docker: a plain docker build . stamps the git version (closes #210)

A plain `docker build .`, which is how upaas builds, stamped `dev`:
`.dockerignore` left out `.git` and the builder declared
`ARG VERSION=dev`. `.dockerignore` now sends `.git` without
`.git/config`, which can hold a credential, and lists no tracked file,
which git would count as deleted. `ARG VERSION` has no default. The
Makefile takes a non-empty `VERSION` from the command line or the
environment, so a build arg still wins; otherwise `git describe` runs in
the builder, which trusts the checkout whoever owns it, as a context
sent as a tar archive keeps its owners. A new `make version` prints the
version; the build fails when the context carries `.git` and it comes
out empty, `dev` or `unknown`.

Model: opus-5-5

README.md

@@ -574,6 +574,7 @@ provide:
 
 ```sh
 make build      # Build binary to bin/dnswatcher
+make version    # Print the version make build stamps
 make test       # Run tests with race detector
 make lint       # Run golangci-lint in Docker (requires docker)
 make fmt        # Format code and Markdown (requires docker)
@@ -584,13 +585,26 @@ make clean      # Remove build artifacts
 ### Build-Time Variables
 
 `make build` sets the version with `-ldflags "-X main.Version=..."`, taking it
-from `git describe --tags --always --dirty`, or from `VERSION` when given on the
-command line (`make build VERSION=1.2.3`). The version appears in the startup
-log and in the health check response.
+from `VERSION` when given on the command line (`make build VERSION=1.2.3`) or in
+the environment, otherwise from `git describe --tags --always --dirty`, and
+`dev` without git metadata. An empty `VERSION` counts as not given. The version
+appears in the startup log and in the health check response.
 
-The Docker image has no `.git`, so the `Dockerfile` takes the version as
-`--build-arg VERSION`. `make docker` passes it; a plain `docker build` passes
-none, and that image reports `dev`.
+The image takes it the same way, from the `.git` the build context carries, so a
+plain `docker build .` of a clone stamps the commit it was built from; a clone
+without tags stamps the short commit. A clone made with `--depth 1` carries at
+most a tag on its own commit, so such a clone of an untagged commit stamps the
+short commit. In a build from a directory, `.dockerignore` keeps out
+`.git/config`, which `git describe` does not need and which can hold a
+credential. Docker does not apply `.dockerignore` to a context sent as a tar
+archive, as upaas sends it, so that context carries `.git/config` into the
+build. It also keeps its files' owners, so git in the build trusts the checkout
+whoever owns it. A non-empty `--build-arg VERSION=...` takes precedence;
+`make docker` passes the version `git describe` gives on the host. The build
+fails when the context carries `.git`, as a directory or as a file, and the
+version comes out empty, `dev` or `unknown`. `.dockerignore` must list no
+tracked file: git in the build would see it as deleted and mark the version
+`-dirty`.
 
 ---