Hardcode port 8080, extract nginx config, fix host row overflow

- Nginx: extract config from Dockerfile heredoc to nginx.conf, hardcode
  port 8080, remove envsubst templating
- Host row: add bottom padding so stats line stays within the row well

Dockerfile

@@ -9,43 +9,10 @@ RUN yarn build
 
 # nginx:stable-alpine as of 2026-02-22
 FROM nginx@sha256:15e96e59aa3b0aada3a121296e3bce117721f42d88f5f64217ef4b18f458c6ab
-# Remove default config
 RUN rm /etc/nginx/conf.d/default.conf
-# Config template — envsubst replaces $PORT at container start
-COPY <<'EOF' /etc/nginx/netwatch.conf.template
-server {
-    listen $PORT;
-    server_name _;
-
-    root /usr/share/nginx/html;
-    index index.html;
-
-    # Trust RFC1918 reverse proxies for X-Forwarded-For
-    set_real_ip_from 10.0.0.0/8;
-    set_real_ip_from 172.16.0.0/12;
-    set_real_ip_from 192.168.0.0/16;
-    real_ip_header X-Forwarded-For;
-    real_ip_recursive on;
-
-    # Access log to stdout (Docker best practice)
-    access_log /dev/stdout combined;
-    error_log  /dev/stderr warn;
-
-    location / {
-        try_files $uri $uri/ /index.html;
-    }
-
-    # Cache static assets aggressively
-    location /assets/ {
-        expires 1y;
-        add_header Cache-Control "public, immutable";
-    }
-}
-EOF
-
+COPY nginx.conf /etc/nginx/conf.d/netwatch.conf
 COPY --from=build /app/dist /usr/share/nginx/html
 
-ENV PORT=8080
 EXPOSE 8080
 
-CMD ["/bin/sh", "-c", "envsubst '$PORT' < /etc/nginx/netwatch.conf.template > /etc/nginx/conf.d/netwatch.conf && exec nginx -g 'daemon off;'"]
+CMD ["nginx", "-g", "daemon off;"]

nginx.conf

@@ -0,0 +1,28 @@
+server {
+    listen 8080;
+    server_name _;
+
+    root /usr/share/nginx/html;
+    index index.html;
+
+    # Trust RFC1918 reverse proxies for X-Forwarded-For
+    set_real_ip_from 10.0.0.0/8;
+    set_real_ip_from 172.16.0.0/12;
+    set_real_ip_from 192.168.0.0/16;
+    real_ip_header X-Forwarded-For;
+    real_ip_recursive on;
+
+    # Access log to stdout (Docker best practice)
+    access_log /dev/stdout combined;
+    error_log  /dev/stderr warn;
+
+    location / {
+        try_files $uri $uri/ /index.html;
+    }
+
+    # Cache static assets aggressively
+    location /assets/ {
+        expires 1y;
+        add_header Cache-Control "public, immutable";
+    }
+}

src/main.js

@@ -554,7 +554,7 @@ function hostRowHTML(host, index, showPin = true) {
       <div class="flex items-center gap-4 min-w-0">
         ${pinBtn}
         <div class="w-[480px] flex-shrink relative min-w-0">
-          <div class="max-w-[55%]">
+          <div class="max-w-[55%] pb-5">
             <div class="flex items-center gap-2">
               <div class="w-3 h-3 rounded-full flex-shrink-0" style="background-color: ${latencyHex(null)}"></div>
               <span class="font-medium text-white truncate">${host.name}</span>