The old code relied on a global bool for reconnect synchronization; this
would cause the reader/writer to stop (and not restart) on every other
`IRCConnection` when one was `Reconnect`d. This patch renames the
methods to indicate they loop, makes them methods on `IRCConnection`,
and uses a member of `IRCConnection` for synchronization rather than a
global.
The old codebase is too messy for my taste and doesn't provide a clean
enough API. I don't like the name either, so I'm also rebranding it. I
don't care.
lye