ClassifyTargets kept a name every time it appeared in DNSWATCHER_TARGETS,
so example.com,Example.com. put example.com in the domain list twice and
every check looked it up, checked its ports and its certificates twice,
sending two expiry warnings per TLS check. It now skips a name it has
already kept, comparing after the lower-casing and trailing-dot removal
it already did; the list keeps the order of first appearance.
Model: opus-5-5
sneak