fix: the wait and error screens show a swap's Permit2 allowance amounts (closes #733)

A swap can give another spender an allowance that its Amount figure leaves
out, and these two screens did not show it. Both now show each Permit2
allowance amount under the figure, with the Moved from the sender amounts.
movedFromSenderHtml() is now movedOrAllowedHtml(), as it shows both.

An amount too long for one line now wraps on these screens, rather than losing
its last digits at the screen's edge.

Model: opus-5-5

src/popup/index.html

@@ -810,7 +810,7 @@
                 <h2 class="font-bold mb-2">Transaction Broadcast</h2>
                 <div class="mb-3">
                     <div class="text-xs text-muted mb-1">Amount</div>
-                    <div id="wait-tx-summary" class="font-bold"></div>
+                    <div id="wait-tx-summary" class="font-bold break-all"></div>
                     <div id="wait-tx-token-note"></div>
                 </div>
                 <div class="mb-3">
@@ -857,7 +857,10 @@
                 <h2 class="font-bold mb-2">Transaction Failed</h2>
                 <div class="mb-3">
                     <div class="text-xs text-muted mb-1">Amount</div>
-                    <div id="error-tx-summary" class="font-bold"></div>
+                    <div
+                        id="error-tx-summary"
+                        class="font-bold break-all"
+                    ></div>
                     <div id="error-tx-token-note"></div>
                 </div>
                 <div class="mb-3">