Correct the stop timeout comments on the archive writers

The comments on the engine's stop and on the timeout test gave false
reasons for leaving archive writers open when the stop budget runs
out. Closing them would wait for any write in progress, and a worker
still running would then open new writers that nothing closes, so
closing gains nothing over a kill.

Model: opus-5-5

internal/delivery/engine_lifecycle_test.go

@@ -327,10 +327,10 @@ func TestEngine_StopHookClosesArchives(t *testing.T) {
 }
 
 // TestEngine_StopHookTimeoutLeavesArchivesOpen covers a stop whose
-// budget runs out while a worker is still running. That worker may
-// be in the middle of an archive write, so the archive writers are
-// left open, as a kill would leave them, rather than closed
-// underneath it.
+// budget runs out while a worker is still running. The archive
+// writers are left open, as a kill would leave them: closing them
+// would wait for any write in progress, and that worker would then
+// open new writers that nothing closes.
 func TestEngine_StopHookTimeoutLeavesArchivesOpen(t *testing.T) {
 	t.Parallel()