Keep the AS list when the asupdate generator fails (closes #173)

make asupdate piped the generator into gzip, so the target saw gzip's
exit status. A failed download replaced pkg/asinfo/asdata.json.gz with
an empty file and the target still exited 0.

The target now runs the new script/asupdate. It writes the output of
cmd/asinfo-gen to a temporary file. Only when the generator succeeds
does it compress the list and move it into place. Otherwise it leaves
the file alone and exits non-zero. The generator now fails when as.csv
holds no AS.

The generator reads as.csv from ipverse/as-metadata, the source's new
name. The list it builds there is unchanged, so no new list is
committed.

Model: opus-5-5

TODO.md

@@ -33,6 +33,11 @@ tested.
 
 # Completed Steps
 
+- 2026-10-27: `make asupdate` runs the new `script/asupdate`. It replaces the AS
+  list built into RouteWatch only when the generator succeeds and finds at least
+  one AS. A failed download used to replace the list with an empty file. The
+  generator reads `as.csv` from `ipverse/as-metadata`, the source's new name
+  (closes #173)
 - 2026-10-27: the WHOIS details of an AS at RIPE, APNIC or AFRINIC come only
   from its `aut-num` object and the organisation object it names. RIPE and APNIC
   start their answer with the `as-block` object of the AS's block. Its dates