Harden the backup tree's atomic copy (closes #22)

The backup copy now fsyncs its temp file before the rename and the
directory after it, using the download writer's new fsyncPath helper.
Each backup run deletes .quak-backup-*.tmp files whose process is no
longer running, leaving those of a concurrent backup alone. The rename
sites and the README backup layout state that a symlink at the
destination is replaced and the new file takes the temp file's
permissions, and the README names the temp files. Adds tests for a
missing and an unwritable destination directory for downloadFile and
downloadThumbnail.

Model: opus-5-5

src/backup.ts

@@ -29,19 +29,20 @@
 // rather than counted forever, which would poison a scheduled backup's exit code.
 
 import {
-    copyFileSync,
     lstatSync,
     mkdirSync,
+    readdirSync,
     readFileSync,
     readlinkSync,
-    renameSync,
     rmSync,
     statSync,
     symlinkSync,
     writeFileSync,
 } from "node:fs";
+import { copyFile, rename, rm } from "node:fs/promises";
 import { basename, dirname, join, relative } from "node:path";
 
+import { fsyncPath } from "./download/index.js";
 import { safeExtension, sanitizeFileName } from "./filename.js";
 import type { Collection, EnteFile } from "./model/types.js";
 
@@ -154,8 +155,12 @@ const errorMessage = (err: unknown): string =>
     err instanceof Error ? err.message : String(err);
 
 // Copy bytes into `dest` via a temp file in the same directory plus rename, so
-// `dest` appears only once it is whole ("present means complete").
-const copyAtomic = (src: string, dest: string): void => {
+// `dest` appears only once it is whole ("present means complete"). As in the
+// download writer, the temp file is fsynced before the rename and the directory
+// after it, so a power cut cannot leave a correctly named but short original.
+// The temp name carries this process's ID so a later run can tell a leftover
+// from a copy still in progress (see `removeLeftoverTempFiles`).
+const copyAtomic = async (src: string, dest: string): Promise<void> => {
     if (src === dest) return;
     const tmp = join(
         dirname(dest),
@@ -164,10 +169,45 @@ const copyAtomic = (src: string, dest: string): void => {
             .slice(2)}.tmp`,
     );
     try {
-        copyFileSync(src, tmp);
-        renameSync(tmp, dest);
+        await copyFile(src, tmp);
+        await fsyncPath(tmp);
+        // `rename` replaces the destination's directory entry: an existing
+        // symlink at `dest` is replaced, not followed, and the new file has
+        // the temp file's permissions (copied from `src`).
+        await rename(tmp, dest);
+        await fsyncPath(dirname(dest));
     } finally {
-        rmSync(tmp, { force: true });
+        await rm(tmp, { force: true });
+    }
+};
+
+// A process-ID check: signal 0 delivers nothing and only reports whether the
+// process exists. EPERM means it exists but belongs to another user.
+const isRunning = (pid: number): boolean => {
+    try {
+        process.kill(pid, 0);
+        return true;
+    } catch (err) {
+        return (err as NodeJS.ErrnoException).code === "EPERM";
+    }
+};
+
+// Delete the temp files `copyAtomic` leaves behind when a backup is killed
+// before its rename. Only files whose process is no longer running are
+// removed, so a backup running at the same time keeps its own. A reused
+// process ID can only keep a leftover a while longer, never remove a live one.
+const removeLeftoverTempFiles = (dir: string): void => {
+    let names: string[];
+    try {
+        names = readdirSync(dir);
+    } catch {
+        return;
+    }
+    for (const name of names) {
+        const match = /^\.quak-backup-.*-(\d+)-[0-9a-z]*\.tmp$/.exec(name);
+        if (match && !isRunning(Number(match[1]))) {
+            rmSync(join(dir, name), { force: true });
+        }
     }
 };
 
@@ -254,6 +294,8 @@ export const runBackup = async (
     mkdirSync(originalsDir, { recursive: true });
     mkdirSync(collectionsDir, { recursive: true });
     if (includeThumbnails) mkdirSync(thumbnailsDir, { recursive: true });
+    removeLeftoverTempFiles(originalsDir);
+    removeLeftoverTempFiles(thumbnailsDir);
 
     const ledgerPath = join(downloadDirectory, "failures.json");
     const ledger = loadLedger(ledgerPath);
@@ -321,7 +363,7 @@ export const runBackup = async (
             try {
                 log(`Fetching original ${file.metadata.title} (${fileID})...`);
                 const { path } = await lib.original(fileID);
-                copyAtomic(path, dest);
+                await copyAtomic(path, dest);
                 downloaded++;
             } catch (err) {
                 log(
@@ -342,7 +384,7 @@ export const runBackup = async (
             if (isPresent(dest)) continue;
             try {
                 const { path } = await lib.thumbnail(fileID);
-                copyAtomic(path, dest);
+                await copyAtomic(path, dest);
             } catch (err) {
                 recordFailure(
                     file,