Read secret environment variables once per command, then unset them (closes #60)

init and vault create put the mnemonic into the process environment for
vault.CreateVault to read back, so every program they ran, gpg included,
inherited it, and SB_SECRET_MNEMONIC and SB_UNLOCK_PASSPHRASE were read
at 13 places and never unset. Each command that may need them now reads
both once, in its RunE, into locked buffers on the CLI Instance, and
unsets them at once. The buffers are passed down: vault.CreateVault
takes the mnemonic, a Vault carries Mnemonic and UnlockPassphrase, and
the PGP, keychain and Secure Enclave unlocker constructors take both.
Nothing below the command reads the environment. README warns against
both variables.

Model: opus-5-5

TODO.md

@@ -25,6 +25,18 @@ Bring the repo into policy compliance in one commit:
 
 # Completed Steps
 
+- 2026-10-04: `SB_SECRET_MNEMONIC` and `SB_UNLOCK_PASSPHRASE` are read once
+  per command, in its `RunE`, into locked buffers on the CLI `Instance`, and
+  unset at once, so that no program the command runs, `gpg` included,
+  inherits them (https://git.eeqj.de/sneak/secret/issues/60). Nothing below
+  the command reads the environment; the buffers are passed down:
+  `vault.CreateVault` takes the mnemonic (nil for none), a `Vault` derives its
+  long-term key from its `Mnemonic` and gives its `UnlockPassphrase` to a
+  passphrase unlocker, and the PGP, keychain and Secure Enclave unlocker
+  constructors take both. `init` and `vault create` no longer put the
+  mnemonic into the environment. Unsetting erases nothing: the starting
+  environment (`/proc/<pid>/environ`) and memory still hold the value. The
+  README warns against both variables.
 - 2026-10-04: A vault name may use only lowercase ASCII letters, digits,
   `.`, `-` and `_`, and must not be empty, `.` or `..`
   (https://git.eeqj.de/sneak/secret/issues/68); the error and `README.md`
@@ -278,8 +290,6 @@ Bring the repo into policy compliance in one commit:
       suggestions.
     - Validate GPG key existence before creating PGP unlock keys.
     - Split oversized CLI functions.
-    - Document env var security (SB_UNLOCK_PASSPHRASE,
-      SB_SECRET_MNEMONIC); clear after use.
     - mlock/munlock for sensitive allocations.
 - Cleanups: read statedir from environment or default instead of
   passing it around.