Resolve PTR names over DNS-over-HTTPS and cache them for the record TTL (closes #238)

`internal/ptr` asks Google, Cloudflare, AdGuard and Quad9 in turn, 2 seconds in all per address. It keeps answers in memory and writes them through to `cache.db`, opened by the new `internal/cachedb`. A reserved address is not sent to the resolvers.

Judgement calls:
- Each resolver gets an equal share of the time left, so a hung resolver does not use up the 2 seconds.
- The negative TTL is the smaller of the SOA minimum and the SOA's own TTL (RFC 2308).
- Names that are not host names are dropped, as `net.Resolver.LookupAddr` does.

Model: opus-5-5

go.mod

@@ -9,10 +9,11 @@ require (
 	github.com/google/btree v1.1.3
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.29
+	github.com/miekg/dns v1.1.73
 	github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20250401214520-65e299d6c5c9
 	go.uber.org/fx v1.24.0
 	go4.org/netipx v0.0.0-20260823151212-3075585bcbeb
-	golang.org/x/term v0.33.0
+	golang.org/x/term v0.45.0
 	golang.org/x/text v0.43.0
 )
 
@@ -20,5 +21,6 @@ require (
 	go.uber.org/dig v1.19.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.10.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.26.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.57.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.47.0 // indirect
 )