diff --git a/internal/delivery/engine_test.go b/internal/delivery/engine_test.go
index 213b13a..13d1625 100644
--- a/internal/delivery/engine_test.go
+++ b/internal/delivery/engine_test.go
@@ -1166,6 +1166,10 @@ func TestIsForwardableHeader(t *testing.T) {
 	assert.False(t,
 		delivery.ExportIsForwardableHeader("Content-Length"),
 	)
+
+	assert.False(t,
+		delivery.ExportIsForwardableHeader("Content-Type"),
+	)
 }
 
 func TestTruncate(t *testing.T) {
@@ -1247,6 +1251,81 @@ func TestDoHTTPRequest_ForwardsHeaders(t *testing.T) {
 	)
 }
 
+// The event's stored inbound headers carry the same Content-Type the
+// receiver saved as the event's ContentType, so a delivery could send
+// it twice. It must go out exactly once, with a Content-Type configured
+// on the target winning, then the event's ContentType.
+func TestApplyRequestHeaders_SendsOneContentType(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	cases := map[string]struct {
+		inbound    string
+		event      string
+		configured string
+		want       []string
+	}{
+		"inbound and event agree": {
+			inbound: testContentType,
+			event:   testContentType,
+			want:    []string{testContentType},
+		},
+		"inbound and event disagree": {
+			inbound: "text/plain",
+			event:   testContentType,
+			want:    []string{testContentType},
+		},
+		"event has none": {
+			inbound: testContentType,
+			want:    nil,
+		},
+		"target configures its own": {
+			inbound:    testContentType,
+			event:      testContentType,
+			configured: "application/xml",
+			want:       []string{"application/xml"},
+		},
+	}
+
+	for name, tc := range cases {
+		t.Run(name, func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+
+			inbound, err := json.Marshal(map[string][]string{
+				headerContentType: {tc.inbound},
+			})
+			require.NoError(t, err)
+
+			cfg := &delivery.HTTPTargetConfig{}
+			if tc.configured != "" {
+				cfg.Headers = map[string]string{
+					headerContentType: tc.configured,
+				}
+			}
+
+			req, err := http.NewRequestWithContext(
+				context.Background(),
+				http.MethodPost,
+				"https://target.example.com/hook",
+				http.NoBody,
+			)
+			require.NoError(t, err)
+
+			delivery.ExportApplyRequestHeaders(
+				req,
+				&database.Event{
+					Headers:     string(inbound),
+					ContentType: tc.event,
+				},
+				cfg,
+			)
+
+			assert.Equal(t,
+				tc.want, req.Header.Values(headerContentType),
+			)
+		})
+	}
+}
+
 func TestProcessDelivery_RoutesToCorrectHandler(
 	t *testing.T,
 ) {
diff --git a/internal/delivery/target_headers_test.go b/internal/delivery/target_headers_test.go
index 1b1c7ae..3237132 100644
--- a/internal/delivery/target_headers_test.go
+++ b/internal/delivery/target_headers_test.go
@@ -11,10 +11,11 @@ import (
 	"sneak.berlin/go/webhooker/internal/delivery"
 )
 
-// Literals these tests repeat, named so that the header name and the
+// Literals these tests repeat, named so that the header names and the
 // keep-forever archive config each have one definition.
 const (
 	headerAuthorization = "Authorization"
+	headerContentType   = "Content-Type"
 	bearerValue         = "Bearer abc"
 	archiveConfigNever  = "{\"expiry\":\"never\"}"
 )
diff --git a/internal/delivery/target_http.go b/internal/delivery/target_http.go
index fc264f9..9c7b539 100644
--- a/internal/delivery/target_http.go
+++ b/internal/delivery/target_http.go
@@ -541,6 +541,11 @@ func isForwardableHeader(name string) bool {
 		"Upgrade", "Proxy-Authorization",
 		"Proxy-Connection", "Content-Length":
 		return false
+	case "Content-Type":
+		// applyRequestHeaders sets Content-Type itself. The receiver
+		// already stored this inbound value as the event's
+		// ContentType, so forwarding it too would send it twice.
+		return false
 	default:
 		return true
 	}
@@ -553,6 +558,10 @@ func isForwardableHeader(name string) bool {
 // policy strips exactly that set on a hop that leaves the origin,
 // so the forward set is decided here and only here — a header added
 // to it is covered off-origin without a second edit elsewhere.
+//
+// Content-Type goes out once: a Content-Type configured on the target
+// wins, otherwise the event's ContentType, otherwise none. The inbound
+// Content-Type in the event's headers is never forwarded.
 func applyRequestHeaders(
 	req *http.Request,
 	event *database.Event,
@@ -573,10 +582,10 @@ func applyRequestHeaders(
 
 	req.Header.Set("User-Agent", "webhooker/1.0")
 
-	// Content-Type describes the body being sent rather than the
-	// sender, and the delivery path sets it from the event itself.
-	// A 307/308 preserves the body across hosts, so stripping it
-	// would send that body untyped.
+	// A Content-Type configured on the target describes the body
+	// being sent rather than the sender. A 307/308 preserves the
+	// body across hosts, so stripping it would send that body
+	// untyped.
 	delete(originScoped, "Content-Type")
 
 	// User-Agent is overwritten just above, so an inbound one never