diff --git a/TODO.md b/TODO.md
index 200293b..724a404 100644
--- a/TODO.md
+++ b/TODO.md
@@ -30,18 +30,6 @@ P2: security: per-origin rate limiting
 
 # Completed Steps
 
-- 2026-10-15 a cached file left empty or partial is no longer served, or fetched
-  again on every request (closes #252). Source and transformed image files, and
-  each transformed image's `.meta` file, are synced to disk before they are
-  renamed into place, and their directory after; the `.meta` file is written
-  before the image, and a failed directory sync removes the renamed file. The
-  reconciliation pass, at startup and every five minutes, removes a cached
-  source or transformed image whose file is empty, or not the size the database
-  records for it, with its rows and a warning naming the file, so the next
-  request fetches the source or converts the image again; requests compare no
-  sizes. Storing a source over a file of another size replaces that file. A
-  source that fails to decode is not removed for that alone: a damaged upstream
-  image would then be fetched on every request.
 - 2026-10-15 logging out ends every login session (closes #256): a login session
   was a cookie with nothing kept on the server, so `/logout` removed it from one
   browser and a copy of it kept working for its 30 days. Every login is made
@@ -59,6 +47,18 @@ P2: security: per-origin rate limiting
   the cookie, as anyone can take a CSRF token from the login page. A logout that
   cannot be saved answers 500. `session.NewManager`, which the tests use, keeps
   the value in memory only; pixad uses `session.NewManagerWithDatabase`.
+- 2026-10-15 a cached file left empty or partial is no longer served, or fetched
+  again on every request (closes #252). Source and transformed image files, and
+  each transformed image's `.meta` file, are synced to disk before they are
+  renamed into place, and their directory after; the `.meta` file is written
+  before the image, and a failed directory sync removes the renamed file. The
+  reconciliation pass, at startup and every five minutes, removes a cached
+  source or transformed image whose file is empty, or not the size the database
+  records for it, with its rows and a warning naming the file, so the next
+  request fetches the source or converts the image again; requests compare no
+  sizes. Storing a source over a file of another size replaces that file. A
+  source that fails to decode is not removed for that alone: a damaged upstream
+  image would then be fetched on every request.
 - 2026-10-15 a transcode stops once its request's `downstream_timeout` has
   ended, unless it has begun encoding (closes #243): the image processor looked
   at its context only while it waited for a processing slot, so an image was