Rename discriminator to waf everywhere (closes #312)

The command is now `sww waf`, and the package is `internal/waf`. Types,
functions, files, tests, comments, docs, the Dockerfile, the runit
script, `script/`, compose examples, the log field `waf_line` and the
`X-From-Waf` test header follow. No behaviour changes, and no setting
changes name: rproxy already finds the waf through `SWRP_WAF_BACKEND`.

Done with one `sed -i` (Discriminator and DISCRIMINATOR to WAF,
discriminator to waf) over the files `git grep -i discriminator`
listed, as sneak allowed for this rename, then `git mv` for the
package and files. By hand afterwards: the header's spelling, which
the linter requires, and the padding after `waf` in `sww`'s usage
text.

Model: opus-5-5

internal/waf/bytelimits.go

@@ -0,0 +1,41 @@
+package waf
+
+// The heuristic byte_limits. It reads SWW_BYTES_COUNT, and the byte limits
+// and biased thresholds through the limiter and limitPercentages.
+
+import (
+	"context"
+	"time"
+)
+
+// byteLimits counts the request's bytes, as countedBytes gives them, for the
+// byte limits, once its report has come, and notes the client's byte totals for
+// the log line; its requests stay there as the rate limits counted them. Only
+// an allowed request has them counted, and only one the rate limits counted; in
+// observe mode, not one that enforce mode would have refused. Bytes that take
+// the client over a byte limit, as its limit percentage for the byte limits
+// lowers it, break it, which bans the client; the response was passed on whole.
+// Its figures are the window, the count and the limit.
+type byteLimits struct{}
+
+func (byteLimits) name() string { return "byte_limits" }
+
+func (byteLimits) check(_ context.Context, rq *request, now time.Time) *verdict {
+	if !rq.counted || rq.line.WouldAction != "" {
+		return nil
+	}
+
+	counts, hit, over := rq.h.limiter.CountBytes(rq.h.clientGroup(rq.client), now,
+		rq.countedBytes(), rq.bytesLimitPercent.percent)
+	rq.line.Counts.MinuteBytes = counts.MinuteBytes
+	rq.line.Counts.HourBytes = counts.HourBytes
+	rq.line.Counts.DayBytes = counts.DayBytes
+
+	if !over {
+		return nil
+	}
+
+	rq.banForLimit(now, hit, rq.out.status)
+
+	return &verdict{figures: limitFigures(hit)}
+}