Cover the kept Content-Type in the origin-scoped names test

TestApplyRequestHeaders_ReportsOriginScopedNames now configures a
Content-Type on the target and asserts it is not among the returned
names, so dropping the delete in applyRequestHeaders fails it. Its
comment now says the inbound Content-Type is absent because it is not
forwarded.

Model: opus-5-5

internal/delivery/redirect_test.go

@@ -339,10 +339,11 @@ func TestRedirectPolicy_StopsAtHopCap(t *testing.T) {
 // The set the redirect policy strips is whatever the delivery path
 // actually put on the wire, so a header added to the forward set is
 // covered without a second edit. A header the event never carried
-// is not in the set, and the delivery path's own two are deliberately
-// excluded: Content-Type describes the body, which a 307 carries
-// across hosts, and the inbound User-Agent every real sender supplies
-// is overwritten before the request goes out.
+// is not in the set, and neither is the inbound Content-Type, because
+// it is not forwarded. Two more are deliberately excluded: a
+// Content-Type configured on the target describes the body, which a
+// 307 carries across hosts, and the inbound User-Agent every real
+// sender supplies is overwritten before the request goes out.
 func TestApplyRequestHeaders_ReportsOriginScopedNames(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 
@@ -371,6 +372,7 @@ func TestApplyRequestHeaders_ReportsOriginScopedNames(t *testing.T) {
 		&delivery.HTTPTargetConfig{
 			Headers: map[string]string{
 				probeHeaderName: probeHeaderValue,
+				"Content-Type":  testContentType,
 			},
 		},
 	)
@@ -378,7 +380,11 @@ func TestApplyRequestHeaders_ReportsOriginScopedNames(t *testing.T) {
 	assert.Equal(t,
 		[]string{probeHeaderName, inboundHeaderName}, names,
 		"both header classes are reported, and only those: "+
-			"Host is never forwarded, Content-Type and "+
-			"User-Agent are the delivery path's own",
+			"Host and the inbound Content-Type are never "+
+			"forwarded, User-Agent is the delivery path's own",
+	)
+	assert.NotContains(t, names, "Content-Type",
+		"a Content-Type configured on the target must survive "+
+			"a cross-origin 307/308 with the body it describes",
 	)
 }