Serve Prometheus metrics behind SWWAF_METRICS_TOKEN (closes #23)

GET /_smallwebwaf/metrics answers in the Prometheus text format for a
request carrying SWWAF_METRICS_TOKEN, 401 without it and 404 while it is
unset. Every request under /_smallwebwaf/ but the health check now goes
through the checks and is answered where it would be forwarded, 404 for
any path but the metrics, so none reaches the app. SWWAF_METRICS_TOP_N
bounds the series by country, the rest counted as other.

Judgement call: a request answered at smallwebwaf's own endpoints is
neither forwarded nor refused in the client's history.
Deviation: go.mod and go.sum written by hand from the module proxy and
sum.golang.org, as go runs only through make.
Deviation: no metrics yet for state files read again after an edit or
edits set aside; that work is not merged.

Model: opus-5-5

internal/ratelimit/ratelimit.go

@@ -71,7 +71,8 @@ type History struct {
 	Country  string    `json:"country,omitempty"`
 	LookedUp time.Time `json:"looked_up,omitzero"`
 	// Requests are all the client's requests: Forwarded those passed to
-	// the app, Refused those refused before anything reached it.
+	// the app, Refused those refused before anything reached it, and
+	// neither those smallwebwaf answered at its own endpoints.
 	Requests  int64 `json:"requests"`
 	Forwarded int64 `json:"forwarded"`
 	Refused   int64 `json:"refused"`
@@ -103,9 +104,11 @@ type Offences struct {
 type Request struct {
 	// Country is the client's country, when the request looked it up.
 	Country string
-	// Forwarded is true for a request passed to the app, false for one
-	// refused before anything reached it.
+	// Forwarded is true for a request passed to the app, Refused for one
+	// refused before anything reached it. Both are false for a request
+	// smallwebwaf answered at its own endpoints.
 	Forwarded bool
+	Refused   bool
 	// Status is what the client was sent, 0 if nothing was.
 	Status int
 	// RequestBytes and ResponseBytes are the body bytes of the request
@@ -199,7 +202,9 @@ func (l *Limiter) AddToHistory(client netip.Prefix, now time.Time, r Request) {
 	h.Requests++
 	if r.Forwarded {
 		h.Forwarded++
-	} else {
+	}
+
+	if r.Refused {
 		h.Refused++
 	}
 
@@ -235,6 +240,14 @@ func (l *Limiter) Requests(netblock netip.Prefix) int64 {
 	return requests
 }
 
+// Len returns how many clients are in the table.
+func (l *Limiter) Len() int {
+	l.mu.Lock()
+	defer l.mu.Unlock()
+
+	return l.clients.Len()
+}
+
 // Snapshot returns every client in the table, sorted by address, as
 // clients.json lists them.
 func (l *Limiter) Snapshot() []Client {