Replace callback-based progress reporting in Builder.AddFile with channel-based FileHashProgress for consistency with EnumerateStatus and ScanStatus patterns. Update scanner.go to use the new channel API.
