CreatePassphraseUnlocker already encrypts and writes the long-term
private key to longterm.age. The Init command was doing this a second
time, overwriting the file with a functionally equivalent but
separately encrypted blob. This was wasteful and a maintenance hazard.