The prefixes_v4 and prefixes_v6 tables were never being populated
because GetOrCreatePrefix was not being called anywhere. Since we
already track all prefixes in live_routes_v4 and live_routes_v6,
update stats queries to count distinct prefixes from those tables.