feat: add CSRF protection, SSRF prevention, and login rate limiting

Security hardening implementing three issues:

CSRF Protection (#35):
- Session-based CSRF tokens with cryptographically random generation
- Constant-time token comparison to prevent timing attacks
- CSRF middleware applied to /pages, /sources, /source, and /user routes
- Hidden csrf_token field added to all 12+ POST forms in templates
- Excluded from /webhook (inbound) and /api (stateless) routes

SSRF Prevention (#36):
- ValidateTargetURL blocks private/reserved IP ranges at target creation
- Blocked ranges: 127.0.0.0/8, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12,
  192.168.0.0/16, 169.254.0.0/16, ::1, fc00::/7, fe80::/10, plus
  multicast, reserved, test-net, and CGN ranges
- SSRF-safe HTTP transport with custom DialContext for defense-in-depth
  at delivery time (prevents DNS rebinding attacks)
- Only http/https schemes allowed

Login Rate Limiting (#37):
- Per-IP rate limiter using golang.org/x/time/rate
- 5 attempts per minute per IP on POST /pages/login
- GET requests (form rendering) pass through unaffected
- Automatic cleanup of stale per-IP limiter entries
- X-Forwarded-For and X-Real-IP header support for reverse proxies

Closes #35, closes #36, closes #37

templates/navbar.html

@@ -25,6 +25,7 @@
                 {{.User.Username}}
             </a>
             <form method="POST" action="/pages/logout" class="inline">
+                <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{.CSRFToken}}">
                 <button type="submit" class="btn-text">Logout</button>
             </form>
             {{else}}
@@ -40,6 +41,7 @@
             <a href="/sources" class="btn-text w-full text-left">Sources</a>
             <a href="/user/{{.User.Username}}" class="btn-text w-full text-left">Profile</a>
             <form method="POST" action="/pages/logout">
+                <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{.CSRFToken}}">
                 <button type="submit" class="btn-text w-full text-left">Logout</button>
             </form>
             {{else}}