with the size the manifest records, returning the counts of
 // blobs that were present with the right size, absent, and present but the
-// wrong size, plus the total bytes of the absent blobs. It does not read
-// blob contents; deep verification (RunDeepVerify) does that. The size
-// comparison matches the deep path (see verifyBlobExistenceFromDB).
+// wrong size, the total bytes of the absent blobs, and the blobs it could
+// not check because storage returned an error other than not-found. It
+// does not read blob contents; deep verification (RunDeepVerify) does
+// that. The size comparison matches the deep path (see
+// verifyBlobExistenceFromDB).
 func (v *Vaultik) verifyManifestBlobs(
 	manifest *snapshot.Manifest, opts *VerifyOptions,
-) (int, int, int, int64, error) {
+) (int, int, int, int64, []UncheckedBlob, error) {
 	var (
 		verified, missing, mismatched int
 		missingSize                   int64
+		unchecked                     []UncheckedBlob
 	)
 
 	for _, blob := range manifest.Blobs {
 		// The manifest is unauthenticated, so its blob hashes are checked
 		// before being spliced into a storage path.
 		if !isBlobHash(blob.Hash) {
-			return 0, 0, 0, 0, fmt.Errorf("%w: %s",
+			return 0, 0, 0, 0, nil, fmt.Errorf("%w: %s",
 				errInvalidBlobHash, shortHash(blob.Hash))
 		}
 
@@ -849,7 +863,7 @@ func (v *Vaultik) verifyManifestBlobs(
 
 		stat, err := v.Storage.Stat(v.ctx, blobPath)
 		switch {
-		case err != nil:
+		case errors.Is(err, storage.ErrNotFound):
 			if !opts.JSON && !v.UI.Quiet() {
 				v.stdoutf("  Missing: %s (%s)\n",
 					blob.Hash, ubytes(blob.CompressedSize))
@@ -857,6 +871,13 @@ func (v *Vaultik) verifyManifestBlobs(
 
 			missing++
 			missingSize += blob.CompressedSize
+		case err != nil:
+			if !opts.JSON && !v.UI.Quiet() {
+				v.stdoutf("  Could not check: %s (%v)\n", blob.Hash, err)
+			}
+
+			unchecked = append(unchecked,
+				UncheckedBlob{Hash: blob.Hash, Error: err.Error()})
 		case stat.Size != blob.CompressedSize:
 			if !opts.JSON && !v.UI.Quiet() {
 				v.stdoutf("  Wrong size: %s (store has %s, manifest lists %s)\n",
@@ -869,7 +890,7 @@ func (v *Vaultik) verifyManifestBlobs(
 		}
 	}
 
-	return verified, missing, mismatched, missingSize, nil
+	return verified, missing, mismatched, missingSize, unchecked, nil
 }
 
 // formatVerifyResult outputs the final verification results as JSON or
@@ -890,9 +911,19 @@ func (v *Vaultik) formatVerifyResult(
 		return v.outputVerifyJSON(result)
 	}
 
-	// Under --quiet a failure is still returned, and the cli layer
-	// prints it on stderr.
-	if !v.UI.Quiet() {
+	// --quiet drops the report but not the errors storage returned, which
+	// are logged on stderr. A failure is still returned either way, and
+	// the cli layer prints it on stderr.
+	if v.UI.Quiet() {
+		for _, blob := range result.Unchecked {
+			log.Warn("Could not check blob", "blob", blob.Hash, "error", blob.Error)
+		}
+
+		if result.DatabaseCheckError != "" {
+			log.Warn("Could not check the encrypted database",
+				"snapshot", result.SnapshotID, "error", result.DatabaseCheckError)
+		}
+	} else {
 		v.printVerifySummary(result, failure)
 	}
 
@@ -918,10 +949,19 @@ func (v *Vaultik) printVerifySummary(result *VerifyResult, failure string) {
 		v.stdoutf("  Wrong size:               %d blobs\n", result.Mismatched)
 	}
 
+	if len(result.Unchecked) > 0 {
+		v.stdoutf("  Could not check:          %d blobs\n", len(result.Unchecked))
+	}
+
 	if result.DatabaseMissing {
 		v.stdoutf("  Encrypted database:       missing\n")
 	}
 
+	if result.DatabaseCheckError != "" {
+		v.stdoutf("  Encrypted database:       could not be checked (%s)\n",
+			result.DatabaseCheckError)
+	}
+
 	v.stdoutf("  Status:       ")
 
 	if failure != "" {
@@ -949,10 +989,19 @@ func shallowVerifyFailure(result *VerifyResult) string {
 			fmt.Sprintf("%d blobs have the wrong size", result.Mismatched))
 	}
 
+	if len(result.Unchecked) > 0 {
+		parts = append(parts, fmt.Sprintf("%d blobs could not be checked",
+			len(result.Unchecked)))
+	}
+
 	if result.DatabaseMissing {
 		parts = append(parts, "the encrypted database is missing")
 	}
 
+	if result.DatabaseCheckError != "" {
+		parts = append(parts, "the encrypted database could not be checked")
+	}
+
 	return strings.Join(parts, "; ")
 }
 

internal/vaultik/verify.go

@@ -57,11 +57,25 @@ type VerifyResult struct {
 	Missing     int    `json:"missing"`
 	MissingSize int64  `json:"missing_size,omitempty"`
 	Mismatched  int    `json:"mismatched,omitempty"`
+	// Unchecked lists the blobs shallow verify could not check, because
+	// storage answered with an error other than not-found, so whether
+	// they are present is unknown.
+	Unchecked []UncheckedBlob `json:"unchecked,omitempty"`
 	// DatabaseMissing is set by shallow verify when the snapshot's
 	// encrypted database (metadata/<key>/db.zst.age) is absent, which
 	// makes the snapshot unrestorable regardless of the blobs.
-	DatabaseMissing bool   `json:"database_missing,omitempty"`
-	ErrorMessage    string `json:"error,omitempty"`
+	DatabaseMissing bool `json:"database_missing,omitempty"`
+	// DatabaseCheckError is set by shallow verify to the error storage
+	// returned when the encrypted database could not be checked.
+	DatabaseCheckError string `json:"database_check_error,omitempty"`
+	ErrorMessage       string `json:"error,omitempty"`
+}
+
+// UncheckedBlob is a blob shallow verify could not check, with the error
+// storage returned for it.
+type UncheckedBlob struct {
+	Hash  string `json:"hash"`
+	Error string `json:"error"`
 }
 
 // deepVerifyFailure records a failure in the result and returns it appropriately