Report unknown blob figures for a snapshot whose manifest cannot be read (closes #272)

When remote info could not read a snapshot's manifest, the orphan
figures were unknown but the snapshot's row still gave 0 blobs and 0 B,
in the table and in --json. The row's blob count and blob size are now
unknown, and null in --json.

A directory with no manifest, as an interrupted backup leaves, still
shows 0: the orphan figures count its blobs as orphaned, so it
references none.

The constant holding the "unknown" text is renamed from countUnknown to
unknownText, since it now also stands for a size.

Model: opus-5-5

internal/vaultik/remote_info_test.go

@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"bytes"
 	"context"
 	"encoding/json"
+	"strings"
 	"testing"
 	"time"
 
@@ -69,6 +70,74 @@ func TestRemoteInfo_UnreadableManifestLeavesOrphansUnknown(t *testing.T) {
 	assert.Equal(t, []any{unreadableKey}, doc["unreadable_manifests"])
 }
 
+// TestRemoteInfo_UnreadableManifestLeavesSnapshotBlobsUnknown checks
+// that the row of a snapshot whose manifest cannot be read gives its
+// blob count and blob size as unknown in the table and as null in
+// --json, not as 0. A directory without a manifest still shows 0: the
+// orphan figures count its blobs as orphaned, so it references none.
+func TestRemoteInfo_UnreadableManifestLeavesSnapshotBlobsUnknown(t *testing.T) {
+	log.Initialize(log.Config{})
+	t.Parallel()
+
+	env := newListEnv(t)
+	readableKey := env.addRemote(t, listRemoteID,
+		time.Date(2026, 3, 2, 0, 0, 0, 0, time.UTC))
+
+	unreadableKey := snapshot.RemoteSnapshotKey(listLocalID)
+	require.NoError(t, env.store.Put(context.Background(),
+		"metadata/"+unreadableKey+"/manifest.json.zst",
+		bytes.NewReader([]byte("not a valid manifest"))))
+
+	noManifestKey := snapshot.RemoteSnapshotKey("testhost_home_2026-03-03T10:00:00Z")
+	require.NoError(t, env.store.Put(context.Background(),
+		"metadata/"+noManifestKey+"/db.zst.age",
+		bytes.NewReader([]byte("not a valid database"))))
+
+	require.NoError(t, env.v.RemoteInfo(false))
+
+	// The table truncates the remote key, so a row is found by a prefix.
+	wantUnknown := map[string]int{readableKey: 0, unreadableKey: 2, noManifestKey: 0}
+	for key, want := range wantUnknown {
+		var row string
+
+		for line := range strings.SplitSeq(env.stdout.String(), "\n") {
+			if strings.HasPrefix(line, key[:16]) {
+				row = line
+			}
+		}
+
+		require.NotEmpty(t, row, "no table row for %s", key)
+		assert.Equal(t, want, strings.Count(row, "unknown"), "row: %q", row)
+	}
+
+	env.stdout.Reset()
+	require.NoError(t, env.v.RemoteInfo(true))
+
+	var doc struct {
+		Snapshots []map[string]any `json:"snapshots"`
+	}
+
+	require.NoError(t, json.Unmarshal(env.stdout.Bytes(), &doc))
+	require.Len(t, doc.Snapshots, len(wantUnknown))
+
+	for _, entry := range doc.Snapshots {
+		switch entry["snapshot_id"] {
+		case readableKey:
+			assert.InDelta(t, 1, entry["blob_count"], 0)
+			assert.InDelta(t, fiveMegabytes, entry["blobs_size"], 0)
+		case noManifestKey:
+			assert.InDelta(t, 0, entry["blob_count"], 0)
+			assert.InDelta(t, 0, entry["blobs_size"], 0)
+		default:
+			assert.Equal(t, unreadableKey, entry["snapshot_id"])
+			assert.Contains(t, entry, "blob_count")
+			assert.Nil(t, entry["blob_count"])
+			assert.Contains(t, entry, "blobs_size")
+			assert.Nil(t, entry["blobs_size"])
+		}
+	}
+}
+
 // TestRemoteInfo_SkipsNonConformingMetadataName checks that a directory
 // under metadata/ whose name is not a remote key is left out of the
 // report, and that the orphan figures are unknown when it holds a