Keep the progress line of a multi-path snapshot within 100% (closes #271)

One progress reporter spans every path of a snapshot. Its counts of
files and bytes processed run across all the paths, while the totals
they were divided by were reset to each path's own, so a second path
smaller than the first showed more than 100% and an ETA of `unknown`.
The totals now add up over the paths scanned so far. The rate behind
the ETA is measured from the bytes processed since the current path's
scan phase ended, so a later path's scan phase does not lower it.
SetTotalSize is renamed AddTotalSize because it now adds.

The issue says the ETA went negative; it was computed negative and
printed as `unknown`.

Model: opus-5-5

internal/snapshot/scanner.go

@@ -407,8 +407,8 @@ func (s *Scanner) summarizeScanPhase(
 	}
 
 	if s.progress != nil {
-		s.progress.SetTotalSize(totalSizeToProcess)
-		s.progress.GetStats().TotalFiles.Store(int64(len(filesToProcess)))
+		s.progress.AddTotalSize(totalSizeToProcess)
+		s.progress.GetStats().TotalFiles.Add(int64(len(filesToProcess)))
 	}
 
 	log.Info("Phase 1 complete",