Delete metadata directories a backup left without a manifest (closes #390)

A backup that stopped between uploading db.zst.age and its manifest
left that directory under metadata/ on the destination for good:
prune deleted nothing there.

The blob step of prune, which snapshot create --prune also runs, now
deletes each directory under metadata/ that has no manifest.json.zst,
that no local snapshot record claims, and all of whose objects are
older than prune_grace_period; an object listed with no time keeps its
directory, and only names that are remote keys are deleted. The prompt
and the --force output name each such directory, the --json result
counts them (metadata_dirs_deleted, metadata_dirs_failed), and a failed
delete fails the run. Every description of the grace period now
covers these directories.

Model: opus-5-5

internal/cli/snapshot.go

@@ -132,10 +132,12 @@ on Linux), then /etc/vaultik/config.yml.`,
 	cmd.Flags().BoolVar(&opts.Cron, "cron", false,
 		"Run in cron mode (silent unless warning or error)")
 	cmd.Flags().BoolVar(&opts.Prune, "prune", false,
-		"After backup, drop older snapshots of the same name and remove "+
-			"orphaned blobs older than prune_grace_period (not after a "+
-			"backup that skipped unreadable files or found a configured "+
-			"path empty)")
+		"After backup, drop older snapshots of the same name, remove "+
+			"orphaned blobs older than prune_grace_period, and delete each "+
+			"directory under metadata/ with no manifest once all its "+
+			"objects are older than prune_grace_period and its snapshot is "+
+			"not in the local index (not after a backup that skipped "+
+			"unreadable files or found a configured path empty)")
 	cmd.Flags().StringVar(&opts.KeepNewerThan, "keep-newer-than", "",
 		"With --prune: keep snapshots newer than this duration "+
 			"(e.g. 30d, 4w, 6mo, 1y; m is minutes, mo is months) "+