Resolve IRC client hostnames off the accept loop (closes #156)

acceptLoop called newConn, which did the reverse DNS lookup, with its
three-second timeout, before the loop could accept the next
connection, so one client whose address had no answering reverse DNS
held up every other IRC connect. serve now does the lookup at its
start, on the connection's own goroutine, and the accept loop only
accepts.

The server keeps the lookup function in a field, as it does the ping
times, so that a test can give it one that blocks. The new test
checks that a second client registers while the first one's lookup
has not returned.

Model: opus-5-5

internal/ircserver/conn.go

@@ -70,7 +70,6 @@ type Conn struct {
 }
 
 func newConn(
-	ctx context.Context,
 	tcpConn net.Conn,
 	log *slog.Logger,
 	database *db.Database,
@@ -94,7 +93,6 @@ func newConn(
 		svc:       svc,
 		serverSfx: srvName,
 		remoteIP:  host,
-		hostname:  resolveHost(ctx, host),
 	}
 
 	conn.commands = conn.buildCommandMap()
@@ -212,12 +210,15 @@ func resolveHost(ctx context.Context, addr string) string {
 }
 
 // serve is the main loop for a single IRC client connection.
+// It first sets the client's hostname to what resolve returns
+// for the client's address.
 // Cancelling ctx when it returns stops the relay goroutine.
 // When nothing has been read for interval the client is sent
 // a PING, and when nothing is read within deadline after that
 // the connection is closed.
 func (c *Conn) serve(
 	ctx context.Context,
+	resolve func(ctx context.Context, addr string) string,
 	interval, deadline time.Duration,
 ) {
 	ctx, cancel := context.WithCancel(ctx)
@@ -226,6 +227,11 @@ func (c *Conn) serve(
 	// still end the session then.
 	defer c.cleanup(context.WithoutCancel(ctx))
 
+	// The hostname is looked up here, on this connection's
+	// goroutine, and not when the connection is accepted, so
+	// that a slow lookup holds up only this client.
+	c.hostname = resolve(ctx, c.remoteIP)
+
 	ping := time.AfterFunc(interval, func() {
 		c.send("PING :" + c.serverSfx)
 	})