pkg_install ran apt-get install without apt-get update. The Gitea runner
image starts with empty package lists, so installing anything it lacks,
such as Go, failed with "Unable to locate package". The apt branch now
runs apt-get update before its first install and skips it on later
calls, so a repository's own section needs no refresh of its own.
Model: opus-5-5
sneak