Dockerfile

@@ -79,6 +79,15 @@ RUN git checkout --quiet --detach b4b2c785308b1ce785b6155c7fe5f16879080193 \
 # ubuntu 26.04, 2026-09-27
 FROM ubuntu@sha256:f144425ff09be612d6d9ad965196e9cdc23dae1f42110a8a11a3e9a8198759f7
 
+# runit's install creates its _runit-log user with minsysusers, which
+# reads this file in place of runit's /usr/lib/sysusers.d/runit.conf.
+# runit's line leaves out the shell, and minsysusers prints a Perl
+# warning for that; this copy of it names /sbin/nologin, the shell
+# minsysusers gives when none is named.
+RUN mkdir /etc/sysusers.d \
+    && echo 'u  _runit-log  -  "runit svlogd user"  /nonexistent  /sbin/nologin' \
+        > /etc/sysusers.d/runit.conf
+
 # ca-certificates, nix-bin and runit, from Ubuntu's archive as it was at
 # the snapshot moment, which is never earlier than the Ubuntu image above.
 # apt checks every package against the snapshot's InRelease files, and
@@ -130,9 +139,12 @@ ENV PATH=${PATH}:/nix/var/nix/profiles/default/bin
 COPY --from=runsvinit /usr/local/bin/runsvinit /usr/local/bin/runsvinit
 COPY --from=builder /usr/local/bin/smallwebwaf /usr/local/bin/smallwebwaf
 
+# 65532 is above the uids Ubuntu keeps for system users, which end at
+# 999; useradd warns about it unless --key raises that end for this call.
 RUN groupadd --system --gid 65532 smallwebwaf \
-    && useradd --system --uid 65532 --gid smallwebwaf --no-create-home \
+    && useradd --system --key SYS_UID_MAX=65532 --uid 65532 \
-        --shell /usr/sbin/nologin smallwebwaf
+        --gid smallwebwaf --no-create-home --shell /usr/sbin/nologin \
+        smallwebwaf
 
 # runsvinit starts runit's runsvdir on /etc/service, where Ubuntu's sv
 # looks too.