Send Content-Type once on a delivery (closes #246)

A delivery set Content-Type from the event's ContentType and then
added the inbound Content-Type from the event's stored headers, so a
target could receive two values. The inbound Content-Type is no
longer forwarded from the stored headers; the receiver already saves
it as the event's ContentType.

Which value is sent is now stated at applyRequestHeaders: a
Content-Type configured on the target, otherwise the event's
ContentType, otherwise none. A configured one still survives a
cross-origin 307/308 with its body.

Model: opus-5-5

internal/delivery/engine_test.go

@@ -1166,6 +1166,10 @@ func TestIsForwardableHeader(t *testing.T) {
 	assert.False(t,
 		delivery.ExportIsForwardableHeader("Content-Length"),
 	)
+
+	assert.False(t,
+		delivery.ExportIsForwardableHeader("Content-Type"),
+	)
 }
 
 func TestTruncate(t *testing.T) {
@@ -1247,6 +1251,81 @@ func TestDoHTTPRequest_ForwardsHeaders(t *testing.T) {
 	)
 }
 
+// The event's stored inbound headers carry the same Content-Type the
+// receiver saved as the event's ContentType, so a delivery could send
+// it twice. It must go out exactly once, with a Content-Type configured
+// on the target winning, then the event's ContentType.
+func TestApplyRequestHeaders_SendsOneContentType(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	cases := map[string]struct {
+		inbound    string
+		event      string
+		configured string
+		want       []string
+	}{
+		"inbound and event agree": {
+			inbound: testContentType,
+			event:   testContentType,
+			want:    []string{testContentType},
+		},
+		"inbound and event disagree": {
+			inbound: "text/plain",
+			event:   testContentType,
+			want:    []string{testContentType},
+		},
+		"event has none": {
+			inbound: testContentType,
+			want:    nil,
+		},
+		"target configures its own": {
+			inbound:    testContentType,
+			event:      testContentType,
+			configured: "application/xml",
+			want:       []string{"application/xml"},
+		},
+	}
+
+	for name, tc := range cases {
+		t.Run(name, func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+
+			inbound, err := json.Marshal(map[string][]string{
+				headerContentType: {tc.inbound},
+			})
+			require.NoError(t, err)
+
+			cfg := &delivery.HTTPTargetConfig{}
+			if tc.configured != "" {
+				cfg.Headers = map[string]string{
+					headerContentType: tc.configured,
+				}
+			}
+
+			req, err := http.NewRequestWithContext(
+				context.Background(),
+				http.MethodPost,
+				"https://target.example.com/hook",
+				http.NoBody,
+			)
+			require.NoError(t, err)
+
+			delivery.ExportApplyRequestHeaders(
+				req,
+				&database.Event{
+					Headers:     string(inbound),
+					ContentType: tc.event,
+				},
+				cfg,
+			)
+
+			assert.Equal(t,
+				tc.want, req.Header.Values(headerContentType),
+			)
+		})
+	}
+}
+
 func TestProcessDelivery_RoutesToCorrectHandler(
 	t *testing.T,
 ) {