Read every setting through viper and rename the settings (closes #211)

Every setting of discriminator and rproxy is read through viper, in place
of the os.LookupEnv function Main passed down. NewViper turns AutomaticEnv
and AllowEmptyEnv on, so a setting that is set but empty reads as set. A
setting may also be given as a file, the _FILE form, which rproxy's
settings now have too; rproxy still writes nothing to disk.

The settings are renamed. Discriminator's take the prefix SWW_WAF_,
rproxy's take SWW_RPROXY_, and the shared SWW_COMMAND keeps SWW_. The Core
Rule Set's settings take SWW_WAF_CORE_RULE_SET_ rather than SWW_WAF_WAF_.
Every place a name appeared changed: the code, the viper keys, tests,
documents, examples, the README's settings table and the image files.

Model: deepseek-v4-pro

internal/lookup/lookup.go

@@ -1,6 +1,6 @@
 // Package lookup looks up each client's AS number and country, through
 // the GeoJS web service or in the lookup database, the IPinfo Lite file
-// SWW_LOOKUP_DB_PATH names. GeoJS's answers are kept in memory, for at
+// SWW_WAF_LOOKUP_DB_PATH names. GeoJS's answers are kept in memory, for at
 // most 100,000 clients and for 7 days each, and are written to
 // lookups.json and read from it by the state package.
 package lookup
@@ -66,7 +66,7 @@ type Params struct {
 	URL string
 	// Timeout is how long a request waits for its client's first answer,
 	// and how long a request to GeoJS may take before it is abandoned
-	// (SWW_LOOKUP_TIMEOUT).
+	// (SWW_WAF_LOOKUP_TIMEOUT).
 	Timeout time.Duration
 	// Wait is true when a setting needs each request's answer before the
 	// request goes on. Otherwise no request waits for one.