Adds three independent bounded request pools — metadata (10 in flight), content (5), thumbnails (25), each overridable — with on-demand-before-background priority and in-flight dedup (a shared key runs once); an idle pool never lends slots, and retries run inside a slot. Self-contained module; the content cache wires it into the library later.
Model: opus-4-8
