- Replace os.MkdirTemp() with t.TempDir() in test files
- Replace os.Setenv() with t.Setenv() in test files
- Remove manual environment cleanup code (t.Setenv automatically restores)
- Remove unused "os" imports from files that no longer use os package
