A failed database read for an address was listed in the answer's errors
as if the address had no route, so the lookup answered 404, or 200 next
to a routed address. Only a missing route or an invalid address is
listed now; any other read error is logged and answers 500 with the JSON
error body, as the AS and prefix JSON routes do.
Model: opus-5-5