Unknown subcommands of vault, unlocker, version and generate fail (closes #183)

Given a subcommand they do not have, `secret vault`, `secret unlocker`,
`secret version` and `secret generate` printed their help and exited 0,
so a mistyped command looked like a successful one. Each now exits 1
with `unknown command "<name>" for "secret <parent>"`, and with no
arguments still prints its help.

Cobra checks a command's Args only when it has a RunE, so each parent
gets `Args: cobra.NoArgs` and a RunE that prints its help. Args alone
changes nothing. TestNoVaultImportCommand required the old answer to
`secret vault import` and now requires the error.

Judgement call: their help now shows a `secret <parent> [flags]` usage
line, which cobra adds for any command that runs.
Judgement call: `secret vault help` now fails as an unknown subcommand;
`secret help vault` and `secret vault --help` still work.

Model: opus-5-5

internal/cli/unknown_subcommand_test.go

@@ -0,0 +1,58 @@
+package cli_test
+
+import (
+	"fmt"
+	"os/exec"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+	"sneak.berlin/go/secret/internal/secret"
+)
+
+// TestUnknownSubcommandFails is a regression test for
+// https://git.eeqj.de/sneak/secret/issues/183: given a subcommand it does not
+// have, `secret vault`, `secret unlocker`, `secret version` and `secret
+// generate` printed their help and exited 0, so a script could not tell a
+// mistyped command from a successful one. Each runs here as the built binary
+// and must exit 1 naming the subcommand, as an unknown command does at the
+// top level, and must still print its help and exit 0 when given nothing.
+func TestUnknownSubcommandFails(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	stateDir := t.TempDir()
+
+	// run runs the built binary with args and returns what it printed and
+	// its exit code
+	run := func(args ...string) (string, int) {
+		//nolint:gosec // G204: test executes the freshly built secret binary
+		cmd := exec.CommandContext(t.Context(), secretBinaryPath(t), args...)
+		cmd.Env = []string{secret.EnvStateDir + "=" + stateDir}
+
+		output, err := cmd.CombinedOutput()
+		if err != nil {
+			var exitErr *exec.ExitError
+			require.ErrorAs(t, err, &exitErr, "secret %v did not run", args)
+		}
+
+		return string(output), cmd.ProcessState.ExitCode()
+	}
+
+	for _, call := range []string{
+		"vault improt", "unlocker foo", "version foo", "generate foo",
+	} {
+		parent, unknown, _ := strings.Cut(call, " ")
+
+		output, exitCode := run(parent, unknown)
+		assert.Equal(t, 1, exitCode, "secret %s should fail:\n%s", call, output)
+		assert.Contains(t, output, fmt.Sprintf(
+			"unknown command %q for \"secret %s\"", unknown, parent))
+
+		output, exitCode = run(parent)
+		assert.Equal(t, 0, exitCode,
+			"secret %s should succeed:\n%s", parent, output)
+		assert.Contains(t, output, usageHeading,
+			"secret %s should print its help", parent)
+	}
+}