script/projectname still prints the pre-rename name, so make docker tags
its image quack, and .dockerignore has drifted from .gitignore: a compiled
bin/quak, the vitest and tsc caches, the CLI's runtime directory and the
local worktree directory all reach the build context. Neither failure is
visible in a build that exits 0.
Red until the fixes land.
