diff --git a/mirror/syncubuntu.sh b/mirror/syncubuntu.sh
index c3cea04..21dc294 100755
--- a/mirror/syncubuntu.sh
+++ b/mirror/syncubuntu.sh
@@ -4,6 +4,9 @@ set -x
 THISDIR="$(cd $(dirname "$BASH_SOURCE") && pwd -P)"
 DST="/var/mirror"
 
+echo "http://172.17.0.1/ubuntu/" > $DST/mirrors.txt
+chmod a+r $DST/mirrors.txt
+
 mkdir -p "$DST/ubuntu"
 
 export GNUPGHOME="/etc/debmirror/ubuntu"
@@ -21,6 +24,5 @@ debmirror \
 	--method=http \
 	$DST/ubuntu
 
-echo "http://172.17.0.1/ubuntu/" > $DST/ubuntu/mirrors.txt
 
-chmod -R a+rX $DST/ubuntu
+chmod -R a+rX $DST
diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index a9c02ac..d126cb8 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -26,20 +26,17 @@ http {
 
         server_name _;
 
-        root /var/empty;
+        root /var/mirror;
 
         index index.html index.htm;
 
-        location /ubuntu/ {
-            # alias, not root!
-            # trailing slash important!
-            alias /var/mirror/ubuntu/;
-            autoindex on;
-        }
+        #location /ubuntu/ {
+        #    # alias, not root!
+        #    # trailing slash important!
+        #    alias /var/mirror/ubuntu/;
+        #    autoindex on;
+        #}
 
-        location / {
-            deny all;
-        }
     }
 }