The structure of the custom.yaml file has been modified in order to simplify
the reading and maintainability of the backup.py code and definitively fix
problems related to backups on S3-compatible services not provided by AWS.
In addition to improved code readability, it is now verified that backup
also works on MinIO, solving issue #717.