Warn about restored ownership only when an entry's owner or group differs (closes #316)

A restore by a normal user always warned that file ownership was not
preserved, even when every entry came out with its recorded owner and
group. The owner and group each restored entry has on disk are now
compared with the recorded ones, and the warning is printed once if any
differ. The comparison is made on disk because on macOS, and in a setgid
directory on Linux, a new entry takes the group of its directory, not
the user's.

Judgement call: an entry that is not on disk after the restore is not compared.
Unverified: not run on a Mac; the directory-group test runs only as root.

Model: opus-5-5

internal/vaultik/restore.go

@@ -12,6 +12,7 @@ import (
 	"path/filepath"
 	"slices"
 	"strings"
+	"syscall"
 	"time"
 
 	"filippo.io/age"
@@ -219,9 +220,7 @@ func (v *Vaultik) finishRestore(
 	)
 
 	if os.Geteuid() != 0 {
-		v.UI.Warningf("Restore did not preserve file ownership: chown(2) " +
-			"requires root. Re-run as root (e.g. with sudo) if you need " +
-			"original UID/GID preserved.")
+		v.warnIfOwnershipNotPreserved(files, opts.TargetDir)
 	}
 
 	if result.FilesFailed > 0 {
@@ -247,6 +246,43 @@ func (v *Vaultik) finishRestore(
 	return unmatchedErr
 }
 
+// warnIfOwnershipNotPreserved warns once if some entry restored under
+// targetDir has another owner or group on disk than the snapshot
+// records. It is meant for a restore by a normal user, which changes no
+// owner or group: a new entry is owned by that user, and its group is
+// that user's, or the group of the directory it is created in on macOS
+// and in a setgid directory on Linux. An entry that is not on disk, or
+// whose filesystem reports no owner, is skipped.
+func (v *Vaultik) warnIfOwnershipNotPreserved(
+	files []*database.File, targetDir string,
+) {
+	for _, file := range files {
+		targetPath, err := containedRestorePath(
+			v.Fs, targetDir, file.Path.String())
+		if err != nil {
+			continue
+		}
+
+		info, err := lstatIfPossible(v.Fs, targetPath)
+		if err != nil {
+			continue
+		}
+
+		owner, ok := info.Sys().(*syscall.Stat_t)
+		if !ok {
+			continue
+		}
+
+		if owner.Uid != file.UID || owner.Gid != file.GID {
+			v.UI.Warningf("Restore did not preserve file ownership: chown(2) " +
+				"requires root. Re-run as root (e.g. with sudo) if you need " +
+				"original UID/GID preserved.")
+
+			return
+		}
+	}
+}
+
 // reportUnmatchedPaths warns, by name, about each requested path that
 // matched nothing in the snapshot, and returns an error counting them,
 // or nil when there are none.
@@ -965,8 +1001,9 @@ type restoreSession struct {
 	// root can chown a file to an arbitrary UID/GID — non-root chown
 	// always fails with EPERM. Attempting it anyway produces N
 	// guaranteed-failed syscalls + N noisy debug lines, so we skip
-	// the call entirely as non-root and emit one warning at the end
-	// of the restore explaining that ownership was not preserved.
+	// the call entirely as non-root; warnIfOwnershipNotPreserved warns
+	// once at the end of the restore if that left any owner or group
+	// other than recorded.
 	runningAsRoot bool
 	// directories holds every restored directory, for
 	// applyDirectoryMetadata to finish after the restore loop.