chore: the native token's label follows the network (closes #372)

networks.js gives each network a nativeCurrency (ETH, SepoliaETH) and nothing
read it: every screen wrote ETH. The wallet's balances and the Send and
confirmation screens now use the active network's. A transaction's figures use
the network its chain id names, through nativeCurrencyByChainId(): the
approval value and fee, the wait, success and error screens, history entries,
the detail screen and the fee-limit refusal, so a site switching networks
cannot make one read as another network's coin. The "ETH" that selectedToken
and txInfo.token hold is the native token's id and is unchanged. A token
reporting any network's nativeCurrency is a spoof, and the detail screen calls
an entry a token transfer when it has a token contract.

Model: opus-5-5

src/popup/views/confirmTx.js

@@ -11,13 +11,14 @@ const {
     addressTitle,
     escapeHtml,
     displaySymbol,
+    nativeCurrency,
     renderAddressHtml,
     attachCopyHandlers,
     goBack,
     onViewLeave,
     formatFee,
 } = require("./helpers");
-const { state } = require("../../shared/state");
+const { state, currentNetwork } = require("../../shared/state");
 const { getSignerForAddress } = require("../../shared/wallet");
 const { decryptWithPassword } = require("../../shared/vault");
 const { formatUsd, getPrice } = require("../../shared/prices");
@@ -90,7 +91,7 @@ function show(txInfo) {
     // The raw symbol is the price-table key; the capped one is what the
     // screen says. Truncating before the lookup would silently drop the
     // price of any token whose symbol is long enough to be capped.
-    const rawSymbol = isErc20 ? txInfo.tokenSymbol || "?" : "ETH";
+    const rawSymbol = isErc20 ? txInfo.tokenSymbol || "?" : nativeCurrency();
     const symbol = displaySymbol(rawSymbol);
 
     // Transaction type
@@ -98,7 +99,7 @@ function show(txInfo) {
         $("confirm-type").textContent =
             "ERC-20 token transfer (" + symbol + ")";
     } else {
-        $("confirm-type").textContent = "Native ETH transfer";
+        $("confirm-type").textContent = "Native " + symbol + " transfer";
     }
 
     // Token contract section (ERC-20 only)
@@ -162,7 +163,7 @@ function show(txInfo) {
         const bal = txInfo.balance || "0";
         const balUsd = ethPrice ? parseFloat(bal) * ethPrice : null;
         $("confirm-balance").textContent = valueWithUsd(
-            truncateAmountNeverZero(bal) + " ETH",
+            truncateAmountNeverZero(bal) + " " + symbol,
             balUsd,
         );
     }
@@ -197,6 +198,19 @@ function show(txInfo) {
     // estimate landing later never moves anything.
     $("confirm-amount-fee-error").classList.toggle("hidden", isErc20);
     $("confirm-gas-error").classList.toggle("hidden", !isErc20);
+    $("confirm-gas-error").textContent =
+        "You do not have enough " +
+        nativeCurrency() +
+        " to pay the network fee for this transfer. Please add " +
+        nativeCurrency() +
+        " to this address and try again.";
+
+    // Shown later, once checkRecipientHistory() finds a contract.
+    $("confirm-contract-warning").textContent =
+        "WARNING: The recipient is a smart contract. Sending " +
+        nativeCurrency() +
+        " or tokens directly to a contract may result in permanent loss of" +
+        " funds.";
 
     // The fee-unknown message names its cause, which is also known here.
     // Without the token's scale estimateGas() cannot encode the transfer, so
@@ -245,7 +259,9 @@ function show(txInfo) {
 // touches already occupies its space, so re-running it never moves anything.
 function renderValidation(txInfo) {
     const isErc20 = txInfo.token !== "ETH";
-    const symbol = isErc20 ? displaySymbol(txInfo.tokenSymbol || "?") : "ETH";
+    const symbol = isErc20
+        ? displaySymbol(txInfo.tokenSymbol || "?")
+        : nativeCurrency();
 
     const { canSend, codes } = validateTransfer({
         isErc20,
@@ -258,7 +274,7 @@ function renderValidation(txInfo) {
 
     // Messages carrying the user's own numbers are built here; the fixed
     // sentences live in the reserved elements in index.html, except the
-    // fee-unknown one, which show() sets.
+    // gas and fee-unknown ones, which show() sets.
     const messages = [];
     if (codes.includes(CODES.AMOUNT_INVALID)) {
         messages.push("Please enter a valid amount to send.");
@@ -287,9 +303,13 @@ function renderValidation(txInfo) {
         messages.push(
             "Insufficient balance. You have " +
                 truncateAmountNeverZero(txInfo.balance || "0") +
-                " ETH but are trying to send " +
+                " " +
+                symbol +
+                " but are trying to send " +
                 txInfo.amount +
-                " ETH.",
+                " " +
+                symbol +
+                ".",
         );
     }
 
@@ -378,17 +398,23 @@ async function estimateGas(txInfo) {
         // The fee line goes through formatFee(), as the approval screen's
         // does, so the same fee reads the same on both.
         if (estimateWei !== null && estimateWei < gasCostWei) {
-            $("confirm-fee-amount").textContent = "~" + formatFee(estimateWei);
+            $("confirm-fee-amount").textContent =
+                "~" + formatFee(estimateWei, nativeCurrency());
             $("confirm-fee-reserve").textContent =
                 "up to " +
                 truncateAmountNeverZero(formatEther(gasCostWei)) +
-                " ETH reserved";
+                " " +
+                nativeCurrency() +
+                " reserved";
             setVisible("confirm-fee-reserve", true);
         } else {
             // No spread to report: either there is no estimate, or the node
             // quotes a gas price at or above maxFeePerGas, so the expected
             // cost is not below the reserve. Show the reserve alone.
-            $("confirm-fee-amount").textContent = formatFee(gasCostWei);
+            $("confirm-fee-amount").textContent = formatFee(
+                gasCostWei,
+                nativeCurrency(),
+            );
             setVisible("confirm-fee-reserve", false);
         }
         feeStatus = FEE_KNOWN;
@@ -508,6 +534,10 @@ function init(_ctx) {
         $("btn-confirm-send").disabled = true;
         $("btn-confirm-send").classList.add("text-muted");
 
+        // The network it is sent on. The wait, success and error screens
+        // label its amount by this, not by the network active when they draw.
+        pendingTx.chainId = currentNetwork().chainId;
+
         let tx;
         try {
             const signer = getSignerForAddress(