Add a Download button that exports a database target's archive as gzipped JSON (closes #374)

Each database target on the webhook page links to
/hook/ID/targets/TARGETID/download, which streams the target's archive
as archive-WEBHOOK-TARGET-YYYYMMDDTHHMMSSZ.json.gz: the webhook, the
target, exported_at, and archived_events, one object per row keyed by
column, a body that is not valid UTF-8 in base64 with body_encoding.
The export reads the rows through one cursor on its own connection
inside a read-only transaction: one snapshot, and no write lock. A
download runs for as long as the client keeps reading, and one that
fails after it has started aborts the connection. The handler holds the
rename lock only while it reads the names and opens the file. A missing
archive exports empty and is not created.

Model: opus-5-5

internal/handlers/target_edit_test.go

@@ -37,14 +37,18 @@ const (
 	editAuthHeader   = "Authorization: Bearer " + editBearerSecret
 )
 
-// targetRouter mounts the target create and edit routes on a chi
-// router so the handlers see the URL parameters they read.
+// targetRouter mounts the target create, edit and download routes on
+// a chi router so the handlers see the URL parameters they read.
 func targetRouter(env *sourceTestEnv) *chi.Mux {
 	router := chi.NewRouter()
 	router.Post(
 		"/hook/{sourceID}/targets",
 		env.handlers.HandleTargetCreate(),
 	)
+	router.Get(
+		"/hook/{sourceID}/targets/{targetID}/download",
+		env.handlers.HandleTargetDownload(),
+	)
 	router.Get(
 		"/hook/{sourceID}/targets/{targetID}/edit",
 		env.handlers.HandleTargetEdit(),