Re-vendor the shared files from sneak/prompts at dd4027b (closes #52)

Takes .golangci.yml, .dockerignore, .gitignore, .editorconfig, the
workflow and REPO_POLICIES.md from sneak/prompts dd4027b, keeping this
repository's own entries after the shared content. Lint (golangci-lint
v2.14.0) and test become Dockerfile phases that script/lint and
script/test build alone and uncached; the image build depends on both,
and script/cibuild bootstraps, runs script/check, then builds the image.
The agent guidance file moves to AGENTS.md. The Go code is fixed for
what the new configuration finds; reads that iterate rows now also
report an iteration error.

Model: opus-5-5

internal/config/config_internal_test.go

@@ -0,0 +1,67 @@
+package config
+
+import (
+	"runtime"
+	"testing"
+)
+
+func TestNewReadsPort(t *testing.T) {
+	tests := map[string]int{
+		"":      defaultPort,
+		"1":     1,
+		"9090":  9090,
+		"65535": 65535,
+	}
+
+	for value, want := range tests {
+		t.Run(value, func(t *testing.T) {
+			t.Setenv("PORT", value)
+			t.Setenv("XDG_DATA_HOME", "")
+
+			cfg, err := New()
+			if err != nil {
+				t.Fatalf("New() with PORT=%q: %v", value, err)
+			}
+
+			if cfg.Port != want {
+				t.Errorf("New() with PORT=%q: Port = %d, want %d", value, cfg.Port, want)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestNewRefusesInvalidPort(t *testing.T) {
+	for _, value := range []string{"0", "65536", "-1", "+9090", "http", "80.5"} {
+		t.Run(value, func(t *testing.T) {
+			t.Setenv("PORT", value)
+			t.Setenv("XDG_DATA_HOME", "")
+
+			_, err := New()
+			if err == nil {
+				t.Errorf("New() with PORT=%q returned no error", value)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestNewRefusesRelativeXDGDataHome(t *testing.T) {
+	if runtime.GOOS == "darwin" {
+		t.Skip("macOS does not read XDG_DATA_HOME")
+	}
+
+	t.Setenv("PORT", "")
+
+	t.Setenv("XDG_DATA_HOME", "relative/path")
+
+	_, err := New()
+	if err == nil {
+		t.Error("New() with a relative XDG_DATA_HOME returned no error")
+	}
+
+	t.Setenv("XDG_DATA_HOME", "/var/lib")
+
+	_, err = New()
+	if err != nil {
+		t.Errorf("New() with XDG_DATA_HOME=/var/lib: %v", err)
+	}
+}