Resolve check and freshen paths against the manifest's directory (closes #177)

Without --base, check and freshen now look for a manifest's files in the
directory that holds it, the file named or the one found in a directory
argument, instead of the current directory. So `mfer check /media/drive`
checks a drive against its own index.mf from anywhere. check of a manifest
given by URL still uses the current directory, and --base still overrides,
even when it names the current directory. The --base help text of both
commands and the README's Tool Examples state the default; the README gains
a freshen entry for this, which also names the hidden files and symlinks
freshen leaves out by default and the flags that include them.

Model: opus-5-5

internal/cli/freshen_test.go

@@ -7,6 +7,7 @@ import (
 	"os"
 	"path/filepath"
 	"slices"
+	"strings"
 	"testing"
 	"time"
 
@@ -300,6 +301,41 @@ func TestFreshenLeavesLeftoverTempFileOutOfListing(t *testing.T) {
 		manifestPaths(t, fs, manifestPath))
 }
 
+// TestFreshenResolvesEntriesAgainstManifestDirectory adds sub/c.txt, then
+// runs freshen from the directory above sub, on the manifest in sub.
+// Without --base, the manifest then lists the files in sub, whether freshen
+// is given the manifest or sub. --base names the directory to list instead,
+// the current one included.
+//
+//nolint:paralleltest // changes the process-global working directory
+func TestFreshenResolvesEntriesAgainstManifestDirectory(t *testing.T) {
+	for _, tc := range []struct {
+		args []string
+		want []string // the paths the manifest lists afterwards
+	}{
+		{[]string{testSubdir}, []string{"b.txt", "c.txt"}},
+		{[]string{testSubdirManifest}, []string{"b.txt", "c.txt"}},
+		{
+			[]string{testFlagBase, ".", testSubdirManifest},
+			[]string{testFileTxt, "sub/b.txt", "sub/c.txt"},
+		},
+	} {
+		t.Run(strings.Join(tc.args, " "), func(t *testing.T) {
+			fs := afero.NewOsFs()
+			root := setupManifestInSubdir(t)
+			writeTestFile(t, fs, filepath.Join(root, testSubdir, "c.txt"), "added")
+
+			opts := testOpts(slices.Concat(
+				[]string{testApp, cmdFreshen, "-q"}, tc.args,
+			), fs)
+			require.Equal(t, 0, runCLI(opts), "stderr: %s", testStderr(t, opts))
+
+			assert.ElementsMatch(t, tc.want, manifestPaths(t, fs,
+				filepath.Join(root, testSubdirManifest)))
+		})
+	}
+}
+
 // TestFreshenRecordEntryMtimePresence pins the behavior of recordEntry
 // with respect to MFFilePath.Mtime, which is a message pointer with
 // proto3 field presence and may legitimately be absent.